Signification de "обтягування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБТЯГУВАННЯ EN UKRAINIEN

обтягування  [obtyahuvannya]

QUE SIGNIFIE ОБТЯГУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de обтягування dans le dictionnaire ukrainien

serré, je, avec. Action pour le sens couvrir

обтягування, я, с. Дія за знач. обтя́гувати.

TRADUCTION DE ОБТЯГУВАННЯ

Découvrez la traduction de обтягування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обтягування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обтягування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 覆盖
• Traducteur Français - espagnol: cubriendo
• Traducteur Français - anglais: covering
• Traducteur Français - hindi: को कवर
• Traducteur Français - arabe: تغطية
• Traducteur Français - russe: обтяжку
• Traducteur Français - portugais: cobertura
• Traducteur Français - bengali: মোড়ানো
• Traducteur Français - français: couverture
• Traducteur Français - malaisien: pembalut
• Traducteur Français - allemand: Abdeckung
• Traducteur Français - japonais: カバーします
• Traducteur Français - coréen: 덮는
• Traducteur Français - javanais: wrapping
• Traducteur Français - vietnamien: bao gồm
• Traducteur Français - tamoul: மடக்குதலை
• Traducteur Français - marathi: ओघ
• Traducteur Français - turc: sarma
• Traducteur Français - italien: copertura
• Traducteur Français - polonais: pokrycie
• ukrainien: обтягування
• Traducteur Français - roumain: care acoperă
• Traducteur Français - grec: που καλύπτουν
• Traducteur Français - afrikaans: wat
• Traducteur Français - suédois: täcker
• Traducteur Français - norvégien: dekker

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБТЯГУВАННЯ»

Découvrez l'usage de обтягування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обтягування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(опт., Фот.) (rotating) shutter обтюраторний chopper, оbturator обтюраційний chopping, оbturation обтюрація chopping, оbturation обтягнений stretched (over) обтягування//обтягнення stretching (over) обтягувати//обтягнути/обтягти ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury

Фальцювання та зшивання зошитів, виготовлення книжкових блоків, кріплення дерев'яних дощок до блока книги й обтягування їх шкірою або тканиною, оздоблення палітурних кришок за допомогою тиснення ( «басмленія » ) на ...

Volodymyr Ovchinnikov, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 206

... 3. маленький гарний ротик; губки бантиком. button-hole [' bАinhdМ] у 1. обкидати петлі; 2. розм. затримувати для стомливих і нудних розмов (тримаючи когось за гудзик). button-mould [' bAinmdМd] n ґудзик для обтягування. buxom ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. Затвор, який періодично перекриває світловий потік в апаратах різного призначення. ОБТЮРАЦІЯ, ї, ж., спец. Усунення прориву порохових газів у вогнепальній зброї під час пострілу. ОБТЯГАТИ, аю, аєш / ОБТЯГУВАТИ, ую, уєш, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

А - Н: - Сторінка 299

ПОКРИВАТИ що (закривати чимсь зверху; утворювати якесь покриття), УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], КРИТИ, ОКРИВАТИ рідше, ОПОВИВАТИ; ОБТЯГАТИ [ОБТЯГУВАТИ], ОБШИВАТИ, ОББИВАТИ (якимсь матеріалом, закріплюючи його) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Modeli︠u︡vanni︠a︡ kosti︠u︡ma v Ukraïni 20. stolitti︠a︡

Найчастіше основу обтягували шовковою тканиною, зверху прикріплювали квіти. ВІНКИ-шнури вузькі яскраві стрічки, які пов'язували навколо голови і закріпляли ззаду, стримуючи розпущене волосся. Інколи стрічки затикали ...

Zenovii︠a︡ Tkanko, ‎Oleksandr Korovyt︠s︡ʹkyĭ, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОКРИВАТИ що (закривати чимсь зверху; утворювати якесь покриття), УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], КРЙТИ, ОК- РИВАТИ рьдше, ОПОВИВАТИ; ОБТЯГА- ТИ [ОБТЯГУВАТИ], ОБШИВАТИ, ОББИ- ВАТИ (якимсь матерьалом, закршлюючи ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 139

Кончар вкладався у піхви, які робилися з дерева, обтягувалися шкірою або дорогою тканиною. Піхви стягувались металевими обоймицями, мали металеве вустя та кінцівку у вигляді кульки ("яблучка"). Про використання кончарів у ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Робинзон Крузо

Згодом вони навчились робити з дерева великі щити, обтягуючи їх шкурами диких звірів, і затулялись від стріл цими щитами. Незважаючи на це, вони іноді підпадали великій небезпеці. Одного разу п,ятьох із них дикуни збили з ніг ...

Данієль Дефо, 2004

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Борис Аркадійович дістав із кишені конверт – подарунок. Дружина іменинника – платинова блондинка Лілія, убрана в чорну сукню, що обтягувала її струнку, 906090, фігуру, мов рукавичка, провела їх до чільного місця за столом.

Леся Романчук, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБТЯГУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обтягування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Буде чим заплатити за світло та воду

кишені — з джинсової сорочки та светра, вставки — з дерматину (матеріал залишився з обтягування меблів). «30% прибутку віддаю на розвиток ... «Високий Замок, sept 15»

В Україні Георгіївська стрічка, як символ Перемоги, під забороною!

Саме Георгіївську стрічку, в її сучасному колірному виконанні, застосовували для обтягування колодок для медалей «За перемогу над Німеччиною у ... «Інтернет-Репортер, mai 15»