Signification de "непроникно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕПРОНИКНО EN UKRAINIEN

непроникно  [nepronykno]

QUE SIGNIFIE НЕПРОНИКНО EN UKRAINIEN

définition de непроникно dans le dictionnaire ukrainien

impénétrable Pral. à l'impénétrable. - Pensez à Stepan Vasilyevich! - Je pense, - l'enseignant a couvert la tête avec les deux mains et a commencé à regarder étroitement Guria (Stelmakh, I, 1962, 331).

непроникно. Присл. до непроникни́й. — Вдумайтесь, Степане Васильовичу! — Вдумуюсь, — охопив учитель голову обома руками і непроникно почав дивитися на Гурія (Стельмах, І, 1962, 331).

TRADUCTION DE НЕПРОНИКНО

Découvrez la traduction de непроникно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de непроникно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непроникно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 费解的
• Traducteur Français - espagnol: impenetrable
• Traducteur Français - anglais: impenetrable
• Traducteur Français - hindi: अभेद्य
• Traducteur Français - arabe: منيع
• Traducteur Français - russe: непроницаемо
• Traducteur Français - portugais: impenetrável
• Traducteur Français - bengali: অভেদ্য
• Traducteur Français - français: impénétrable
• Traducteur Français - malaisien: tidak dapat ditembusi
• Traducteur Français - allemand: undurchdringlich
• Traducteur Français - japonais: 不可解な
• Traducteur Français - coréen: 꿰 뚫을 수없는
• Traducteur Français - javanais: impenetrable
• Traducteur Français - vietnamien: không thể hiểu được
• Traducteur Français - tamoul: போலித்தனம்
• Traducteur Français - marathi: अभेद्य
• Traducteur Français - turc: anlaşılmaz
• Traducteur Français - italien: impenetrabile
• Traducteur Français - polonais: nieprzebity
• ukrainien: непроникно
• Traducteur Français - roumain: impenetrabil
• Traducteur Français - grec: αδιαπέραστος
• Traducteur Français - afrikaans: ondeurdringbare
• Traducteur Français - suédois: ogenomtränglig
• Traducteur Français - norvégien: ugjennomtrengelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПРОНИКНО»

Découvrez l'usage de непроникно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непроникно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1922

50687 impermeabilities impermeabilities 50688 impermeability непроникність 50689 impermeable непроникний 50690 impermeably герметично 50691 impermissible неприпустимий 50692 impersonal безособовий 50693 impersonality ...

Nam Nguyen, 2014

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Арсен Звенигора пильно вдивлявся в суворГ обличчя татарських вельмож, в непроникно-хитрГ очГ хана i, нГби вГдповГдаючи на слова Зотова, подумав: «Чи то ж кшець? ffi хан, Hi султан не захотГли укласти миру... А перемир'я.

Малик В., 2013

Помститися імператору

... ризикуючи задихнутися під купою навалеш/гх ш/гм м трупів! тільки ясш/гй голос Христа долинав звідкілясь із неЖної давно височини, яку затягнув непроникно-чордим далеких поЖеЖ: - Степане, Степане! Чом ти так поводишся?

Тимур Литовченко, 2011

Кинджал проти шаблi

Назад, боягузи!!! Вчасно зрозумгвши, у чгм ргч, Роксолана пгдняла подгл верхньо! спгдницг, прикрила ним голову й обличчя г вже стояла у звичному для всгх непроникно-чорному виглядг. Щоб !! не знесло рвучким вгтром, султанша ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 156

Для короля й для себе самого, адже для того, щоб заступити собою постать, до якої звернені непроникно чорні Єфросинині очі, йому потрібна була що далі, то більша проти неї, та й усіх інших, сила. А те, що в непроникній чорноті ...

Anatoliĭ Moroz, 2002

Kirov: - Сторінка 299

Сергій Миронович зовні був непроникно спокійний, інколи жартував. Пробірки залишав у себе. Розмірковував над ними. Після загибелі Кірова всі оті непоказні пробірки знайшли у нього в смольнинському кабінеті. Поки вчені ...

Semen Solomonovich Sinelʹnikov, 1975

4 dorohy nazustrich - Книга 1 - Сторінка 130

ліжка, упасти і розчинитися в глибокому, непроникно-чорному сні. І, як завжди, забула перед тим вимкнути телефон. А він, цей негідний представник роду телефонячих, цей мерзокапосно-нахабний апарат, гірший за який лише ...

Lesi︠a︡ Romanchuk, 2005

ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...

... гарно — й досить», вона береться за перо й наражається лише на прокляття й непроникно глухе нерозуміння. Багато говорилося про те, що у тоталітарному суспільстві полярність протистояння, полярність самого мислення ...

В. П. Аhеѣва, 2003

Nevpiznanyĭ histʹ: doli͡a i spadshchyna Volodymyra ... - Сторінка 149

doli͡a i spadshchyna Volodymyra Svidzinsʹkoho E. S. Soloveĭ. го коду, роблячи окремі поезії (але лише поодинокі) взагалі непроникно-герметичними. В цьому сенсі весь цикл "Зрада", починаючи із заголовку, таїть численні загадки, ...

E. S. Soloveĭ, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 637

мед. щільна пов'язка (на рані). hermetically [hE metlk(d)ll] adу герметично; щільно; непроникно, непроникливо; — sealed герметизований. hermetics [hЕ' metlks] n pl (вжив. як sing) алхімія. hermit [' hEmlt] n 1. пустельник, пустинник; ...

Гороть Є. І., 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПРОНИКНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непроникно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Фрік-кабаре «Dakh Daughters» готує додатковий концерт у Львові

Учасниці в коротких білих сукнях, з набіленими, немов у сумних паяців, обличчями, непроникно серйозно подають найбільш гротесковий матеріал. «Tvoemisto.tv, oct 14»

Фільм тижня. Ціна людяності

... вправляються в знаменитій ірландській дотепності, він - чи не єдиний, хто залишається непроникно серйозним і говорить саме те, що має на увазі. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, mai 14»