Signification de "облатувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБЛАТУВАТИ EN UKRAINIEN

облатувати  [oblatuvaty]

QUE SIGNIFIE ОБЛАТУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de облатувати dans le dictionnaire ukrainien

mettre, ya, yaş, nedok., obeti, ayu, aesh, doc., perh.1. Patch patchs sur quelque chose autour, à travers la surface. Mère a juré à tous [palatcheko] et ne pouvait pas le porter (Mik., Cadillac, 1959, 4); // Verrouille complètement n'importe quoi. La flèche du garçon est complètement inexistante et pas leur tante, conduit à sa maison et nourri. Le soir, je me suis lavé la tête et j'ai blessé ce que je pouvais (Yu Yanov., II, 1954, 11) .2. Rhum Rouler quelqu'un tout ce dont vous avez besoin. Les femmes nourrissent [les prisonniers], possèdent (Gonchar, Cyclone, 1970, 50); Il n'y a personne à travailler ou à porter: il faut que je me marie (Nomis, 1864, n ° 8845); cri Katrusia, se baignent, oblataye, nourrir [T.] et ainsi en droit ne savait pas (Jn, Taras Ways, 1954, 32..) .◊ côtés Oblataty qui - vraiment battre tout le monde. Ils sont expulsés de ma tête, ils en portent les côtés (Gl.

облатувати, ую, уєш, недок., ОБЛАТА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ОБЛАТУВАТИ

Découvrez la traduction de облатувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de облатувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облатувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 补丁
• Traducteur Français - espagnol: parche
• Traducteur Français - anglais: patch
• Traducteur Français - hindi: पैच
• Traducteur Français - arabe: بقعة
• Traducteur Français - russe: облатуваты
• Traducteur Français - portugais: remendo
• Traducteur Français - bengali: তালি
• Traducteur Français - français: pièce
• Traducteur Français - malaisien: patch
• Traducteur Français - allemand: Flicken
• Traducteur Français - japonais: パッチ
• Traducteur Français - coréen: 패치
• Traducteur Français - javanais: patch
• Traducteur Français - vietnamien: vá
• Traducteur Français - tamoul: இணைப்பு
• Traducteur Français - marathi: पॅच
• Traducteur Français - turc: yama
• Traducteur Français - italien: toppa
• Traducteur Français - polonais: łata
• ukrainien: облатувати
• Traducteur Français - roumain: plasture
• Traducteur Français - grec: μπάλωμα
• Traducteur Français - afrikaans: pleister
• Traducteur Français - suédois: plåster
• Traducteur Français - norvégien: patch

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБЛАТУВАТИ»

Découvrez l'usage de облатувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облатувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- ти, таю, еш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положивъ заплату. 2) — кого. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 14

Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, со», в. облата- ти, таю, еш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, ноложивъ заплату. 2) — когб. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Zibrala red. z͡hurnala "Kievskai͡a Staryna." Borys Hrinchenko. Облатування, ня, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- та, таю, еш, «л. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положивъ заплату.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 14

Облатування, вя, с. Чинка чьей-либо одежды. Облатувати, тую, еш, сов. в. облата- та, таю, вш, гл. 1) Класть, положить заплаты, починять, починить, положнвъ заплату. 2) — кого. Постоянно чинить чью- либо одежду, починить ...

Борис Хринченко, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423

-тю, р. мн. -ёй облатаний облатати, -аю, -аеш облатка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -ток облатковнй облатування, -я облатувати, -ую, -уеш облвиконком, -у об л во, нев1дм., ч. обледаищи, -1ю, ми обледенйти, -ню, обкат облвиконком 423.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 890

Reibe gießen, potegniti iz blata, napraviti iz njega clo- veka; il nizkiga stanu povzdigniti; mit •Rotbj eefffinui&en, oblatiti, zablatiti, blatiti; Аоф bet Siegen, f. Rbfljel, f. a. TOft. ftotl), Ьав, аиф tic .Reibe, коса, kajza. ftottiaoptit, bie, f. (Sita. ftotbbaum ...

M. Cigale, 1860

Мойсей: Поема

В основу поеми Франко поклав біблійний сюжет. Він не переспівує біблійної історії, а використовує лише один її фрагмент: поет ...

Іван Франко, 2015

Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 57

Він, — каже, — і на мене облатував, царство йому небесне! — А то свої пани дали півкарбованця грошей, горілки, дощок на труну, і чужа одна пані дала сальця й хліба пом'янути. — Він, — каже, — як своїх панів облатував, — так і ...

Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001

Slovar slovenskega knjižnega jezika: knj. Ne-Pren - Сторінка 198

(9) z obličem delati gladko, ravno: oblati deske, vrata oblatiti -im dov. (a a) 1. star. umazati z blatom: povodenj je oblatila travnike; oblatiti si obleko / oblatiti ljubezen 2. ekspr. vzeti ugled, osramotiti: pred ljudmi ga je oblatil / oblatil je njegovo ime ...

Anton Bajec, 1979

Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 372

Жінки підгодовують, облатують, солдатські сорочки добувають для тих, на кому одяг зовсім розлазиться. — Добрий у вас народ. Сердечний народ,— каже Ша- міль Колосовському, коли ввечері, як завжди, зберуть їх докупи. Робіт і ...

Олесь Гончар, 1978