Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обчислювати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЧИСЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

обчислювати  [obchyslyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЧИСЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обчислювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обчислювати dans le dictionnaire ukrainien

calculer, VOUS, VOUS, et CALCULER, YAY, YAESH, NEDKO, COMMUNIQUER, LUU, COMME, DOC., PLUS. et sans annexe.1. Trouver, trouver, mettre en place quelque chose pour les numéros d'action; compter Le professeur s'est concentré sur la liste de ses élèves et a calculé qui il demandait plusieurs fois (Mac, Viborg, 1954, 51); - En tant que stratège, je calcule les points d'appui afin de consolider plus fermement la position de mes positions (Katch., II, 1958, 49); Moyen avait [Claude] .. sang Richynskyh, et elle a ordonné ensemble, obchyslyaty, fois plus (Wilde, Soeur .. 1958, 453); Je l'avais laissé mes manuscrits perpétuels Combien d'amis de l'Ukraine pour publication à Lviv, lui a demandé de calculer combien ils coûteront édition (W. Ukr., V, 1956, 353) .2. La ROM est rare. La même chose à penser. Seulement il a prévu ainsi, toutes sortes de malice, j'ai vu le même moment - Le roi est debout à côté de lui (Perv., Tale .., 1958, 44). обчислювати, юю, юєш і ОБЧИСЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОБЧИ́СЛИТИ, лю, лиш, док., перех. і без додатка.

1. Діями над числами відшукувати, знаходити, встановлювати що-небудь; підраховувати. Професор орієнтувався у списі своїх учеників та обчислював, кого кілько разів питав (Мак., Вибр., 1954, 51); — Як стратег, обчислюю підпорні пункти, щоб міцніше закріпити стан своїх позицій (Кач., II, 1958, 49); По батькові мала [Клавда].. кров Річинських, а та наказувала громадити, обчисляти, помножувати (Вільде, Сестри.., 1958, 453); Я лишила Ганкевичу скілька рукописів моїх товаришів з України для видання у Львові, просила його обчислити, скільки ті видання будуть коштувати (У. Укр., V, 1956, 353).

2. розм., рідко. Те саме, що обмірко́вувати. Тільки він отак помислив, лихо все своє обчислив, Як побачив тую ж мить — Біля нього цар стоїть (Перв., Казка.., 1958, 44).


Cliquez pour voir la définition originale de «обчислювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЧИСЛЮВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЧИСЛЮВАТИ

обчикрижити
обчикрижитися
обчимхати
обчислений
обчислення
обчислити
обчислювальний
обчислювальник
обчислюваний
обчислювання
обчислюватися
обчислювач
обчисляти
обчислятися
обчистити
обчиститися
обчищання
обчищати
обчищатися
обчищений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЧИСЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonymes et antonymes de обчислювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЧИСЛЮВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обчислювати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЧИСЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de обчислювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обчислювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обчислювати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

计算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calcular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calculate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вычислять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calcular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calculer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berechnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

計算します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keitung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính toán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்ப்யூட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hesaplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calcolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obliczać
50 millions de locuteurs

ukrainien

обчислювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calcula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beräkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обчислювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЧИСЛЮВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обчислювати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обчислювати en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЧИСЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de обчислювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обчислювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 514
ОБЧИСЛЕННЯ В ХІМІЇ No п/п Назва розділу, теми сполуками 4.1 Розв'язування задач за хімічними формулами і на виведення формули сполуки 4.2 Вираження кількісного складу розчину (суміші) Формули для обчислення кількості ...
Коллектив авторов, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 211
... р. calculating) 1. обчислювати, підраховувати, to — the cost of building smth підраховувати вартість будування чогось; to — the cost of a journey підраховувати вартість подорожі; to — a square root обчислювати квадратний корінь; ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підраховувати//підрахувати 2. розраховувати// розрахувати, обчислювати//обчислити ['kaelkjulent l-kjol-] calculated 1. розрахований, обчислений; розрахунковий 2. злічений, порахований, підрахований 3. призначений (for — для), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 107
Слово обчислювати характерніше для наукового і публіцистичного стилів: Щоб швидко обчислювати потрібні дані, використовують електронні обчислювальні машини (3 журналу). У «Словарі...» за ред. Б. Грінченка, це слово не ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 111
З вказаних вище причин у більшості випадків ми не можемо говорити про кількість тепла, потрібного для нагрівання водної маси заплавної водойми від її зимового мінімуму до літнього максимуму, але ми можемо обчислити кількість ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
6
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... на комісійних засадах; го саісиіаіе а ~ обчислювати/обчислити комісійну винагороду • обчислювати/обчислити комісійні; іо сЬаг§е а ~ стягувати/стягнути комісійну винагороду • стягувати/ стягнути комісійну винагороду; іо сотриіе ...
Anna Shymkiv, 2004
7
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 41
Щоб обчислити відносну молекулярну масу речовини, треба знайти суму відносних атомних мас усіх атомів, зазначених у її хімічній формулі. Наприклад, для обчислення Мr вуглекислого газу, хімічна формула якого СО2, треба до ...
Ольга Ярошенко, 2015
8
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Платниками страхових внесківдо накопичувальної системи пенсійного страхування є застраховані особи, зазначенів пунктах7–9, 10,12,15,17 і 18 статті 11 та частині першій статті 12 цього Закону. стаття 20. Обчислення та сплата ...
Човган Вадим, 2014
9
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
(4.17) Наближене обчислення приросту функції визначається прирівнюванням його до диференціала в (4.17), тобто до лінійної частини приросту функції. Отже, формула наближеного обчислення приросту функції така: 0 y fx x ...
Личковський Е. І. та ін., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЧИСЛЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обчислювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Платники Володимира–Волинського, Локачинського та …
За порушення норм законодавства про єдиний внесок до платників, на яких покладений обов'язок нараховувати, обчислювати та сплачувати єдиний ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»
2
У США розробили онлайн калькулятор, що визначає дату смерті
Т. Перлз створив он-лайн інструмент, який враховує фактори, які навчилися обчислювати вчені. Цей існтрумент також бере до уваги медичну історію ... «Galnet, sept 15»
3
Британські біологи навчилися обчислювати біологічний вік людини
Тиммонс і його колеги навчилися обчислювати справжній вік людини, швидкість його старіння і попутно з'ясували, що активний або сидячий спосіб життя ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", sept 15»
4
Snapdragon 820 буде в 2 рази продуктивнішим за Snapdragon 810
Флагманський чіпсет від компанії Qualcomm також уміє аналізувати поведінку програм і обчислювати потенційно небезпечне ПЗ. Реальні пристрої з ... «Український блог про техніку!, sept 15»
5
Хакер з Маріуполя зламав сайт "МЗС Новоросії"
Також хакер розповів, що "сайт був з поганою захистом, я і далі маю намір обчислювати їх слабкі місця і також знищувати, я отримав над ними права ... «Depo.Донбас, sept 15»
6
Весна стає коротшою з кожним роком - вчені
Сучасна наука вміє обчислювати тривалість зими, весни, літа й осені з точністю до годин і хвилин. Тривалість сезонів пов'язана з астрономічними ... «5 канал, avril 15»
7
Новації в оподаткуванні податком на прибуток у 2015 році
При цьому суму щомісячних авансових внесків за березень - травень 2016 року слід обчислювати у розмірі не менше 1/12 нарахованої суми податку на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, févr 15»
8
Кредитний договір - благо чи зашморг?
... давності для стягнення періодичних платежів необхідно обчислювати з моменту (місяця, дня) невиконання позичальником кожного з цих зобов'язань. «Журнал "Віче", janv 15»
9
Як суб'єктам господарювання у 2015 році сплачувати авансові …
При цьому суму щомісячних авансових внесків за березень - травень 2016 року слід обчислювати у розмірі не менше 1/12 нарахованої суми податку на ... «ОГО, janv 15»
10
Сплата авансових внесків та подання декларації з податку на …
При цьому суму щомісячних авансових внесків за березень - травень 2016 року слід обчислювати у розмірі не менше 1/12 нарахованої суми податку на ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обчислювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obchyslyuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur