Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непорядок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОРЯДОК EN UKRAINIEN

непорядок  [neporyadok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОРЯДОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непорядок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непорядок dans le dictionnaire ukrainien

désordre, dkh, h. Manque ou manque d'ordre. - Partout un désordre, un désordre. Et ils ont embauché ailleurs (N.-Lev., IV, 1956, 146); Nastia finit la porte, regarda dans la salle de classe: peut-être y avait-il un désordre (vous, I, 1959, 219); La mêlée dans la cour devint plus forte, et plus cette agitation s'accentuait, plus le désordre (Tutt., Vir, 1964, 115). непорядок, дку, ч. Відсутність або недодержання порядку. — Скрізь непорядок, нелад. І наймити десь порозходились (Н.-Лев., IV, 1956, 146); Настя одчинила двері, зазирнула в клас: може, там який непорядок (Вас., І, 1959, 219); Метушня у дворі все посилювалася, і чим більше було цієї метушні, тим більше непорядку (Тют., Вир, 1964, 115).


Cliquez pour voir la définition originale de «непорядок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПОРЯДОК


урядок
array(uryadok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПОРЯДОК

непорозуміло
непорозуміння
непороки
непорочність
непорочна діва
непорочне зачаття
непорочний
непорочно
непорошний
непорухомий
непорухомо
непорушений
непорушність
непорушна стіна
непорушний
непорушно
непорядність
непорядний
непорядно
непосвячений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПОРЯДОК

брідок
білогородок
вибрудок
виводок
видок
випадок
виплодок
виродок
висадок
виїдок
внаслідок
вудок
відводок
відлюдок
відпадок
відродок
відсадок
відхідок
гвіздок
годок

Synonymes et antonymes de непорядок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОРЯДОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de непорядок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОРЯДОК

Découvrez la traduction de непорядок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непорядок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непорядок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

紊乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trastorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disorder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непорядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desordem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Störung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무질서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelainan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xáo trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோளாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अराजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disturbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieporządek
50 millions de locuteurs

ukrainien

непорядок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulburare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αταξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непорядок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОРЯДОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непорядок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непорядок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПОРЯДОК»

Découvrez l'usage de непорядок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непорядок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ёсь, или История о том, как не было, но могло бы быть
НЭ могу, НадЭжда, сАмого от увидЭнного колотит, – с грузинским акцентом ответил Стален. – Да,Ёсиф Виссарионыч. Скукушкой у тебя явно непорядок, – возразилаНадя. – Что-о? – протянул Ёсиф.– С чем непорядок? – Сголовой ...
Вячеслав Ворон, 2014
2
Предприниматель Жизни, или Как богатому попасть в рай
И редко кто задумается и скажет: «Раз болит голова, значит непорядок в том, что её наполняет — надо привести в порядок свои мысли». Нужно пойти дальше! Если в жизни есть какой-то непорядок, значит, есть соответствующий ...
Анатолий Некрасов, 2015
3
Несерьзные Архимеды - Сторінка 70
ЗАКОН ВСЕМИРНОГО ТЯГОТЕНИЯ Вселенной непорядок с одной Галактикой. — Что это у тебя, Галактика? Как-то ты вся затуманилась?.. —— Да вот, Солнце тут есть Одно... У Галактики непорядок с одним Солнцем. -— Откуда ...
Ф.Д. Кривин, 1968
4
Надежный товарищ: епизоды из жизни Эйно Рахиьа-связного ...
Непорядок. — Непорядок, Василий Логинович. . . — Не шуми. Видишь, весьма почтенные дамы приостанавливаются. Думают, что-нибудь худое приключилось. . . И тут непорядок. . . — Непорядок, Вас. . . — А ну пошел отсюда, ...
Николай Кондратьев, ‎Л. Коростышевский, 1963
5
Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...
Правило отсутствует Словари. В словаре Н.В. Соловьева написание существительных, употребляющихся преимущественно в позиции сказуемого типа неохота, непорядок, подводится под п. 4 общих правил. В РОС приведены и ...
Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006
6
Взгляд на жизнь с другой стороны. Ближе к вечеру
Если заметишь у кого-то непорядок, нужно подойти, хлопнуть слегка по попе или, лучше, приобнять за плечики и подвести к тому месту, где непорядок. Говорить при этом ничего не нужно — в цехе шумно, придется кричать, а это ...
Дан Борисов, 2015
7
Путь Грома
Затем, что я глава сельской администрации, — отчеканил Степан. — Да, пожалуйста, — рыжий зажужжал молнией и вновь вынул из папки уж запрятанный туда бланк. — Непорядок, — задумчиво произнес глава. — Где непорядок ...
Маргарита Епатко, 2013
8
Театрализованные представления для детей школьного возраста
(Ответ ребят.)Мнетоже нравится. (Смотрит наелку и хмурится.)Ах, непорядок...! Вотнепорядок, так непорядок...! СНЕГУРОЧКА. Иправда,непорядок. Ребята,чтонужно сделать? Ктотут самый догадливый? Ну-ка, посмотрите на елку.
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2015
9
Душа сутенера
Непорядок у вас, Петр Аристархович, — заметил Маскульский, когда мы с Никитиным оказались в его кабинете, — я думал, что ваши девочки порядки знают. Оказывается, они клофелином балуются, травят приезжих гостей.
Чингиз Абдуллаев, 2015
10
Башня шутов
Утром пройдет дождь, размоет соль. Тогда ему голову отгрызут. – Это непорядок, – проговорил, не поднимая черепа, скорбный скелет. – Непорядок. – Конечно же, непорядок, – подтвердила названная Элизой девушка – Он же ...
Анджей Сапковский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОРЯДОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непорядок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Непорядок с брюками Обамы запечатлели фотожурналисты
На «полях» 70-й сессии Генассамблеи ООН президенты России и США Владимир Путин и Барак Обама побывали на приеме у генсека ООН Пан Ги ... «Zakon.kz, sept 15»
2
Полиция в Украине: зрада или перемога
Видите непорядок в городе — вызывайте патруль. Уже вызывали, но непорядок остался, — вызывайте снова. Видите непорядок в работе полиции ... «Ракурс, sept 15»
3
«Это непорядок!» В США перепутали гимн России во время …
Конечно, это непорядок. Я не знаю, что за гимн заиграл, и сначала даже не придал значения. Но спустя некоторое время понял, что это не наш гимн. «66.ru, sept 15»
4
Адлан Вараев: Такое впечатление, что американцы специально …
Конечно, это непорядок. Я не знаю, что за гимн заиграл, и сначала даже не придал значения. Но спустя некоторое время понял, что это не наш гимн. «Советский спорт, sept 15»
5
С бешенством непорядок. Главный ветеринар области …
С бешенством непорядок. Главный ветеринар области рассказал, что делать с больными животными и людьми. 12:12 21 августа ... «http://fonar.tv/rss, août 15»
6
Публичный непорядок
Российские суды стабильно занимают сторону «Росгазификации» в спорах с иностранными инвесторами по соглашениям о модернизации ... «Коммерсантъ, juil 15»
7
Пять руководителей профучилищ в Псковской области …
Пять руководителей профучилищ в Псковской области привлечены к дисциплинарной ответственности за непорядок в общежитиях. 25.07.2015 12:10 ... «Псковская Лента Новостей, juil 15»
8
Непорядок: Новосибирской области не хватает рук, чтобы …
Начальник ГУ МВД России по Новосибирской области Юрий Стерликов на своей первой пресс-конференции после назначения на новую должность ... «ФедералПресс, juil 15»
9
Непорядок: расстрелянный министр обороны КНДР внезапно …
Непорядок: расстрелянный министр обороны КНДР внезапно "воскрес". Непорядок: расстрелянный министр обороны КНДР внезапно "воскрес". «Lastnews.com.ua, mai 15»
10
Захар Прилепин: «Башлачёва трудно слушать тем, у кого в душе …
И преисполняюсь чувством благости. Башлачёва трудно слушать тем, у кого в душе непорядок. А тем, у кого внутри легко, тому стихи СашБаша только ... «CherInfo.ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непорядок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neporyadok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur