QUE SIGNIFIE ОЧКУР EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «очкур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de очкур dans le dictionnaire ukrainien
Speckour, et, h Une ceinture ou un cordon qui tire un pantalon ou un pantalon pour les soutenir. Si ce diable venait à vous, alors vous auriez peur de craindre dans la peur (Vovchok, VI, 1956, 260); Le grand-père se déplaça lentement du poêle au chevet, attira le pantalon blanc des lunettes (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 15); Une des tensions a brisé les mouchetures sur l'abdomen épais. M. (Ilch., Kozatsk, né .., 1958, 55); Le père a secoué le front de son fils, il a fait une place sur le trottoir (S. Ol., Vybr., 1957, 340). очкур, а́, ч. Пояс або шнур, яким стягують штани або шаровари для підтримання їх. Якби вам той чорт пострічався, то у вас з переляку, мабуть, очкур би луснув (Вовчок, VI, 1956, 260); Дід хутко зсунувся з печі на лежанку, підтягнув на білих штанях очкур (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 15); Од напруги порвався очкур на товстеннім череві.. пана (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 55); Виплів батько бриля свому сину, З посторонка зробив очкура (С. Ол., Вибр., 1957, 340).
Cliquez pour
voir la définition originale de «очкур» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧКУР»
Découvrez l'usage de
очкур dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
очкур et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский полицейский рассказ (сборник)
На протяжении двух столетий, вплоть до Февральской революции 1917 г., полиция занимала одно из центральных мест в системе ...
Коллектив авторов, Дмитрий Кудрявцев, Робер Очкур, 2011
У більшовики запишешся? Очкур. Правду шукати піду. Свирид. Води принесу. (Взяв графин, вийшов). Входить Степан Крутояр. Очкур (виструнчився і завмер). Здравія желаю! Крутояр. Пан Вурст не приходили? Очкур. Ще ні.
3
Опыт исследования заимствований: тюркизмы в русском языке ...
ОЧКУР. Словарь современного русского литературного языка приводит это слово в значении "пояс, стягивающий штаны, шаровары" и причисляет к разряду областных 42. Этимологически очкур восходит к тюркской форме искиг ...
Румия Айнитдиновна Юналеева, 1982
4
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Очкур и очкур, а, м. 1. То же, что ошкур (в 1-м знач.). = 6 ч к у р. Каин. Том., 1913. Сиб., Куйбыш. = Очкур. Даль [без указ. места]. 2. То же, что ошкур (во 2-м знач). = Очкур. Пестрав. Куйбыш., 1945. Сиб. = Очкур. Росл. Смол., 1852.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов, 1990
5
Реферативный журнал геофизика
В книге помешены следующие статьи: А. П. Очкур, Г. Ф. Коммиссаржевская «О применении ядерных методов в рудной геологии»; Г. А. Пшеничный, А. П. Очкур, М. К. Заика «Выделение и количественная оценка железных руд ...
Akademia Nauk SSSR. Institut nauchnoy informaisii, 1957
6
Тюркизмы русского языка: проблемы полиаспектного исследования
Примером восточнославянского междиалектного тюркизма является очкур. Однако лексема не вполне одинакова в языках как по семантической наполненности, так и сфере употребления. Очкур является общеукраинским словом; ...
Румия Айнитдиновна Юналеева, 2000
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 56
Обнявшись, бредуть через майдан п'яні Непийчарка Й Очкур. Непийчарка (могутньої статури козарлюга, спиняється, плаче). Загинув! Побратим загинув! Очкур (підстаркуватий козак, мало не на голому тілі висить шабля). Чого ти ...
Oleksandr Kopylenko, 1962
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ Так в Чиргикала очкур КуЦий. _ Очкур, може, й куций, а хто періш/Ій на турецьку каторгу виліз? _ Того не бачив. А як упав у воду й очкур йому розв,язався _ бачив. _ Ми ось на твоєму череві розв°яжемо очкура. _ Тихіше, уже йДуть, ...
9
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Очкур — вузький шкіряний або з рослинних волокон чоловічий пояс, який втягувався в очкурню (обшивку) широких штанів. Одягнувши такі штани, застібають очкур на пряжку; вільний кінець очкура обводять навколо стану і знову ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
10
Izbrannye proizvedeniia. ... - Сторінка 191
Последний, последний! Продам только молодожену, только тому, кто любит свою жену! Шелковый очкур, шелковый очкур! (Подходит к Саттару.) Мастер, купите очкур, вам задешево отдам. И одной ниточки оческов не вплетено.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧКУР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
очкур est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ігор Очкур: «Зараз відбуваються певні речі, спрямовані на те …
Кандидат на міського голову Калуша Ігор Очкур розповів, чому не став першим номером списку БПП "Солідарність" до міської ради, звідки у списках БПП ... «Вікна online, oct 15»
До ТВК подали документи п'ятеро кандидатів на міського голову …
... заступник міського голови Ігор Матвійчук та громадський активіст Ігор Очкур, інформують ”Вікна”. Обоє кандидатів зареєстровані як самовисуванці. «Вікна online, sept 15»
Олег Нижник очолив список кандидатів у депутати до Калуської …
На початку конференції Ігор Очкур зачитав заяву від Олега Нижника. У зв'язку із об'єднанням на всеукраїнському рівні БПП і «УДАРу» Олег Нижник ... «Вікна online, sept 15»
В Херсоні відбулись обласні змагання з веслування на …
на дистанціях 1000 та 200 м у байдарці-одиночці – Очкур Микола (Херсонське ... серед юніорів у байдарці – Очкур Микола (Херсонське ВУФК), у каное ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, sept 15»
Ігор Очкур — єдиний кандидат на міського голову Калуша від …
Одноголосну підтримку здобув Ігор Очкур. Це стало відомо по завершенні першого засідання Штабу Євромайдану, що пройшло 10 вересня, інформують ... «Вікна online, sept 15»
Вибори 2010 року у Калуші: старт стратегічних проектів і …
Значною несподіванкою стало те, що від прапорами УП до міської ради балотувався давній політичний опонент Ігоря Насалика — Ігор Очкур, який ... «Вікна online, sept 15»
Вибори 2006 року у Калуші: Сушко і підкова, Насалик і «Сила …
Серед фаворитів виборів — Ігор Очкур, Олег Романишин, Роман Сушко, Олександр Челядин, Наталія Бабій. До останнього ніхто не сприймав всерйоз ... «Вікна online, sept 15»
Боротьба за міську раду
Наприклад, Ігоря Очкура. Так, у 2006 році, коли Ігор Насалик став міським головою, Ігор Очкур отримав другий результат, набравши на 10% голосів ... «Вікна online, août 15»
“Солідарність”: Навколо Ігоря Очкура можуть об'єднатися всі …
Калуська міська та Калуська районна організації політичної партії “Блок Петра Порошенка “Солідарність” оприлюднили Заяву, у яку прокоментували ... «Вікна online, août 15»
Ігор Очкур очолив Калуську міську «Солідарність», Віктор …
Ігор Очкур зазначив, що головним завданням, яке стоїть перед міською партійною організацією є створення ефективної команди, яка буде представлена ... «Вікна online, mai 15»
