Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непоодинокий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПООДИНОКИЙ EN UKRAINIEN

непоодинокий  [nepoodynokyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПООДИНОКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непоодинокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непоодинокий dans le dictionnaire ukrainien

pas un seul, mais, e.Il est souvent répété, arrive et ainsi de suite. Il y a des cas inconcevables où, en raison du manque de préparation des machines, une grande partie du grain est dispersée le long de la route (U.S., 14.VII, 1962, 3). непоодинокий, а, е. Який нерідко повторюється, трапляється і т. ін. Є непоодинокі випадки, коли через непідготовленість машин значна частина зерна розсипається по дорозі (Рад. Укр., 14.VІІ 1962, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «непоодинокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПООДИНОКИЙ


бистрощокий
bystroshchokyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПООДИНОКИЙ

непомітність
непомітний
непомітно
непомічений
непомалу
непомилешний
непомилешно
непомильність
непомильний
непомильно
непоправність
непоправний
непоправно
непопулярний
непорівнянність
непорівнянний
непорадність
непорадний
непорадно
непорожній

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПООДИНОКИЙ

гостроокий
дальноокий
дзиндзоокий
жовтобокий
жовтощокий
жорстокий
зависокий
заглибокий
заширокий
зеленоокий
зизоокий
каправоокий
капровокий
кароокий
кислоокий
кособокий
косоокий
кривобокий
кривоокий
круглобокий

Synonymes et antonymes de непоодинокий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПООДИНОКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непоодинокий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПООДИНОКИЙ

Découvrez la traduction de непоодинокий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непоодинокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непоодинокий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不是一个人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no está solo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not alone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकेले नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليست وحدها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

единичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não sozinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একা নন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas seuls
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

t sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht allein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一人ではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phải một mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே ஒரு ஒன்றும் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकटे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalnız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non da solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie sam
50 millions de locuteurs

ukrainien

непоодинокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι μόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie alleen nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte ensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke alene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непоодинокий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПООДИНОКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непоодинокий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непоодинокий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПООДИНОКИЙ»

Découvrez l'usage de непоодинокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непоодинокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 44
Що стосується болгар, то тут ми бачимо один із характерних прикладів асиміляції завойовників, непоодинокий в історії. Тюркомовні болгари стали владною верхівкою слов'ян, які прийшли на землі грекомовних нащадків фракійців ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
2
Мільйон на трьох
Тепер же він був переконаний, що подібний випадок, свідком якого він став, непоодинокий, – цей молодик на «Ауді» сюди навідується частенько. Тоді ж у Степана і виникла ідея як роздобути необхідну для пограбування зброю.
Сергій Радкевич, 2015
3
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 96
На жаль, такий діяч був непоодинокий. На зустрічі з послами-українцями Сейму, де про освіту вони клопоталися, міністра Косцялковського понесло на відвертість: – Перше – українців ніяк не можна порівняти з поляками. Росіяни ...
Іван Корсак, 2014
4
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Ми, українці, можемо гордитись тим, що маємо непоодинокий такий приклад. У пам'яті народу ніколи не зникне героїчна загибель трьохсот юнаків під станцією Крути. Їх було триста — юнь орлина, Їх триста стали всі. 115 ОСтаннi ...
Богдан Савка, 2009
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дії) noncontinuation непоновний nonrenewable непоодинокий not solitary, unsolitary непопарафінований unwaxed непопереджений not warmed (aboиt) непоперфорований unperforated, nonperforated, imperforate непоправний див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Oshatnistʹ ukraïnsʹkoï rukopysnoï knyhy - Сторінка 48
У непоодиноких випадках таке мере живо прикрашали ще й орнаментальними мотивами. Виконували в'язь кшоварем, фарбами або й золотом, як у Свангел1ях з Волиш середини XVI ст. майстра Андршчини (Новгород. музей, No ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Ukraïnsʹka akademii͡a drukarstva, ‎Lʹvivsʹka akademii͡a mystet͡stv, 1998
7
Vidlytyĭ u strofi chas: literaturno-krytychni statti - Сторінка 136
Та що поробиш, коли й зараз автори далеко непоодиноких віршів і непоодиноких книжок чимдуж підлаштовуються під актуальну проблематику, полюбляючи тільки «торкатись» тем, а не заглиблюватись у них, не розробляти їх, ...
Taras Salyha, 2001
8
Narysy istoriï ukraïnsʹkoï intelihent͡s͡iï: persha ...
Непоодинокими були випадки, коли вони з погордою і зневагою ставилися до місцевих мешканців. Тому вже на першій львівській обласній партійній конференції голова облвиконкому змушений був визнати, що "... тут товариші і ...
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Kurnosov, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, 1994
9
Social·ni horyzonty jevropejs·koho jednannja i Ukra·ina: ...
Слщ також відзначити 1 непоодиноке використання недостатньо коректно визначених титв поведшки акторів у сощальнш сфер1, що школи навйъ призводить до розпливчатост1 в описах загальної системи надавачів 1 ...
Oleh Mykolaĭovych Horenko, 2007
10
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Проте встановлено непоодинокі факти порушення судами вимог матеріального і процесуального законодавства, яке регулює умови і порядок судового погашення і дострокового зняття судимості. Окремі суди помилково знімають ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПООДИНОКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непоодинокий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Львівщині побільшало випадків шахрайств з автомобілями
Цей випадок надмірної довірливості непоодинокий. У схожу халепу потрапив також 34-річний приватний підприємець з Городоцького району. У заяві ... «Depo.Львів, oct 15»
2
Працівник автомийки викрав "Мітсубісі" – і втаранився нею в …
Такий випадок, на жаль, непоодинокий. Залишати машину на автомийці – небезпечно. В результаті такої легковажності власник залишився без авто, ... «Прес-Центр, sept 15»
3
У Луцьку намагалися «розвести» волонтерку на гроші. ФОТО
Згодом лучанка розшукала інформацію про номер в Інтернеті і з'ясувала, що її випадок – непоодинокий. Раніше з цього ж номеру аферисти вже ... «ВолиньPost, sept 15»
4
«Мій двір – моя фортеця». Як у Львові створюють дворові комітети
Приклад на вул. Масарика непоодинокий. Об'єднавшись у дворові комітети люди зможуть впливати на вирішення тих чи інших питань їхнього будинку. «Львівська Газета, juin 15»
5
Укуси бджіл, кліщів, шершнів: як надавати першу медичну допомогу
Жало цих комах не має зазубрин, тому укус може бути непоодинокий. Якщо комаха залишила на місці укусу жало — його слід видалити. Видаляючи ... «UkrMedia, mars 15»
6
Випуск ТСН.19:30 за 23 грудня 2014 року
Правозахисники ж твердять - це непоодинокий випадок, а налагоджена схема. У міліції у такий спосіб підвищують показники розкриття злочинів, а до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
7
Люстрацію українські держслужбовці будуть проходити …
І це непоодинокий випадок. Очевидно, що такі люди не мають права і надалі виконувати свої обов'язки», - говорить Юрій Сиротюк. Проте прийняти ... «Новий погляд, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непоодинокий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepoodynokyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur