Téléchargez l'application
educalingo
обезголовити

Signification de "обезголовити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОБЕЗГОЛОВИТИ EN UKRAINIEN

[obez·holovyty]


QUE SIGNIFIE ОБЕЗГОЛОВИТИ EN UKRAINIEN

définition de обезголовити dans le dictionnaire ukrainien

décapité voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБЕЗГОЛОВИТИ

бировити · благословити · богословити · виготовити · виловити · вимовити · винародовити · висиновити · висловити · вистановити · встановити · відловити · відмовити · відновити · відстановити · гострословити · готовити · довити · доловити · домовити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБЕЗГОЛОВИТИ

обезволіти · обезволити · обезволювати · обезгірчування · обезглавити · обезглавлений · обезглавлювання · обезглавлювати · обезглуздіти · обезглуздити · обезголовлений · обезголовлення · обезголовлювання · обезголовлювати · обездолений · обездолити · обездолювати · обездушений · обездушити · обездушувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБЕЗГОЛОВИТИ

заготовити · закровити · замовити · застановити · заюдовити · здоровити · злихословити · зловити · злословити · змовити · знекровити · зновити · зноровити · зостановити · зумовити · кривословити · кровити · лихомовити · лихословити · ловити

Synonymes et antonymes de обезголовити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЕЗГОЛОВИТИ»

обезголовити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de обезголовити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОБЕЗГОЛОВИТИ

Découvrez la traduction de обезголовити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обезголовити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обезголовити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

斩首
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decapitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decapitate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिर काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب العنق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обезглавить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decapitar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কতল করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décapiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memotong kepala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enthaupten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

首をはねます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

...의 목을 베다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

behead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decapitate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிரச்சேதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिरच्छेद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kafasını kesmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

decapitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ściąć głowę
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

обезголовити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decapita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκεφαλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onthoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decapitate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halshogge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обезголовити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЕЗГОЛОВИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de обезголовити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «обезголовити».

Exemples d'utilisation du mot обезголовити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЕЗГОЛОВИТИ»

Découvrez l'usage de обезголовити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обезголовити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 985
26019 decanter графин 26020 decanters графини 26021 decanting Декантірованіе 26022 decants decants 26023 decapitate обезголовити 26024 decapitated обезголовлений 26025 decapitates обезглавлює 26026 decapitating ...
Nam Nguyen, 2014
2
Khronolohii︠a︡ movnykh podiĭ v Ukraïni: zovnishni︠a︡ ...
з префіксом обез- (іноді збез-) (обезголовити, обезчестити, обезлюдіти, обеззубіти тощо — приклади з словника Грінченка). Префікс зне- дуже близький до обез-, але не завжди він рівнозначний з ним, так само, як і не завжди він ...
Viktor Kubaĭchuk, 2004
3
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 154
з префіксом обез- (іноді збез-) (обезголовити, обезчестити, обезлюдіти, обеззубіти тощо — приклади з словника Грінченка). Префікс зне- дуже близький до обез-, але не завжди він рівнозначний з ним, так само, як і не завжди він ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
4
Golgotha of Ukraine - Сторінка 217
ВИНИЩУВАННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ З МЕТОЮ ОБЕЗГОЛОВИТИ ВІДРОДЖЕНУ УКРАЇНСЬКУ НАЦІЮ. а) Яке завдання на Україні ставили собі московські окупанти. Винищуючи мільйони, непокірного українського селянства, ...
Dmytro F. Soloveĭ, 1993
5
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 184
...В обличчі невпинного зросту більшовицьких сил і впливів у Петрограді й околиці, в лоні Тимчасового уряду постає проект, єдино, мабуть, доцільний у тих обставинах: віддати столицю ворожій армії й тим шляхом обезголовити ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
6
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Як. обезголовлений. труп. та. мертвий. свідок. повертаються. з. того. світу,. щоби. полювати. за. лідером. України. Аскольд Крушельницький із Праги, ТЬе Іпйерепгіепі , 26.06.2004 Нові оприлюднені подробиці причетності високих ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
7
Історія України: Посібник - Сторінка 205
І надалі в усіх контактах з монголами з ними спілкувалися або Данило, або Василько й Лев, аби позбавити монголів спокуси одним ударом обезголовити князівство. Через Київ і Переяслав Данило дістався столиці монголів ...
Олександр Палій, 2015
8
Горить свiча. Роман - Сторінка 302
Обезголовити? Розёрвати кёньми на чотири частини? Чи посадити на кёл? Батий задумався. Довго дивився на киёвського воеводу, на його пёдв'язану через плече руку. При цьому каанове непроникне, мов закам'янёле, обличчя ...
Малик В., 2013
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 361
Ернан чудово знає, щo то за шепотіння: вже вкотре підступні сарацини ніким не помічені пробираються в табір, маючи на меті знищити ґросмеистера (тобто иого) і таким чином обезголовити могутнє християнське віисько. Проте ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Вівтар Едему:
Обезголовити особини намісці ізабрати голови. Зрозуміло. Лорнавсяпохолола, дивлячись, якчоловік опустиввільну руку до ременя івитягнув зпіхов моторошний на вигляд сталевий кинджал. Потім, не зводячизнеїсвоїх мертвотних ...
Джеймс Роллінc, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЕЗГОЛОВИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обезголовити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Британський підліток отримав довічне за плани теракту
15-річний громадянин Великобританії, який мав намір обезголовити поліцейського на параді на честь дня ветеранів в Австралії, засуджений до ... «BBC Ukrainian, oct 15»
2
Кампанія за порятунок активіста, засудженого до …
... смертний вирок за участь в антиурядовій демонстрації. Феміда мусульманського королівства постановила обезголовити активіста, а потім розіп'яти. «euronews, sept 15»
3
«ІД» пригрозила обезголовити лідерів 15 турецьких …
Лідери 15 протестантських громад в Туреччині поскаржилися на повідомлення з погрозами про розправу, які вони почали отримувати на телефони, ... «Преса України, sept 15»
4
Без надії на державу. Активісти Мексики почали боротьбу з …
І дійсно, спільні зусилля ФБР і мексиканської армії дали можливість обезголовити багато злочинних угруповань. Тоді популярними були кадри масових ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Бойовики ІДІЛ оприлюднили шокуюче відео, як 3-річний хлопчик …
Так, у березні цього року діти допомогли обезголовити вісьмох мусульман-шиїтів, яких ІДІЛ вважає "невірними". Нагадаємо, що ісламісти завербували ... «Новини від ТСН, août 15»
6
У центрі Москви співробітника МНС пошматували сокирами і …
Повідомляється, що злочинці захотіли обезголовити Нікуліна, але той підставив під лезо мачете руку, яку й відрубили. А потім ще й відрубили ногу. «http://www.ednist.info/, août 15»
7
В "Ісламській державі" дозволили обезголовити жінку в якості …
Як розповіла колишня співробітниця жіночого шаріатського суду, яка перейшла на бік супротивників ісламістів, чоловік однієї з суддів загинув у бою. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
8
Мирослав Маринович: "Народний контроль" Добродомова …
який у кінцевому результатів повинен був обезголовити народний протест, перетворити його в хаотичний рух та звести все нанівець. Паралельно ... «Стик, juil 15»
9
Верховна Рада дозволила тимчасово обезголовити скандальний …
Верховна Рада України підтримала проект постанови про надання згоди на затримання і арешт голови Апеляційного суду Києва Антона Чернушенка. «Еxpres.ua, juin 15»
10
Гучна відставка голови ДАІ Єршова: хто винний і що робити
Але обезголовити систему не означає її автоматичного очищення. Складно повірити, що мільйонні статки має тільки Єршов. І тепер справою честі для ... «Новини від ТСН, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обезголовити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obezholovyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR