Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непроникливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПРОНИКЛИВИЙ EN UKRAINIEN

непроникливий  [nepronyklyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПРОНИКЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «непроникливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непроникливий dans le dictionnaire ukrainien

impénétrable, et e) La même chose qui n'est pas transparente. La lampe s'éteignait, et maintenant il y avait une obscurité impénétrable autour (Donch., Mine .., 1949, 151); Un ciel gris et impénétrable se dressait au-dessus de la ville (Zban, Sapsel, 1961, 266); * Figurativement. Il regarda les visiteurs avec les yeux froids et imperméables de Chab., Teche water .., 1961, 34). непроникливий, а, е. Те саме, що непрогля́дний. Лампочка погасла, і тепер навколо була непрониклива темрява (Донч., Шахта.., 1949, 151); Низько над містом стояло сіре непроникливе небо (Збан., Сеспель, 1961, 266); * Образно. Він дивився на відвідувачів холодними і непроникливими очима Чаб., Тече вода.., 1961, 34).


Cliquez pour voir la définition originale de «непроникливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕПРОНИКЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕПРОНИКЛИВИЙ

непрозорість
непрозорий
непрозорливість
непрозорливий
непрозорливо
непролазний
непролетарський
непромокальність
непромокальний
непроникливість
непроникливо
непроникність
непроникний
непроникно
непропорційність
непропорційний
непропорційно
непропорціональність
непропорціональний
непропорціонально

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕПРОНИКЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de непроникливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПРОНИКЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непроникливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПРОНИКЛИВИЙ

Découvrez la traduction de непроникливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de непроникливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непроникливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

费解的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impenetrable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impenetrable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभेद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непроницаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impenetrável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impénétrable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat ditembusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

undurchdringlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可解な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿰 뚫을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impenetrable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể hiểu được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலித்தனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभेद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impenetrabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzebity
50 millions de locuteurs

ukrainien

непроникливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impenetrabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαπέραστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondeurdringbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogenomtränglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugjennomtrengelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непроникливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПРОНИКЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непроникливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непроникливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПРОНИКЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de непроникливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непроникливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про проміння) нежорсткий [лn'р8notreItIml-tIml unplait unpenetrative непроникливий [лn'р8notratIV l-р8notreItiv] unperceivable несприйманий, несприйнятний; невідчутний, непомітний [лnpo'si:vobll-p?r'-] unperceived 1. несприйманий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 74
Своїми фізичними властивостями вона являє собою дуже тонкий мембрануватий утвір, аморфний, проникливий для газів лише за деяких певних умов . непроникливий для води й водяних ррзчинів. Найбільше з фізичних ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
3
Журавлиний крик - Сторінка 27
... непроникливий вшськовий суддя Петро Калниш. Вгд слова цього старшини залежатиме найбгльше. Лантух давно знае: товариство мгтить йому булаву. Якби не це, то чи змовлявся б вш з Леонтьевим? Поступиться Калниш чи ...
Iваничук Р., 2013
4
Любий друг. Новели
Дюшої, розлютовані один на одного, розійшлися в різні боки не прощаючись. Інші четверо рушили далі й інстинктивно втрапили знову до закладу Тельє. Він так само був замкнений, німий, непроникливий. Якийсь п7яниця спокійно ...
Гі де Мопассан, 2004
5
Мальви. Орда. Романи
Сгпнулася голова Ширгн-бея, губи стислися в злобИ до синяви, тгнню пробггло невдоволення по обличчях яшлавського i баринського бе!в, тгльки ТуГай стояв, як i перше, — гордий, мгцний i непроникливий. Iслaм-Гiрей пгдвгв руку, ...
Iваничук Р., 2013
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 0,028 0,0083 непрнязнь наз. — — 6 0,0016 6 5 6 0,012 0,0048 непрнязнь зн. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 непрнязню — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 НЕПРОНИКЛИВИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 непроникливим с. ор.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Tvory: Argonavti vsesvīty - Сторінка 179
РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ, що описує круговий політ міжпланетного корабля навколо Венери і великі труднощі, які виникли перед астронавтами під час спуску на вкриту непроникливою завісою хмар планету. Якщо 6 хтось міг збоку ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970
8
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 201
Сьогодні ж надворі було вогко і лікар заборонив одчиняти кватирку; сморід висів густий, непроникливий, важкий. Марія Мойсеївна звеліла дівчині вийти, а сама з-під подушки витягла клунок. На споді під манаттям у хустці були ...
Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007
9
Slovnyk asot͡siatyvnykh norm ukraı̈nsʹkoı̈ movy - Сторінка 75
... непробив- ний, непроникливий, низький, обкладинка, пароплав, шдлога, пл1д, побцгит, погано, подобаеться, подушка, по1зд, покрив, портфель, прямий, пряник, рщний, сильний, скеля, сл1д, союл, сон, стержень, ст1Йкий, суворий, ...
Nina Petrivna Butenko, 1979
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 320
... Він твердий на жите, непроникливий для кулі; говорять у зпачіню: піякс лихо не поборе його, нічого злого йому не буде. 2. Не кожна кулі в війні трафльиє. (Наг.) Богато стріляють на дурно. Пор. АдаІЬ. Киів 1; ііїапсі. П, Коёеі 17, 18.
Ivan Franko, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непроникливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nepronyklyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur