QUE SIGNIFIE ОБНЮХУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обнюхування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обнюхування dans le dictionnaire ukrainien
reniflant, moi, avec. Action pour le sens renifler Le chien était nerveux. Selon son anxiété, le reniflement des traces, Stepan vit qu'il allait bien (Gzhytsky, lac Chorno, 1961, 64). обнюхування, я, с. Дія за знач. обню́хувати. Собака нервувався. По його хвилюванню, обнюхуванню слідів Степан бачив, що йде правильно (Гжицький, Чорно озеро, 1961, 64).
Cliquez pour
voir la définition originale de «обнюхування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБНЮХУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
обнюхування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обнюхування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426
-ось, недок. обносйти, -ошу, -осиш, док. обносйтися, -ошуся, -осишся обношений обношувати, -ую, -уеш обношуватися, -уюся, -уешся обнюханий обнюхати, -аю, -аеш обнюхування, -я обнюхувати, -ую, -уеш обняти, -н1му, -н1меш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
СКоро робітнІ/ши заходилися розв7язувати вірьовки, до неї підійшла Батай, яку допіру розпрягли, і почала уважно обнюхувати свою нову товаришу, що впала сюди зверху, з землі. Робітьп/Іки, що стояли навкруги Тромпет, ...
3
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 184
У такому разі він обнюхує лише два шляхи, і не виявивши на них слідів [чи запаху] дичини, кидається без роздумів третім, навіть не обнюхуючи його, бо він твердо переконаний у тому, що звірина побігла саме цим, а не іншим ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Зносити, порвати свій одяг, своє взуття. ОБНЮХУВАТИ, ую, уєш, ОБНЮХАТИ, аю, аєш, І. Нюхати кого-, що-небудь кругом, з усіх боків. Вона [Маріора] мала властивість усе обнюхувати, і за хвилину не було речі в хаті, дух якої не був ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«пахнути», ибзШ «обнюхувати», ч. ст. ]ас!а11 «дослщжувати, обстежувати». — С1С2 593; Черных I 593; Фасмер III 126; Цыганенко 311; КораНпзк1 706; Но1иЬ— Ьуег 351; РЧДБЕ 502; К1е1п 1108; К1и^е— АШгка 526; Эаигат 522; ...
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 473
Та коли щур узявся і його обнюхувати, а писком тицьнувся в щоку, божевільний зненацька вискалив зуби й гаркнув так грізно, що бідного щура як вітром здуло. Поки ми проходили повз їхнє військо, окремі щури раз по раз підбігали ...
7
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 325
_ Цюцінько, цю-цю... Цю-у-цю-у..._ протягнув пестливо голосом зніженим. Пашко відчував, як ті два ззаду теж обнюхують йому холоші, дихаючи в них теплом, яке торкається литок, а вище по ногах гралися морозяні голки, поколюючи ...
8
Останній отаман: царська інтрига - Сторінка 158
Здавалося, що він обнюхує й розглядає кожну билинку. Ось осавул для чогось підняв і понюхав купку опаленого тютюну, яку хтось вибив із люльки, потім оглядів якісь залишки їжі, а ось, мов собака, почав обнюхувати вугілля багаття.
Володимир Лоташевський, 2009
9
Takyĭ vin buv--: istorii︠a︡ odnoho psa : povistʹ dli︠a︡ molodi
Від цього стало йому трохи легше. Завиляв хвостом і відповів тонким скавучанням. Стали обнюхувати один одного. Після того незнайомий почав вилизувати шкіру на голові Фіка. Такий бо звичай у тварин: коли вона сама не може ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1964
10
Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...
... як-от: Помиля- тися властиво кожтй людит II Помилки властив1 кожтй людиш II Кожна людинамае властивхсть помилятися (Роз..!.). Ш (Марюрх) було властиво усе обнюхувати II Бона (Марюра) мала властивкть усе обнюхувати.
Нина Василівна Гуйванюк, 1999
