Signification de "очко" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОЧКО EN UKRAINIEN

очко  [ochko]

QUE SIGNIFIE ОЧКО EN UKRAINIEN

Point

Очко

Le point est un terme à valeurs multiples. ▪ Point - une unité de compte dans les sports et divers jeux. ▪ Verre - perle, perles, pierre en anneau. En outre, le Spot est un nom de famille et un nom géographique, répartis en Pologne et en Slovaquie. ▪ Wojciech Ochko - un médecin polonais et scientifique du 16ème siècle, le premier à décrire l'eau minérale Truskavets ....

Очко — багатозначний термін. ▪ Очко́ — одиниця рахунку у спортивних змаганнях та різних іграх. ▪ О́чко — ґердан, намистина, камінець у персні. Крім того, О́чко — прізвище та географічна назва, поширені у Польщі та Словаччині. ▪ Войцех Очко  — польський лікар та вчений 16 сторіччя, першим описав Трускавецькі мінеральні води....

définition de очко dans le dictionnaire ukrainien

point, a, p.1. Smash-pilon. à eye1 Des concombres verts, des fleurs jaunes ... Il n'y a pas ma douce petite, Des lunettes qui pleurent! (Chants lyriques ukrainiens, 1958, 256); Une grosse larme coula soudain de ses yeux (Yu Yanov., I, 1954, 101); * Figurativement. Sous leur [chardon] .. feuilles ... il y a une herbe molle, les points blancs de marguerites disparaissent (Fri, IV, 1950, 325) .2. rarement Identique à l'oeil12-6. Le type qui émet de la lumière dans le couloir marche et à la porte de la caméra avec son œil suivi des yeux noirs (Sos., I, 1957, 420); Nous avons accroché les courants d'air à la rive ... Une poitrine de poitrine large et épaisse se frayait un chemin à travers la vue (Fr., III, 1950, 336); Avec une queue de cinq fois agité [une jument] Juste un verre de verre dans la mèche. Une abeille pour un pied et est entré dans [vzhzhgulula] (poètes romantiques ukrainiens .., 1968, 394); Quelque part près du tilleul a battu un verre d'abeille ... (Kos Novel, 1962, 80); J'ai vu [Liptak] sur le hipster de l'injection. - Le Point Rose! - J'étais content (Tomch., Hotel .., 1960, 36); * Figurativement. De la porte de droite, une personne qui ressemble à un grand bâtard a roulé sur les marches avec les clubs. Les yeux et le nez sont le point d'un barobol, c'est sur le point de commencer l'anneau (Irchan, II, 1958, 95) .3. rarement Pierre dans les anneaux. Sur la main droite et sur le doigt, le râle était doré, l'Œil en a coulé ... (Ukranian Romantic Poets .., 1968, 525).

очко, а, с.

TRADUCTION DE ОЧКО

Découvrez la traduction de очко dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de очко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «очко» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 点
• Traducteur Français - espagnol: punto
• Traducteur Français - anglais: point
• Traducteur Français - hindi: बिंदु
• Traducteur Français - arabe: نقطة
• Traducteur Français - russe: очко
• Traducteur Français - portugais: ponto
• Traducteur Français - bengali: বিন্দু
• Traducteur Français - français: point
• Traducteur Français - malaisien: titik
• Traducteur Français - allemand: Punkt
• Traducteur Français - japonais: ポイント
• Traducteur Français - coréen: 포인트
• Traducteur Français - javanais: titik
• Traducteur Français - vietnamien: điểm
• Traducteur Français - tamoul: புள்ளி
• Traducteur Français - marathi: एक बिंदू
• Traducteur Français - turc: nokta
• Traducteur Français - italien: punto
• Traducteur Français - polonais: punkt
• ukrainien: очко
• Traducteur Français - roumain: punct
• Traducteur Français - grec: σημείο
• Traducteur Français - afrikaans: punt
• Traducteur Français - suédois: punkt
• Traducteur Français - norvégien: punkt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧКО»

Découvrez l'usage de очко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec очко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Внеклассные мероприятия: 10-11-е классы - Сторінка 22

По-вашему, те, кто всегда придерживается правил хорошего тона: • вежливы, приятны в общении (2 очка); • строго воспитаны (4 очка); • просто скрывают свой истинный характер (1 очко). 2. Вы знаете супружескую пару, которая ...

Г. Г. Кулинич, 2012

Внеклассные мероприятия. 10 класс - Сторінка 22

По-вашему, те, кто всегда придерживается правил хорошего тона: • вежливы, приятны в общении (2 очка); • строго воспитаны (4 очка); • просто скрывают свой истинный характер (1 очко). 2. Вы знаете супружескую пару, которая ...

Г.Г. Кулинич, 2009

Поурочные разработки по обществознанию. Профильный ...

1) Есть ли у вас чувство, что необходимо серьезное выяснение отношений? а) да – 1 очко; б) нет, такой необходимости в выяснении отношений нет – 0 очков; в) такое выяснение отношений бесполезно – 2 очка. 2) Когда вы ...

Сорокина Е.Н., 2011

Очко: 21 смешной рассказ

Содерж.: Поединок ; По грибы ; СВ ; Откат ; Ужин ; Права ; Туда и туда ; Басист ; Восемь ; Африка, и др. рассказы

Игорь Владимирович Гудзь, 2008

Группа продленного дня 3-4 классы - Сторінка 42

Выберите один из предложенных ответов на каждый из вопросов и запишите соответствующее ответу количество очков. 1. Ты нашел на поляне очень красивый цветок. Как ты поступишь? а) полюбуюсь на него и пойду дальше ...

Гайдина Л. И., ‎Кочергина А. В., 2010

Ежегодник - Том 24 - Сторінка 555

СССР — 50 очков 2. США — 35 очков 3. ГДР — 21 очко ЧЕМПИОНАТ МИРА ПО АКАДЕМИЧЕСКОЙ ГРЕБЛЕ Блед (Югославия). 28 августа — 9 сентября. Женщины Двойка парная 1. ГДР — 3.15,95 2. НРБ — 3.16, 31 Одиночка 1.

Большая советская енциклопедия, 1980

Занимательные задачи по военному делу - Сторінка 111

Разряд. Сперва отыскиваем стрелка (или стрелков), выбившего 93 очка. Согласно усповиям нашей задачи это Не Чернышев, не Косточкща и Не Нилов. Остаются две пары—Беляев и Стукова, Березовский и Кудрявцева. Два ...

Э.К. Вальдман, 2013

Moneyball: Как математика изменила самую популярную ...

«Чедвик и компания» создали прочную систему мотивации для всех, кто выходил играть на бейсбольное поле. Показатель приведенных очков** обожествлялся до абсурда, и это лишний раз демонстрировало степень всеобщего ...

Майкл Льюис, 2013

Курс артиллерии. Устройство и употребление Артиллерии и ...

Горная 2Ч, д. шрапнель (чер. 340) даетъ около 100 такихъ же разрывныхъ частей. До насыпки пуль, снаряжательное очко закрывается цинковою втулкою (чер. 348), ввинчиваемою въ очко и закрывающею снаряжательное очко ...

В. Пашкевич, 1888

Индивидуальная психологическая диагностика дошкольника: ...

В таких рисунках очко никогда не засчитывается.) Засчитывается: Не засчитывается: Не засчитывается: 24. Пальцы Любые признаки пальцев помимо руки или кисти. В рисунках детей постарше, имеющих склонность делать ...

Веракса А. Н., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme очко est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ребров: "Нам важно каждое очко в чемпионате"

Нам важно каждое очко в чемпионате. Каждая игра важна, мы об этом постоянно повторяем игрокам. Три очка дают за победу как над Шахтером, так и ... «Football.ua, oct 15»

Семак: одно очко не обрадовало ни «Зенит», ни «Спартак»

С другой — одно очко, думаю, не совсем обрадовало ни нас, ни «Спартак». Безусловно, это потеря очков. Плюс в плане характера команде, которая в ... «Газета.Ru, sept 15»

Челси увозит одно очко из Ньюкасла

Челси увозит одно очко из Ньюкасла. Команда Жозе Моуриньо едва не совершила камбэк, после двух пропущенных мячей лондонский клуб смог ... «Football.ua, sept 15»

С Хорватии снимают одно очко

Сегодня стало известно, что этот протест был отклонен, и у Хорватии останется 14 очков. Напомним, что хорваты являются одним из главных ... «Football.ua, sept 15»

Майер принес сборной Аргентины первое очко в полуфинале …

Сборная Аргентины сравняла счет в полуфинальном матче Кубка Дэвиса с Бельгией. Первое очко аргентинцам принес Леонардо Майер, победивший ... «Газета.Ru, sept 15»

ЛЕ. Группа J. Тоттенхэм переигрывает Карабах, Монако увозит …

Группа J. Тоттенхэм переигрывает Карабах, Монако увозит очко из Брюсселя. В составе Шпор солировал Сон Хын Мин, а монегаски смогли отыграться ... «Football.ua, sept 15»

Маркевич про игру с "Лацио": Мы взяли очко, а игра забывается

Но мы взяли очко, и, как говорят, игра забывается. Тем более вторая пара также сыграла вничью, так что все впереди". Комментируя то обстоятельство ... «УНИАН, sept 15»

ХК "Медвешчак" доволен своей игрой, но не тем, что взял одно …

ПОДОЛЬСК, 11 сен - Р-Спорт, Семен Галькевич. Хоккеисты "Медвешчака" расстроены, что набрали всего одно очко в трех матчах выездной серии, но ... «Р-Спорт, sept 15»

Сборная Испании с разницей в одно очко обыграла Германию …

Сборная Испании с разницей в одно очко обыграла команду Германии в заключительном туре группового этапа Евробаскета. Встреча завершилась со ... «Газета.Ru, sept 15»

Дацюк: "Одно очко в таком матче — сродни поражению"

"В принципе контролировали игру, но, видать, чего-то не хватило. Должны были брать три очка. Считаю, одно очко в таком матче — сродни поражению. «Football.ua, sept 15»