QUE SIGNIFIE НЕЧУВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «нечуваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de нечуваний dans le dictionnaire ukrainien
incroyable, ah, e, à propos de laquelle personne n'a entendu; inconnu Le fantôme d'une bête nouvelle, inouïe et terrible, dispersée le long de la forêt (Fri, IV, 1950, 94); Il y avait une sorte de manifestation, inouïe et invisible à Komarivka (N.-Lev., II, 1956, 30); // Extrêmement grand. Parmi les Zaporozhians étaient des gens de croissance gigantesque, force physique incroyable (Science .., 12, 1965, 28); La nouvelle guerre, que les impérialistes planifient, menace l'humanité de sacrifices et de destructions incroyables (Programme du PCUS, 1961, 25); La suppression de la révolution de 1848-49 conduisit l'Europe à une réaction incroyable (Chich., III, 1957, 154). нечуваний, а, е. Про якого ніхто не чув; невідомий. Гомін про нового, нечуваного і страшного звіра розійшовся геть по лісі (Фр., IV, 1950, 94); З’явилась якась проява, нечувана й небачена в Комарівці (Н.-Лев., II, 1956, 30); // Надзвичайно великий. Серед запоріжців були люди велетенського зросту, нечуваної фізичної сили (Наука.., 12, 1965, 28); Нова війна, яку замишляють імперіалісти, загрожує людству нечуваними жертвами і руйнуваннями (Програма КПРС, 1961, 25); Придушення революції 1848— 49 рр. привело Європу до нечуваної реакції (Тич., III, 1957, 154).
Cliquez pour
voir la définition originale de «нечуваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЧУВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
нечуваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нечуваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 345
Найпомітнішою подією 1946 р. і 1947 р. був бойкот большевиць- ких «виборів» на ЗУЗ, що виявив нечуваний героїзм найширших народніх мас. Большевики заздалегідь (ще з осени) стягли великі сили й зактивізували їх майже по ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2009
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(нечуваний) unheard-of безпрецедентність unprecedentedness безприбутковий 1. (некомерційний) nonprofit 2. (нерентабельний, невигідний) unprofitable, disadvantageous безпривідний, безприводний див. безрушієвий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Се юдей після нечуваного землетрусу чи якоїсь іттщої ›ї катастрофи. Се були люди по нечуваній недолі, х, безправ7ї і тії небезпеки щоденної і щогодштної, ть людину до стану напівбожевільної розтерзаної удно описати, трудно ...
4
Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...
По-друге, з неминучістю ставали на перешколі тому: нечуваний внаслідок світової війни упад господарства по всіх капіталістичних державах, повний розстрій його, нечувана гибель через те засобів продукції, ослаблення ...
Volodymyr Fedorovych Shevchenko, I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993
5
Ukraïnsʹkyĭ robitnyĭ li︠u︡d u borotʹbi za natsionalʹnu ...
Початок її ознаменувався значною перемогою під Жовтими Водами. «Битва під Корсунем, друга значна побіда козаків у спільні з татарами.,, скінчилася нечуваним у польській історії поражением польського війська, при якому оба ...
Marʾi︠a︡n Zoreslavych, 1953
6
Історичне значення воззьєднання України з Росією - Сторінка 129
Початок її ознаменувався значною перемогою під Жовтими Водами. «Битва під Корсунем, друга значна побіда козаків у спільні з татарами^., скінчилася нечуваним у польській історії пораже- «єм польського війська, при якому оба ...
Інститут історії (Академія наук Української РСР), Semen Nikitich Belousov, 1954
7
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
... що ввернені як проти монархії, так поперед усього проти української нації, показують у цілій на- готї нечуваний варварський спосіб боротьби Москалїв і їх на кождім етупнї звернену проти Українцїв тактику викорінення.
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
8
Дівчинка на кулі: - Сторінка cciii
Завтра рановранці... Що — завтра рановранці?Та ж уся школа буде реготати, коли я видам себе, а значить, автоматично піддам нечуваній ганьбі!Треба мовчати. Вдавати, що нічого не сталося. Заведу чисті зошити без дозволу.
9
Оцеола, вождь семінолів
... подальшого розслідування поки потрібно зберегти злочинцям життя. Дехто навіть відмовлявся вірити втакий нечуваний злочин: аж надто жахливим і неправдоподібним він здавався. Які мотиви керували ними? Розділ LXXXVIII ...
10
Джури-характерники: - Сторінка 216
Та завдяки своїй кмітливості і нечуваній хоробрості став Мамай спочатку десятником — потатарському онбаші, тоді сотником — юзбаші, тисяцьким — бінбаші, і зрештою, ханом кримської орди. А тоді почав думати, як би стати ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЧУВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
нечуваний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Нечуваний Путін. Найкраще фото з "нормандської" зустрічі
Нормандська четвірка в особі Порошенка, Путіна, Меркель і Олланда 2 жовтня обговорила Україну, газ і Сирію. Сьогодні, 2 жовтня в Парижі зібралися ... «Корреспондент.net, oct 15»
ЖК «Америка» — відкритим для мрій, рішучим до звершень
... Тут він не раз побив авіаційні рекорди першої половини XX ст. і розробив серію надзвичайно успішних літаків, які принесли країні нечуваний престиж. «ZAXID.net, oct 15»
Втерли ніс Обамі-то, братці! – росіяни радіють бомбардуванням …
Небачений і нечуваний успіх: майже весь іслам розбомбили. Люди танцюють, водять хороводи і стрибають через багаття в селищах, співають пісні і ... «Преса України, oct 15»
Цей день в історії — народилася Соломія Крушельницька
Цього разу успіх був нечуваний. Крушельницьку, яка виконала головну партію у ній, сім разів викликали на біс. Після вистави зворушений і вдячний ... «Хрещатик, sept 15»
У пошуках винних
Недавно Америку потрусив нечуваний досі випадок – 88-річний ветеран Другої світової війни Джеймс фон Брунн, колишній капітан торпедного катера, ... «espreso.tv, sept 15»
Японський парламент прийняв закон, який дозволяє військовим …
Перший крок до повернення Курильських островів зроблено. Для Токіо це нечуваний прецедент. З часів Другої світової війни збройні сили Японії ... «Новини від ТСН, sept 15»
15 років тому зник журналіст Георгій Гонгадзе - замовники …
Вбивство Георгія Гонгадзе спричинило нечуваний скандал в Україні та за її межами, ця кримінальна справа вважається найгучнішою в історії незалежної ... «Gazeta.ua, sept 15»
На Волині відзначили 72-у річницю героїчного бою УПА поблизу …
8-11 вересня 1943 року чота особливого призначення УПА під командуванням Андрія Марценюка(псевдо «Береза») здійснила нечуваний подвиг: 42 ... «Волинські Новини, sept 15»
Нечуваний подвиг 42-х бійців УПА вшанують у Новому Загорові …
8-11 вересня 1943 року чота особливого призначення УПА під командуванням Андрія Марценюка (псевдо «Береза») здійснила нечуваний подвиг: 42 ... «Волинські Новини, sept 15»
Троянди з рук виривали, гречку мішками хапали…
У четвер, 10 вересня, у Львові офіційно відкрили другий торговий центр “Ашан”. Відкриття спричинило нечуваний ажіотаж. Люди почали юрмитися біля ... «Високий Замок, sept 15»
