Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обсмажити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБСМАЖИТИ EN UKRAINIEN

обсмажити  [obsmazhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБСМАЖИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обсмажити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обсмажити dans le dictionnaire ukrainien

frire voir обсмажити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «обсмажити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБСМАЖИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБСМАЖИТИ

обсміювання
обсміювати
обсміяний
обсміяти
обсмажений
обсмажитися
обсмажування
обсмажувати
обсмажуватися
обсмалений
обсмалити
обсмалитися
обсмальцьовувати
обсмальцювати
обсмалювання
обсмалювати
обсмалюватися
обсмиканий
обсмикати
обсмикатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБСМАЖИТИ

зажити
засмажити
зауважити
зважити
звантажити
злегковажити
зневажити
зрівноважити
каботажити
купражити
легковажити
маловажити
наблажити
наважити
навантажити
нажити
насмажити
наснажити
недоважити
недовантажити

Synonymes et antonymes de обсмажити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБСМАЖИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обсмажити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБСМАЖИТИ

Découvrez la traduction de обсмажити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обсмажити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обсмажити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

鱼苗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fritada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжарить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fritar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

braten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

稚魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறுக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frittura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smażyć
50 millions de locuteurs

ukrainien

обсмажити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγανίζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

steka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yngel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обсмажити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБСМАЖИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обсмажити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обсмажити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБСМАЖИТИ»

Découvrez l'usage de обсмажити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обсмажити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Покласти їх під прес на 15—20 хв, щоб стік зайвий сік, потім запанірувати в борошні із сіллю та обсмажити в олії з обох боків. Помідори розрізати на 4—6 частин, злегка обсмажити в олії, додати сіль, перець, пропущений через ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Додати 2 великі цибулини дрібно рубаний і обсмажити його до тих пір, цибуля не стане м'яким і прозорим. Порізати курку на невеликі шматочки (рот). Додати шматочки курки і обсмажити його до тих пір, поки м'ясо біле. Додати ...
Nam Nguyen, 2015
3
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 249
на шматочки м'ясо посолити й обсмажити в олії до утворення рум'яної кірочки. Окремо в закритій сковорідці присмажити, перемішуючи, дрібно нарізану цибулю та терту моркву. Обсмажені шматочки м'яса скласти в ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
4
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 182
На обсмажений бік млинчика покласти 1 столову ложку суміші і згорнути конвертиком. Потім покласти на розігріту сковороду з маслом і обсмажити з обох боків до утворення рум'яної скоринки. На стіл млинці подати гарячими, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 624
... обсмажити(-жу, -жиш) Pvt; обсмажувати (-ую, -уеш) / vt to broil (all around) ; В Цукр!, to fry in sugar; В масл!, to fry in butter. обсмалений (-на, -не) scorched; tanned. обсмалйти (-алю, -алиш) Pvt; обсмалюва- ти (-люю, -люеш) / vt to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 27
Обсмажувати, жую, єш, сов. в. обсмажити, жу, жиш, пл. Обжаривать, обжарить. Обсмалйти. См. 0бсмалювати. Обсмалювати, люю, єп, сов. в. обсмалити, лю, лиш, пл. Опалять, опалить. Пе нашинайся над свічкою, обсмалиш чуба.
Borys Hrinchenko, 1996
7
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Розтопити на сковороді масло, покласти січеники, обсмажити з обох боків, викласти на таріль. А з кісток зварити юшку. ГуСЦД АБО ЦАЧЦА Т, ЛОЦШИНОЮ . Відварити 100 г сухих грибів, посікти їх якнайдрібніше, а в грибній юшці ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
8
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 182
... Рибу розібрати на філе, нарізати порційними шматками, злегка відбити. На середину кожного покласти фарш, загорнути у трубочку, обв'язати ниткою чи сколоти зубочистками у декількох місцях. Обкачати у борошні, обсмажити ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 291
... кул. збиті яйця з мукою (перев. з додатком солі, спецій), у яких обсмажують м'ясо, рибу, овочі (м, ср, ст) клярувати кул. і. перетоплювати, очищувати (перев. масло), знімаючи шум (ст) 2. обсмажувати у клярі (ср, ст) кляса і. шк. група ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Смак мамалиґи в її свіжості, кукурудзяному вогняному дусі. Але ощадлива кмітлива господиня швиденько розбереться і з шматками холодної вчорашньої мамалиґи, вміло вдихне в них друге життя. Можна обсмажити її в олії і їсти, ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБСМАЖИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обсмажити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Американську страву гамбо готують з креветками і томатами
Тим часом нарізати птицю шматками, обсипати курку креольською приправою (розтерти в ступці з сіллю сухі трави, перець і паприку) і обсмажити до ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Чилі кон карне - ситна страва родом з Америки
Обсмажити цибулю до прозорості на олії. Додати до цибулі болгарський перець, часник, мелений чилі, мелену паприку, мелений кмин, смажити близько ... «Gazeta.ua, sept 15»
3
Кухня вихідного дня. Маринований запечений перець і …
Промити, обсмажити з двох сторін на олії (не пересмажити! Баклажани не мають бути надто м'якими). Болгарський перець (5 шт., великий, червоний, ... «Вікна online, sept 15»
4
Свинячі реберця готують з чорносливом і горіхами
Свинячі реберця промити і зрізати зайвий жир. Розділити на порції і обсмажити до золотистого кольору. Скласти ребра в каструлю, посипати перцем, ... «Gazeta.ua, sept 15»
5
Фаршировані каннеллоні, запечені з сиром
Цибулю почистити, нарізати кубиками і обсмажити. Моркву почистити і натерти на великій тертці. Огірки нарізаєм малими кубиками. Сир також трем на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
6
Чим знамениті картопляні чіпси: невідоме про відоме
Далі все просто: треба очистити бульбу, тоненько її нарізати, обсмажити в маслі невеликими партіями до золотистого кольору і викласти на паперові ... «UkrMedia, mars 15»
7
Тормозок для коханого. Готуємо з любов'ю
Сосиски або будь-які ковбасні вироби порізати й обсмажити (не обов'язково). Сир дрібно натерти. У кожну булочку викласти спочатку сир, потім ... «Сім'я і дім, mars 15»
8
Як позбутися кашлю народними засобами?
Корінь солодки обсмажити на пательні без масла. А тоді 2 ч. л. кореня залити 2 склянками окропу й дати настоятися 6-8 год. Перецідити й уживати по ... «Львівська Газета, févr 15»
9
Справжній “Цезар” та салати до посту
Грудку обсмажити на сковороді "гриль" (якщо немає, то і звичайна підійде), але сковорідка має бути такою, щоб її можна було поставити в духовку. «Gazeta.ua, févr 15»
10
Королівські салати за українські зарплати
Філе порізати на кілька частин, натерти карі, посолити, посмажити на олії (з обох боків по 7 хв). На сухій сковороді обсмажити мигдаль, потовкти у ступці ... «Сім'я і дім, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обсмажити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obsmazhyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur