QUE SIGNIFIE НЕВІДДІЛИМИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «невідділимий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de невідділимий dans le dictionnaire ukrainien
inséparable, a, e, rarement. La même chose que l'inséparable. Les grands écrivains, les classiques de la littérature mondiale, ne se sont jamais consacrés au peuple, au contraire: leur travail a toujours été inséparable du folklore, des pensées, de la sagesse du peuple (Tychy., III, 1957, 353). невідділимий, а, е, рідко. Те саме, що невідді́льний. Великі письменники, класики літератури світової, ніколи не розминалися з народом, навпаки: їхня творчість завше була невідділима від фольклору, від дум, від мудрості народної (Тич., III, 1957, 353).
Cliquez pour
voir la définition originale de «невідділимий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВІДДІЛИМИЙ»
Découvrez l'usage de
невідділимий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
невідділимий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pavlo Tychyna: seminariĭ - Сторінка 7
Голос видатного митця невідділимий від голосу народу, «як невідділимим є шум могутнього дуба від зеленого шуму всього лісу» '. 'Тичина П. Магістралями життя, К. : Рад. письменник, 1941, Жити з народом, для народу — девіз П.
Oleksandr Hubar, L. M. Chernet︠s︡ʹ, 1984
2
Narod i slovo Shevchenka - Сторінка 19
Розквіт самобутності, неповторної краси національних літератур невідділимий від їх тяжіння до взаємодіяння, до взаємозбагачення. «Всі народи, — писав В. Г. Бєлінський, — тому тільки і утворюють своїм життям один загальний ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1961
3
Ukrains'ka proza pochatku dvadtsiatoho stolittia - Сторінка 337
... істніє другий бік речей, невідділимий від сього видимого, якого ми тепер не бачимо й не знаємо, а може коли й будемо знати. На межі сих двох світів стоїть поезія і всі вищі емоції нашого духу — таємні і необмежені. ... І з кожним ...
4
Shli͡a︡khay i͡e︡dnanni͡a︡: ukraïnsʹka literatura v ïï ...
Xудожній геній Шевченка невідділимий від його мужності. «Я не знаю, — писав І. Франко, — ні в одній європейській літературі подібної поезії, написаної в подібних обставинах. Адже «Німеччина» Гейне писана в Парижі, 1844, ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1965
5
Світова велич Шевченка: Т.Г. Шевченко в радянському ...
радянської літератури невідділимий від комуністичної партійності, від боротьби за соціалізм. Творчість Шевченка, її благородна гуманістична наснага золотими нитками еднаеться з найвищими завданнями літератури ...
Mykola Platonovych Baz͡h͡an, 1964
6
Екстракт + двісті: - Сторінка 762
Далі. Влада вимушена спиратися на бюрократичний управлінський апарат, що наскрізь пронизує її й, отже, невідділимий від неї. Про природну схильність бюрократії до корупції ходять легенди. Як відомо, це спонукало у ХVIII ...
