Signification de "очікувально" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОЧІКУВАЛЬНО EN UKRAINIEN

очікувально  [ochikuvalʹno]

QUE SIGNIFIE ОЧІКУВАЛЬНО EN UKRAINIEN

définition de очікувально dans le dictionnaire ukrainien

anticipé Pral. à celui attendu. La fille entra et se tint à la table, s'attendant à regarder le commissaire (Sobko, White Flame, 1952, 133); Un jeune homme vint dans la pièce et s'attendait à quitter la pièce (Les, Mizhhirya, 1953, 29).

очікувально. Присл. до очі́кувальний. Дівчина зайшла й спинилася біля стола, очікувально поглядаючи на комсорга (Собко, Біле полум’я, 1952, 133); До кімнати зайшов майже молодий чоловік і очікувально став, ледве відступивши від дверей (Ле, Міжгір’я, 1953, 29).

TRADUCTION DE ОЧІКУВАЛЬНО

Découvrez la traduction de очікувально dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de очікувально dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «очікувально» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 期待
• Traducteur Français - espagnol: expectante
• Traducteur Français - anglais: expectantly
• Traducteur Français - hindi: उम्मीद
• Traducteur Français - arabe: بترقب
• Traducteur Français - russe: выжидающе
• Traducteur Français - portugais: expectante
• Traducteur Français - bengali: expectantly
• Traducteur Français - français: expectative
• Traducteur Français - malaisien: expectantly
• Traducteur Français - allemand: erwartungs
• Traducteur Français - japonais: 首を長くして
• Traducteur Français - coréen: 기대에
• Traducteur Français - javanais: expectantly
• Traducteur Français - vietnamien: chờ đợi
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பார்த்து
• Traducteur Français - marathi: अपेक्षित
• Traducteur Français - turc: umutla
• Traducteur Français - italien: aspettativa
• Traducteur Français - polonais: wyczekująco
• ukrainien: очікувально
• Traducteur Français - roumain: așteptând
• Traducteur Français - grec: προσμονή
• Traducteur Français - afrikaans: verwagting
• Traducteur Français - suédois: förväntans
• Traducteur Français - norvégien: forventnings

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧІКУВАЛЬНО»

Découvrez l'usage de очікувально dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec очікувально et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 38

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 36

Просто зупинилася в дверях і дивилася очікувально. _ Ваша мати послала мене..._ почав майор не дуже впевнено. Жінка уважно обдивилася його _ Бобрьонок помітив, як її очі затрималися на погонах,_ видно, цей огляд цілком ...

Rostyslav Sambuk, 1987

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 34

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1972

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 38

Корнілов чемно, але очікувально дивився на гостя. Петлюра очікувально, але чемно перестрів господарів погляд.. «Ось він який! — думалося Петлюрі, і тілом його миттю перебігло потерпання: з воєначальниками такого високого ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 50

Просто зупинилася в дверях і дивилася, очікувально. • — Ваша мати послала мене... — почав майор не дуже впевнено. . • Жінка уважно обдивилася його — Бобрьонок помітив, як її очі затрималися на погонах,-»- видно, цей огляд ...

Rostyslav Sambuk, 1983

Khutir: roman - Сторінка 372

зчеплення у книжечку, від побратимства листочків собі подібних відриває. І до Батькового очікувально тремтячого мовчання папірець сей одірваний наближає, зухвало силоміць у Батькову розпростерту в невіданні тремтячу руку ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Богун очікувально мовчав, лиш подумки пересівав почуте від Яна Казимира, як пересівають на вітрі із решета обмолочене: зерно справжніх намірів лягало відразу, далі вітер відносив кукіль задобрення, а полова лукавства летіла й ...

Іван Корсак, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧІКУВАЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme очікувально est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Підсумкова експозиція резиденції «Над Богом» від художників …

Уважні очі з портретів очікувально споглядають за відвідувачами виставки. Ідеєю Жани було перекинути роль спостерігача з глядача на саме мистецтво. «Моя Вінниця, sept 15»