Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обшар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБШАР EN UKRAINIEN

обшар  [obshar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБШАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обшар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обшар dans le dictionnaire ukrainien

plash, y, ch.1. rarement Certains espaces sont généralement limités à tout. La foule des lecteurs montés de cri Pirtsu jusqu'à et disparaît de obsharu habité (L. Ukr, II, 1951, 162.); Une fois par an a visité .. .. regarder son palais obshar (Hotk., II, 1966, 364) .2. équipe nationale., histoire. Les paysans qui servaient le manoir et vivaient avec lui; deux roues motrices A. Nestor, bien qu'il ait vécu dans le palais appartenait à obsharu (Fr., VII, 1951, 178) .3. rarement Même quantité de 2. Ainsi, bien conscient de la tâche et le travail obshar « Hart » .. nous avons procédé de la compréhension de la situation dans un jour particulier de la dictature du prolétariat (Ellan, II, 1958, 153) 4. rarement Identique à l'environnement. Hero Potter digne d'écrire son homme avec un capital .. Souvent, ce penseur qui reflète non seulement sa propre vie et le obsharom environnant, mais les problèmes que l'humanité vit toujours penser (Rad. Des années de, 4, 1968, 531). обшар, у, ч.

1. рідко. Певний простір, звичайно обмежений чим-небудь. Юрба з навісним лементом жене Пірцу, аж поки та зникає з заселеного обшару (Л. Укр., II, 1951, 162); Раз на рік приїздила.. поглянути.. на свій обшар двірський (Хотк., II, 1966, 364).

2. збірн., іст., зах. Селяни, які обслуговували панський двір і жили при ньому; двораки. О. Нестор, хоч жив у дворі, не належав до обшару (Фр., VII, 1951, 178).

3. рідко. Те саме, що о́бсяг 2. Так широко розуміючи завдання й обшар праці "Гарту", .. ми виходили із розуміння конкретної обстановки в добу пролетарської диктатури (Еллан, II, 1958, 153).

4. рідко. Те саме, що середо́вище. Герой Гончара гідний того, щоб його писати Людиною з великої літери.. Часто це мислитель, що задумується не тільки над власним життям і навколишнім обшаром, а й над проблемами, якими живе все мисляче людство (Рад. літ-во, 4, 1968, 531).


Cliquez pour voir la définition originale de «обшар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБШАР


шар
array(shar)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБШАР

обшальований
обшальовувати
обшалювати
обшарити
обшарпаність
обшарпанець
обшарпаний
обшарпанка
обшарпати
обшарпатися
обшарпування
обшарпувати
обшарпуватися
обшарювати
обшахраїти
обшахрати
обшахрований
обшахровувати
обшахрувати
обшеретований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБШАР

авар
автокар
агар
агар-агар
аксесуар
амбар
ангар
антиквар
анчар
аптекар
ар
архар
бабчар
базар
байкар
байчар
балкар
бар
бекар
беґар

Synonymes et antonymes de обшар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de обшар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБШАР

Découvrez la traduction de обшар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обшар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обшар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obshar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obshar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obshar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obshar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obshar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обшар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obshar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obshar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obshar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obshar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obshar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obshar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obshar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obshar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obshar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obshar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obshar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obshar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obshar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obshar
50 millions de locuteurs

ukrainien

обшар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obshar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obshar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obshar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obshar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obshar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обшар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБШАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обшар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обшар en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШАР»

Découvrez l'usage de обшар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обшар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 129
3, 10, 11, 18, 30,37,65 обы"с1')ц'а, обыд'Щ'а, а в н. пп. 89, 114, 122, 154 обшар'а, у н п. 180 обшАр'е частппе вживаються на означения лише „ха- ти разом ,з господарськими буд1влями, без города". У н. пп. 82, 92 обшАр'а давш'ше ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 16
овшАгить, перех., св: буд. обшар/ю, -ишь, мн -ят; прош. обшари/л, -а, -о, мн -и; повел. обшарь, мн -те; п.д.п. обшари/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. обшар/енн/Ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. обшарен, -а‚ -о, мн -ы; деепр. обшари/в; с нее ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
У 70-х роках XIX ст. в Галичині нараховувалося 5933 сільськ мади і 5900 обшарів двірських, а в гірських місцевостях майже в ному селі — громада й обшар двірський а. Стосунки між ними докладно проаналізував І. Франко. То ...
H. Ĭ Horynʹ, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
4
Польша – Беларусь (1921–1953). Сборник документов и материалов
В Западной Беларуси был создан обшар No 2 «Белосток», который возглавил полковник Е. Годлевский. Обшар включал Белостокскую, Виленскую, Новогрудскую и Полесскую округи63. Согласно подсчетам польских историков, ...
Александр Коваленя, 2014
5
Ukrai̇nt︠s︠i u Vidrodzheniĭ Pol'schi - Сторінка 19
За остаточне заключення повищих уваг, можемо прийняти, що спаяний український обшар в Польщі, складається із слідуючих чотирьох, незвязаних із собою, або тільки вільно звязаних частий: 1) Підкарпаття 2) яворівський остров, ...
M Felinski, 1931
6
30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...
19. таращ..лся, увид..лось, выуч..лись, ввинт..лись, выглад..ло, приблиз..л, раздваив..л, отсеив..ли, обволакив..лось, поубав..лось, изжар..л, соскакив..ло, обсахар..ли, обшар..л, вымоч..лось, выпотрош..ла, переплав..ло, принуд..ло, ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2015
7
30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...
раздваив..л, отсеив..ли, обволакив..лось, поубав..лось, изжар..л, соскакив..ло, обсахар.. ли, обшар..л, вымоч..лось, выпотрош..ла, переплав..ло, принуд..ло, уведом..лись, дожар..лось, выпрям..ли, обмороз..лись, развес..лись, ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014
8
Судебный отчет по делу об организаторах, руководителях и ...
Но был такой случай, когда моя разведка обнаружила несколько человек из польского населения на территории Львовского обшара, которые уходили к венграм для обучения разведывательной работе и даже ходили к ним за ...
Жан Станисłав Янковски, ‎Адам Биеń, 1945
9
Derz︠h︡avnyĭ lad i pravo na Bukovyni v 1774-1918 rr - Сторінка 162
Mykhaĭlo Vasylʹovych Nykyforak. обшар повинен був узяти на себе всі обов'язки і повинності місцевої громади1, підпорядковуючись у всіх справах повітовому політичному урядові. У кожному двірському обшарі для ведення справ ...
Mykhaĭlo Vasylʹovych Nykyforak, 2001
10
Miz︠h︡narodno-pravove vyznanni︠a︡ derz︠h︡avnoho kordonu ...
Проте ці масштабні плани в обшарі No 3 виконані не були. Чи не єдиним збройним виступом поляків на території радянської окупації в цей час стало повстання в Чорткові 21-22 січня 1940 р. [135]. Зв'язок емігрантського уряду в ...
Volodymyr Stepanovych Makarchuk, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБШАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обшар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Багато пам'ятають старі могили села Хотин Радивилівського …
Великий обшар землі на території цвинтаря займають поховання Першої світової війни. Загальна цифра і поіменний список цих воїнів нам невідомі, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»
2
В школьных учебниках Украины советских партизан …
Волынская округа и обшар №3) вели вооруженную борьбу с УПА и советскими войсками около 35 тысяч членов польских вооруженных формирований. «ИА REX, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обшар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obshar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur