QUE SIGNIFIE ОБПРИСКАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обприсканий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обприсканий dans le dictionnaire ukrainien
pulvérisé, a, E. Diyapr. passe min h avant de pulvériser Le médicament a d'excellentes propriétés: l'herbe, pulvérisée avec lui, sèche sur des souches pendant plusieurs heures (Khliborob Ukr., 4, 1965, 47). обприсканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обпри́скати. Препарат.. має чудові властивості: трава, обприскана ним, за кілька годин висихає на пні (Хлібороб Укр., 4, 1965, 47).
Cliquez pour
voir la définition originale de «обприсканий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПРИСКАНИЙ»
Découvrez l'usage de
обприсканий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обприсканий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I︠U︡riĭ Zbanat︠s︡ʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 258
... а через деньдва чорний стає, мов випалений. Отак і злодюги — пусти їх у наше господарство — все з землею зрівняють. Так от... так от... Щоб не жерла гусінь садів — їх обприскують, оберігають. На обприсканий сад жодна гусінь ...
2
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... насыщенный (пропитанный) лекарством (лекарствами) | який м1стить лши; насичений (про- сякнутий) лшами; 2. опрысканный (пропитанный) химикатами | обприсканий (просякнутий) Х1мшатами иляджхане аптека | аптека; ср.
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 435
На обприсканий сад жолна гусінь не піде і та, що була в саду, — щезне. А ти ж був садоводом, тобі ж народне добро довірили, сторожем поставили, а ти шахраїв туди впустив та ще й у вірності партії клянешся? Ні, Федоре, можеш ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
4
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 418
На обприсканий сад жодна гусінь не піде і та, що була в саду, — щезне. А ти ж був садоводом, тобі ж народне добро довірили, сторожем поставили, а ти шахраїв туди впустив та ще й у вірності партії клянешся? Ні, Федоре, можеш ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
5
Try riky - Сторінка 197
Посередині майдана стояв колодязь, обприсканий вапном, а на зрубі того колодязя знаходився знак холери. Але солдати прагнули води, і бігли до колодязя, і розкрутили його вал. Тут прибіг один з офіцерів і відігнав їх, і бив тих, ...
6
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 182
Нікого! — Я пішов, а твій виноградник уже обприсканий. Віддай тому гроші, хто їх заробив. Верона почервоніла від сорому. — Хто це міг бути? — дивувалася жінка, хоч вже сама догадувалася — хто. — Я нікого, крім вас, не просила ...
