Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обчислення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЧИСЛЕННЯ EN UKRAINIEN

обчислення  [obchyslennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЧИСЛЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обчислення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calcul

Обчислення

Le calcul est une branche des mathématiques axée sur les fonctions, les dérivées, les intégrales et un nombre infini de nombres. Ce sujet représente une partie importante de l'éducation mathématique moderne. Il se compose de deux branches principales - les nombres différentiels et entiers, qui associent les théorèmes de base du calcul. Le calcul examine les changements, tout comme la géométrie examine les formes, et les opérations algébriques et leur application pour résoudre les équations. Le calcul a une large application dans la science, l'économie et l'ingénierie et peut résoudre de nombreux problèmes pour lesquels l'algèbre ne suffit pas. Historiquement, l'informatique était appelée "calcul infinitésimal". Обчи́слення — є гілкою математики, зосередженою на функціях, похідних, інтегралах, і нескінченному ряду чисел. Цей предмет являє собою важливу частину сучасної математичної освіти. Воно складається з двох основних галузей — диференціального і інтегрального численнь, які пов'язують основні теореми обчислення. Обчислення вивчає зміни, так само, як геометрія вивчає форми, а алгебра — операції і їх застосування для вирішення рівнянь. Обчислення має широке застосування в науці, економіці і інженерії і може вирішити багато проблем, для яких алгебри недостатньо. Історично склалося так, що обчислення називали «обчислення нескінченно малих».

définition de обчислення dans le dictionnaire ukrainien

calcul, I, p.1. Action pour le sens calculer Accroupir le crayon à nouveau flashé sur le papier. Mais le calcul a soudainement interrompu Kuzhel (Dobr., Rivière Teche .., 1961, 248) .2. p. mn Calculs numériques, calculs. Parmi les formules astucieuses à plusieurs étages et les calculs dans les livres figuraient des portraits des principales figures de la science (Tkach, Sailors, 1948, 91); Vous partez la nuit [sur un bateau à vapeur] et vous ne savez pas si vous êtes en avance sur vos calculs, ou derrière, si vous êtes à gauche ou à droite ... (Gonchar, Tronka, 1963, 152); Selon des calculs modestes, la construction devrait coûter un million et deux cent mille roubles à l'état (Vol., Supernatural Heights, 1953, 146). обчислення, я, с.

1. Дія за знач. обчи́слити. Сагайдаків олівець знову заметушився на папері. Але обчислення несподівано перервав Кужель (Добр., Тече річка.., 1961, 248).

2. перев. мн. Цифрові розрахунки, викладки. Серед хитрих багатоповерхових формул і обчислень в книжках були вміщені портрети корифеїв науки (Ткач, Моряки, 1948, 91); Ідеш вночі [на пароплаві] й не знаєш, чи ти попереду своїх обчислень, чи позаду, чи ти ліворуч, чи праворуч… (Гончар, Тронка, 1963, 152); За скромними обчисленнями, будівництво мало коштувати державі один мільйон двісті тисяч карбованців (Вол., Наддн. висоти, 1953, 146).

Cliquez pour voir la définition originale de «обчислення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЧИСЛЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЧИСЛЕННЯ

обчиканий
обчикрижений
обчикрижити
обчикрижитися
обчимхати
обчислений
обчислити
обчислювальний
обчислювальник
обчислюваний
обчислювання
обчислювати
обчислюватися
обчислювач
обчисляти
обчислятися
обчистити
обчиститися
обчищання
обчищати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЧИСЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonymes et antonymes de обчислення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЧИСЛЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обчислення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЧИСЛЕННЯ

Découvrez la traduction de обчислення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обчислення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обчислення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

计算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cálculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calculation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вычисления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cálculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calcul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berechnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

計算
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesaplama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obliczanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

обчислення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beräkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beregningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обчислення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЧИСЛЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обчислення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обчислення en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЧИСЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de обчислення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обчислення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Платниками страхових внесківдо накопичувальної системи пенсійного страхування є застраховані особи, зазначенів пунктах7–9, 10,12,15,17 і 18 статті 11 та частині першій статті 12 цього Закону. стаття 20. Обчислення та сплата ...
Човган Вадим, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... полiчення, підраховування//підрахування | рахувальний, лічильний 2. обчислювання// обчислення, розраховування//розрахування | обчислювальний, рахувальний ГkaelkjuleItIm l-kjoleItIml calculation 1. обчислювання//обчислення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 41
Наприклад, для обчислення Мr вуглекислого газу, хімічна формула якого СО2, треба до відносної атомної маси одного атома Карбону додати відносні атомні маси двох атомів Оксигену. Проведені обчислення відображає такий ...
Ольга Ярошенко, 2015
4
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
(4.17) Наближене обчислення приросту функції визначається прирівнюванням його до диференціала в (4.17), тобто до лінійної частини приросту функції. Отже, формула наближеного обчислення приросту функції така: 0 y fx x ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
5
Хімія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 6
Застосовувати знання для обчислення відносної молекулярної маси та масової частки елемента в речовині; обчислення маси речовини за відомою кількістю речовини і кількості речовини за відомою масою; обчислення об'ємних ...
Ольга Сопіга, 2015
6
Робочий зошит з хімії. 7 клас - Сторінка 75
ДОДАТКИ Додаток А Алгоритм обчислення відносної молекулярної маси Що потрібно знати: 1. Відносна молекулярна маса складної речовини дорівнює сумі відносних атомних мас елементів, що входять до її складу. 2. Відносна ...
Олег Блажко, ‎Тетяна Коршевнюк, ‎Ольга Ярошенко, 2014
7
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
за методиками, в яких враховується та не враховується нерівномірність Введення вихідних даних а, т; п: 651620) = μ: б, АЕ> Ы 1 Друк вихідних даних а: т, ЇЇ: 651620) э μ: б: Ш: Ы Обчислення р за програмою в елементі і: `аэпєгЁШ рі” ...
Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
8
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 32
Теоретично ж межа коливань повинна бути ще більшою, бо ми весь час провадили обчислення при прямій зональності планктерів, чому наша середня арифметична завжди була менша за середню справжню. Коли ж взяти до ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЧИСЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обчислення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В уряді нагадали, що Україна повернеться на поясний час 25 …
... його 1992 року «з урахуванням порядку обчислення часу, що діє в країнах Європи», і «згідно з рекомендаціями Європейської економічної комісії ООН». «Радіо Свобода, oct 15»
2
Вступив у дію новий порядок обчислення строку тимчасового …
Від сьогодні в Україні вступає в силу новий Порядок обчислення строку тимчасового перебування в Україні іноземців, які є громадянами держав з ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
3
Як не порушити нові правила Шенгену: рекомендації дипломатів
На сайті Європейської Комісії створено спеціальний калькулятор для самостійного обчислення дозволеного строку перебування, який можна знайти за ... «Європейська правда, août 15»
4
Механізм обчислення річкового збору має бути розроблено …
Механізм обчислення річкового збору має бути розроблено протягом 10 днів. Відповідне рішення затвердили 9 липня учасники засідання Робочої групи ... «Урядовый портал, juil 15»
5
Нововведення вступної кампанії 2015. Інфографіка. Відео
Основними є три – новий підхід до обчислення конкурсного балу, до кожної зі складових якого будуть застосовані вагові коефіцієнти, запровадження ... «Українська правда, juil 15»
6
Уряд затвердив Порядок обчислення середньої зарплати для …
Затверджено Порядок обчислення середньої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення) для розрахунку виплат за загальнообов'язковим ... «Урядовый портал, juil 15»
7
Особливості та механізм обчислення коефіцієнту понижуючої …
Особливості застосування та механізм обчислення коефіцієнту понижуючої ставки єдиного внеску: Роз'яснює в.о. начальника ДПІ у Голосіївському ... «Служба новостей "Вісті", mai 15»
8
Які пенсії отримуватимемо після 1 квітня?
Відповідно до статті 40 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» для обчислення пенсії враховується заробітна ... «Укрінформ, mars 15»
9
Мобілізованим компенсують зарплату. Куди звертатись
Крім того, зазначається, що обчислення середнього заробітку працівників здійснюватиметься відповідно до Порядку обчислення середньої заробітної ... «Tvoemisto.tv, mars 15»
10
Кабмін хоче знизити пенсії працюючим пенсіонерам на 85%
Кабмін також пропонує для обчислення пенсії застосовувати середню заробітну плата (дохід), з якої сплачені страхові внески, за 2012-2014 роки. «Украинские Новости, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обчислення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obchyslennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur