Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обдурюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБДУРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

обдурюватися  [obduryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБДУРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обдурюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обдурюватися dans le dictionnaire ukrainien

imbécile, yuyusya, yueshsya, nedok., SHAKIR, stupide, idiot, doc.1. Se tromper, se tromper dans certaines espérances; être trompé Mais la mère de Marie a dit: "Ne trompez pas, fille Merimimo, Votre autre cher Omer adore, Et vous êtes jeune et ne vous mariez pas (Perv., Des profondeurs, 1956, 117) .2. juste un peu Le laissez-passer tricher обдурюватися, ююся, юєшся, недок., ОБДУРИ́ТИСЯ, дурю́ся, ду́ришся, док.

1. Уводити себе в оману, помилятися в певних сподіваннях; обманюватися. Але мати Мері відказала: — Не обдурюйсь, дівчино Мерімо, Іншу милу твій Омер милує, А про тебе молоду й не марить (Перв., З глибини, 1956, 117).

2. тільки недок. Пас. до обду́рювати.


Cliquez pour voir la définition originale de «обдурюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБДУРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБДУРЮВАТИСЯ

обдряпувати
обдування
обдувати
обдуватися
обдувка
обдуманість
обдуманий
обдумано
обдумати
обдумування
обдумувати
обдурений
обдурити
обдуритися
обдурь
обдурювання
обдурювати
обдути
обдутий
обдутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБДУРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de обдурюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБДУРЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обдурюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБДУРЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de обдурюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обдурюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обдурюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obduryuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obduryuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obduryuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obduryuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obduryuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обманываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obduryuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obduryuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obduryuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obduryuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obduryuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obduryuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obduryuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obduryuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obduryuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obduryuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obduryuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obduryuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obduryuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obduryuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

обдурюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obduryuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obduryuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obduryuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obduryuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obduryuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обдурюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБДУРЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обдурюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обдурюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБДУРЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de обдурюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обдурюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 9
(обманывать) разг. обдурювати, -рюю, -рюеш, обдурйти, -дурю, -ду- риш и мног. пообдурювати, ошуку- вати, -кую, -куеш, ошукати; разг. шддурювати, шддурйти и мног. по- шддурювати; стреляного воробья на мякине не ~ведёшь ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Віктор Ющенко: випробування владою - Сторінка 171
Наша держава легко обдурювала громадян, вона постійно обдурювала бізнес. Бійся такої держави». Найпершим і найбільш нагальним завданням 2000 року Віктор Ющенко вважає необхідність збалансувати доходи й витрати.
Микола Г. Жулинський, ‎Оксана Сліпушко, 2005
3
Vernysi︠a︡ v dim sviĭ: roman - Сторінка 327
Погоджувалася, а сама вже обдурювала. Ірина обдурювала. Й дивилася на нього чистими очима! Од тієї думки його пройняв дрож. Водночас він подумав, що не зможе залишитись сам у цій квартирі. Він думатиме про неї. А вона в ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1981
4
I︠A︡ khochu do mori︠a︡: roman, povistʹ, ironichni ... - Сторінка 62
Для чого їй було казати, що вона живе добре, що він її любить? Це неприродно. Це фальшиві слова. їх я відчув одразу. Тим більше, що я про це її не питав. Марія ятрила мої рани. Вона ятрила свої рани. Вона обдурювала мене.
Oleh Chornohuz, 1991
5
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 493
Партії змагаються в обдурюванні мас, щоб завоювати їхню прихильність. Послуговування тільки чужою мовою, чужою культурою — шлях до самовиродження. Вірш — система духовних координат: по ньому можна визначити, ...
Hryhoriĭ Bilous, 2004
6
Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Вона обдурювала мене. Вона обдурювала себе. Марія себе дурила. Вона не могла бути щасливою з тим капітаном. Не могла. Я в це не вірив. Може, вона ще любить мене? Але хіба вона може любити такого, як я? Але вона колись ...
Oleh Chornohuz, 2006
7
Viktor I︠U︡shchenko--bankir i polityk - Сторінка 115
Наша держава легко обдурювала громадян, вона постійно обдурювала бізнес. Бійся такої держави». Найпершим і найнагальнішим завданням 2000 року Віктор Ющенко вважає необхідність збалансувати доходи і витрати, тобто ...
Oksana Slipushko, 2000
8
Holodomory v Ukraïni u XX stolitti: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 16
У практиці творення комуністичної утопії в СРСР "розсекретився" латентний і підступний характер усіх постулатів марксиз- му-ленінізму, нав'язаних терором або обдурюванням чи терором та обдурюванням разом. Заборона ...
Oleksandr Nez︠h︡yvyĭ, 2007
9
Біографія випадкового чуда:
А в цьому конкретному випадку я й не обдурювала нікого, навпаки, мене обдурили, примушуючиплатити за безкоштовну освіту. Щей отруювали мійздоровий молодий організм заспокійливим сильної дії». НарадощахЛєна забула ...
Таня Малярчук, 2014
10
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 148
Тимь , що Бога боюся , тимь егó такь и обдурювань. Колй бь же роспитавь, явь що воно є : то я и сказавь би, що колдовське слово — те, що ви ласкаво прóсите, такь ми для того сь пікури лiземо, щобь вамь услужйти ; а скарбн — то ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, ‎Oleksander Barvin s kyi, 1871

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБДУРЮВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обдурюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Що Путін може виторгувати у Заходу на Генасамблеї ООН?
Очевидно, що Захід не готовий пробачати Путіну те, що він зробив. Сергій Солодкий. «Тут питання, наскільки Захід готовий обдурюватися, – додає він. «Радіо Свобода, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обдурюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obduryuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur