Signification de "очкастий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОЧКАСТИЙ EN UKRAINIEN

очкастий  [ochkastyy̆]

QUE SIGNIFIE ОЧКАСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de очкастий dans le dictionnaire ukrainien

lunettes de protection, a, e, rose Que porter des lunettes dans des verres. Un ingénieur, un jeune homme brillant avec un bouquet de cheveux jaunes et confus sur une petite tête ..., semblait être un adolescent contre un chef malin (Zbann., Mystery .., 1971, 381).

очкастий, а, е, розм. Який носить окуляри, в окулярах. Інженер, очкастий юнак із кучмою жовтого переплутаного волосся на маленькій голові.., проти кремезного начальника здавався підлітком (Збан., Таємниця.., 1971, 381).

TRADUCTION DE ОЧКАСТИЙ

Découvrez la traduction de очкастий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de очкастий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «очкастий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 带眼镜
• Traducteur Français - espagnol: con gafas
• Traducteur Français - anglais: bespectacled
• Traducteur Français - hindi: ऐनकवाला
• Traducteur Français - arabe: واصي على شىء
• Traducteur Français - russe: очкастый
• Traducteur Français - portugais: óculos
• Traducteur Français - bengali: চশমা পরা
• Traducteur Français - français: à lunettes
• Traducteur Français - malaisien: berkaca mata
• Traducteur Français - allemand: bebrillte
• Traducteur Français - japonais: 眼鏡を掛けました
• Traducteur Français - coréen: 안경을 끼는
• Traducteur Français - javanais: bespectacled
• Traducteur Français - vietnamien: đeo kính
• Traducteur Français - tamoul: மூக்குக் கண்ணாடி அணிந்த
• Traducteur Français - marathi: बेअरफूट
• Traducteur Français - turc: gözlüklü
• Traducteur Français - italien: occhialuto
• Traducteur Français - polonais: w okularach
• ukrainien: очкастий
• Traducteur Français - roumain: ochelari
• Traducteur Français - grec: διοπτροφόρος
• Traducteur Français - afrikaans: bebrilde
• Traducteur Français - suédois: bespectacled
• Traducteur Français - norvégien: bebrillede

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЧКАСТИЙ»

Découvrez l'usage de очкастий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec очкастий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 368

Допис — справа серйозна, — хмуро поправляє Валю «очкастий». І мені нічого не залишається, як написати критичного дописа, що в колгоспі імені Першого травня, де завгоспом Петро Капуста, погано готують реманент до сівби.

Vasylʹ Bolʹshak, 1973

Atlas komakh Ukraïny

Усачі (продовження): і — хлібний; 2 — бурий хлібний; 3 — хрестоносець; 4 — сірий довговусий, с?; 4а — $; 5 — жовтоплямистий очкастий; 6 — довгоносиковидннй очкастий; 7 — тополевий; 7а, 76 — ходи личинок у деревині; ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 370

Дехто уже й погодився був, дак очкастий напортив. — Який це очкастий? — не зрозумів Морозов. — Об'явився такий. Аж з Центру! І вони розповіли про вчорашній випадок. Якраз напередодні тих зборів відбулася лекція. Лекція на ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 46

Очкастий відречено дивився кудись удаль, Попругино- го просторікування не слухав, зронив опісля того, як випили ще раз "по маленькій": — А справді, що його могло так потягти до заїжджих французів? Не проста ж цікавість ...

Mykola Bratan, 2001

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 426

Очкастий офщер зміряв поглядом старого. По тому, як насторожнвся дщок, як кресонув очима з-шд кошлатих бр1в, шмець зрозулав, що думае старий. У дупп офщер злорадствував — зараз вш покаже цьому украшському ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Nezhasna vira - Сторінка 381

Дехто уже й погодився був, дак очкастий напортив, — Який це очкастий? — не зрозумів Морозов. — Об'явився такий. Аж з центру! І вони розповіли про вчорашній випадок. Якраз напередодні тих зборів відбулася лекція. Лекція на ...

I︠A︡kiv Bash, 1974

Хрест

Ще бракувало, щоб ця пліткарка почула, чому приїхав сюди цей очкастий. Ібуває ж, коли на деталях відбуваються великі провали. На таких деталях, як ця сраката куховарка. — Ты, Роза, давай мотай удочки. Вареники доставила ...

Василь Базів, 2011

Znaĭty i zatrymaty: pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Сторінка 159

покликала мене дівчина, напевне, щоб догодити тому очкастому. Нехай. Я пристала до них і скоро вже знала, що чорнявий — Максим, але вони називали його Максом, дівчина — Клава, а очкастий — Юрко. Макс грав ефектно: ...

Viktor Tymchuk, 1984

Chekist: povistʹ - Сторінка 105

Очкастий замовк, розвів руками і, звертаючись до сходки, сказав: «Ну от, зразу б оголосив, що стрілятиме. А то спершу: ми народна влада, ми за свободу, ми та ви...» — і зник у натовпі. Після сходки з'явилося всього-на-всього ...

Alʹbert Veniaminovich T︠S︡essarskiĭ, 1961

Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 65

Переді мною чорне тіло телефону — пластмасова черепаха з круглим очкастим обличчям, і я знаю, що зараз станеться остаточне повернення. Бо я вже два дні як ступив з трапа пасажирського літака. Тоді я дивувався й деревам, ...

V. O. Shevchuk, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧКАСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme очкастий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Яценюк доручив почати в Гаазі процес проти РФ за агресію та …

"Ми підготували відповідний проект заяви у відповідності зі ст. 11 Римського статуту" - очкастий дебіл, який нах римський статут? Угода про римський ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»