QUE SIGNIFIE НЕУСПІХ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «неуспіх» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de неуспіх dans le dictionnaire ukrainien
échec, y, h. Échec, non désiré pour quelqu'un, résolution de quelque chose, achèvement, etc. quelque chose. L'échec du travail sur le premier livre, même l'échec complet du premier livre, ne doit en aucun cas briser le désir du jeune écrivain, sa décision d'écrire (Smolich, First Book, 1951, 68); Le sort de l'opération, le succès ou l'échec d'elle, ne pouvait résoudre, à la fin, que la mère-infanterie! (Gonchar, III, 1959, 45). неуспіх, у, ч. Невдале, небажане для кого-, чого-небудь розв’язання, завершення і т. ін. чого-небудь. Невдача роботи над першою книгою, навіть цілковитий неуспіх першої книги ні в якому разі не повинні обірвати в молодого літератора його бажання, його вирішення писати (Смолич, Перша книга, 1951, 68); Долю операції, успіх чи неуспіх її, могла вирішити, зрештою, тільки вона, матінка-піхота! (Гончар, III, 1959, 45).
Cliquez pour
voir la définition originale de «неуспіх» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕУСПІХ»
Découvrez l'usage de
неуспіх dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
неуспіх et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Початок українського наступу на Львів Успіхи українців на сході й півдні осадного фронту + Неуспіх українських військ на заході — 28. XII. Сопотніцкі входить до Львова — Другий день наступу: неуспіх на заході — 29. XII. Третій день ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
2
Psykholohii︠a︡ navchanni︠a︡ - Сторінка 54
Звідси виникає неадекватна реакція на неуспіх: вона або відкидає самий факт неуспіху, або пояснює його чинниками, які не відповідають дійсності... дитина намагається пояснити неуспіх не своєю неспроможністю, а чим-небудь ...
3
Shtaĭn: idei︠a︡ i kharakter - Сторінка 37
Він залишає Мемель і переізджає до Данціга. А війна продовжується далі з тим самим неуспіхом. Армію, що нею керує 20 генералів з загальним віком 1400 років, всюди бють. За Єнським розгромом і Аверщтедтською поразкою ...
4
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 5 - Сторінка 92
Через цей один пункт переговори покищо скінчилися повним неуспіхом. Цей неуспіх був фатальним для всієї проблеми боротьби проти поширення большевизму. Неуспіх переговорів в Одесі спричинив заломання оборони ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964
5
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 474
й акції враховувано також можливість неуспіху, а за неуспіх шукали індивідуальних винуватців. Згадана розправа справила на мене глибоке враження своєю об'єктивністю в оцінці фактів і льояльністю голови суду, ...
6
Materii︠a︡ly i dokumenty - Томи 3 – 5 - Сторінка 23
Тому перед політичними проВідНИКЗМИ Й ЖУРНЗ-"штами СТО' їть завдання правдиво 'висвітлити причини неУспіху дотеперіщиіх заходів у справі консолідації, які тут є перепони, сказати правду и не звалювати вини за неуспіх на ...
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna rada (1947-1992), 1954
Тому всі мої намагання довідатися щось конкретне про мамин випадок приречені на неуспіх, і кожна з версій, яку я собі вигадую, насправді не менш правдоподібна, ніж те, що могли б розповісти мені очевидці. Мене завжди цікавив ...
Тому всі мої намагання довідатися щось конкретне про мамин випадок приречені на неуспіх, і кожна з версій, яку я собі вигадую, насправді не менш правдоподібна, ніж те, що могли б розповісти мені очевидці. Мене завжди цікавив ...
9
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 178
§40. Hermann. Hesse. 1. Merken Sie sich die Bedeutung folgender Wörter: rebellisch бунтівний bestärken підкріплювати zuwenden надавати перевагу der Misserfolg -s, -e невдача, неуспіх beitragen ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... щось to be impatient about/for smth. нетерплячий прикм. impatient a —ий хлопець an impatient boy, бути —им to be impatient. нетямущий прикм. stupid a — учень a stupid pupil. неуспіх ім. failure n. нехай част. lety — він туди йде.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕУСПІХ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
неуспіх est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Обама повинен сказати Путіну чотири ключові слова, — The …
Автор вважає, що на зустрічі з Обамою Путін, оголивши неуспіх політики США в Сирії і запропонує свій вихід — альянс з Росією з метою підтримки ... «Телеканал новин 24, sept 15»
Що стоїть на перешкоді скасуванню віз з ЄС: міграція та …
Саме через це будь-який неуспіх чи прогрес другого блоку мають розглядатися крізь призму міжвідомчої координації і не перекладати всю ... «Європейська правда, sept 15»
Судова реформа. Затишшя перед бурею
Громадяни, коли судитимуть про успіх чи неуспіх судової реформи, не думатимуть про правові чи процедурні складнощі на кшталт перспективи ... «Укрінформ, sept 15»
Мандат стане дорожчим
Тепер необхідна максимальна концентрація, адже неуспіх того чи іншого кандидата може суттєво вплинути на результати партії в цілому. Саме тому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
Такий неуспіх змусив команду президента вдатися до активних дій. Розпочалася тривала «коаліціада». Порошенкові коаліційні баталії були потрібні ... «ZAXID.net, sept 15»
Жіноча немудрість
"Для мудрої жінки неуспіх її мужчини – це її помилка. Отже, ви не даєте йому належного стимулу, можливості розкритися і розвиватися". Іншими словами ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
У Росії спалюватимуть їжу, бо так захотів президент
Горбачова свого часу прозвали «мінеральним секретарем» за чергову приречену на неуспіх спробу впоратися з алкоголізмом в країні. Дуже сподіваюся ... «Радіо Свобода, août 15»
Сценарії для України. Війна "Республіки" з Гідрою
Неуспіх реформ, якщо дивитися ззовні, означає, що Україна не впоралася сама. Захід досить серйозно сприймає загрози світовій безпеці, які створює ... «Українська правда, juil 15»
Ідеальний український уряд. Від постколоніальної адміністрації …
Водієм державної машини є уряд. З реформи уряду починаються всі подальші реформи, без неї вони приречені на гальмування і неуспіх. Тому першою й ... «Українська правда, juil 15»
Зосередженість на середньому класі – це марксистський …
Всі протести, позначені груповим партикуляризмом, були приречені на неуспіх. Підприємницький майдан, протести чорнобильців і афганців – всі вони ... «ZAXID.net, juin 15»
