Signification de "обшарпанка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБШАРПАНКА EN UKRAINIEN

обшарпанка  [obsharpanka]

QUE SIGNIFIE ОБШАРПАНКА EN UKRAINIEN

définition de обшарпанка dans le dictionnaire ukrainien

gratter, et, w. Femme à récurer

обшарпанка, и, ж., розм. Жін. до обша́рпанець.

TRADUCTION DE ОБШАРПАНКА

Découvrez la traduction de обшарпанка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обшарпанка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обшарпанка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: obsharpanka
• Traducteur Français - espagnol: obsharpanka
• Traducteur Français - anglais: obsharpanka
• Traducteur Français - hindi: obsharpanka
• Traducteur Français - arabe: obsharpanka
• Traducteur Français - russe: обшарпанка
• Traducteur Français - portugais: obsharpanka
• Traducteur Français - bengali: obsharpanka
• Traducteur Français - français: obsharpanka
• Traducteur Français - malaisien: obsharpanka
• Traducteur Français - allemand: obsharpanka
• Traducteur Français - japonais: obsharpanka
• Traducteur Français - coréen: obsharpanka
• Traducteur Français - javanais: obsharpanka
• Traducteur Français - vietnamien: obsharpanka
• Traducteur Français - tamoul: obsharpanka
• Traducteur Français - marathi: obsharpanka
• Traducteur Français - turc: obsharpanka
• Traducteur Français - italien: obsharpanka
• Traducteur Français - polonais: obsharpanka
• ukrainien: обшарпанка
• Traducteur Français - roumain: obsharpanka
• Traducteur Français - grec: obsharpanka
• Traducteur Français - afrikaans: obsharpanka
• Traducteur Français - suédois: obsharpanka
• Traducteur Français - norvégien: obsharpanka

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБШАРПАНКА»

Découvrez l'usage de обшарпанка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обшарпанка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 355

Оборванка. Каждая жидовка обшарпанка. овшѣrплный, прич. стр. отъ д. гл. Обшарпаць. Оборванный. Въ обшарпаномъ плаццицѣ бѣгаень. Стыдно тобѣ дзѣвцѣ обшарпаной ходзиць. овшѣrплцъ и овшлгплцъ, сов. глагола д.

Иван Иванович Носович, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 355

Оборванка. Каждая жидовка обшарпанка. овшАгпАный, прич. стр. отъ д. гл. Обшáрпаць. Оборванный. Въ обшарпаномъ плаццицѣ бѣгаець. Стыдно тобѣ дзѣвцѣ обшарпаной ходзиць. овшАгпАцъ и овшАРпАцъ, сов. глагола д.

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-пцем обшарпаний обшарпанка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -пок обшарпати, -аю, -аєш обшарпування, -Я обшарпувати, -ую, -уєш обшарювати, -юю, -юєш обшахрйти, -аю, -аєш обшахрбвувати, -ую, -уєш обшахрувати, -ую, -уеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 267

Оборваница, f. обйдранка, шаршачка, обшарпанка, голодранка; халамыдныця. Оборванный, аdj. обйдраный, обшаршаный, шарпатый, пошарпаный. Оборка, f. фальбана С. Ж. Оборона, f. оборóна, видборбна. [ныкъ. Оборонитель ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Ukrainian: A Comprehensive Grammar

See also ка below. обідранка = обшарпанка 'woman in tatters, rags', вигодованка 'girl brought up at another's expense'. ар, яр very common, most frequently in desubstantival formations: denotes a masculine person engaged in activities ...

Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015