QUE SIGNIFIE ЗАКЛИКАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «закликаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de закликаний dans le dictionnaire ukrainien
appelé, et, E. Diyapr. passe min h pour appeler. Et les travailleurs divorceraient calmement, si ... le groupe ne sautait pas dans la foule, appelé d'avance (Ellan, I, 1958, 293); Maman regardait la chute d'un petit enfant, attirée par le fait qu'il ne reconnaissait pas son visage, que ce n'était pas déjà un bébé, mais au moins un soldat adulte appelé à l'armée, infiniment loin de la caresse maternelle ... (Yu Yanov., II, 1954, 113); // appelé, non. deviné dire Dès le premier jour [de la guerre], il fut appelé, comme tout le monde qui appartenait à l'armée (Zbann., Yedin, 1959, 215). закликаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до закли́кати. І тихо б розійшовся люд робочий, Якби… на натовп не наскочив Поліції загін, закликаний завчасно (Еллан, I, 1958, 293); Мати з жахом дивилася на заснуле маля, їй приверзлося, що не пізнає його личка, що це не немовля вже, а принаймні дорослий солдат, закликаний до армії, безконечно далекий від материної ласки, навіть із вусами… (Ю. Янов., II, 1954, 113); // закли́кано, безос. присудк. сл. З першого дня [війни] його закликано, як і всіх, кому належало, до армії (Збан., Єдина, 1959, 215).
Cliquez pour
voir la définition originale de «закликаний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКЛИКАНИЙ»
Découvrez l'usage de
закликаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
закликаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 148
В ньому пролунав вХдвертий уже заклик (Довж., I, 1958, 294). ЗАКЛИНАНИЙ, а, е. ДЁвпр. пас. мин. ч. до заклйка- ти. / тихо б розейшовся люд робочий, Якби.. на натовп не наскочив ПолХцХХ загХн, закликаний завчасно (Бллан, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Історія України: Посібник - Сторінка 273
закликаний. був. Господарем. Волоським. Йоаном. Липулою. на. допомогу. народові. його супроти Турків, що на нього нападали, і, вступаючи в Молдавію з військом Малоросійським, дав першу баталію Туркам біля міста Сороки 23 ...
3
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
Закликати до війська УкраТнськоТ НародноТ Республіки всіх громадян — пщстаршин та козаків, котрі по призову або мобілізації раніш служили в війську всіх родів зброТ та по фльоті, як на муштрових, так і на немуштрових ...
В. Ф Верстюк, Інститут історії України (Національна академія наук України), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006
4
Rusalka dnjestrovaja (ruth.)
... и розд'Ьлиу ізх як зажегнене св'Ьтло, вІ різнобарвик цввтах горющее; и се здвигло его ще вищче. -М у ш а цькі із думай суть по найбільшій части биличиими, и воунюют буйною тай дикою силою. Муж закликаний падею, славою, ...
[Anonymus AC10266619], 1837
5
Русалка Днестровая - Сторінка xiv
Мужа ц ъ к iѣ дум и суть по найбóльшій части биличними, и воунюют буйшою тай дикою силого. Муж закликаний падею, славою, aбо справою парода, лишаe родишу що го любила, щиплеКала, вилелѣяла солодкими словами, ѣде ...
6
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 100
... який провадив благочестиве життя ще до того, як був закликаний Богом служити, перелічуються його чесноти, видатні якості, духовні заслуги і діяння, але найдетальніше – мученицька смерть та дива, якими супроводжувалася ця ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
7
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
А,—сказав Стротер, закликаний повернутися до головного. — Бачте, такі ставили всім,хтохоч раз сидів у Білі. Хоча я не пригадую, для покарання то було чи для маркування у тих випадках,коли вони втікали зкаторги. Усьомуцьому ...
Коли владар, закликаний сусідом на допомогу проти напасника, перемігши ворога, сам захоплює сусідові землі й убиває, ув'язнює або виганяє монарха геть, якого прийшов захищати, це визнають цілком чесним, гідним владаря ...
Хочеться навести кілька фраз про те, як пішов на Україну закликаний турчин і як гетьмани не боронилися від нього: «А скоро весна зодягла землю травами ікрасно квітними злаками, приємними людському зорові, відразу отой ...
10
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 438
60 И говоритъ ей царь Лиходей Лиходеевичъ: « Ай же ты, дочь любимая, « Марья Подоленка дочь Лиходеевна! « Когда ты была у меня унята, « Тогда ты была закликана, 65 « А нонече, точно, ты не унята « И тепереча ты не ...
