Signification de "одержуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОДЕРЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

одержуватися  [oderzhuvatysya]

QUE SIGNIFIE ОДЕРЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de одержуватися dans le dictionnaire ukrainien

va, dors, petit. Le laissez-passer pour obtenir 1-3. Les observations ozonométriques donnent des informations sur le contenu de l'ozone dans l'atmosphère. Ils sont également obtenus sur la base d'investigations au sol (Science .., 4, 1965, 13).

одержуватися, ується, недок. Пас. до одержувати 1-3. Озонометричні спостереження дають відомості про вміст озону в атмосфері. Вони також одержуються на основі приземних досліджень (Наука.., 4, 1965, 13).

TRADUCTION DE ОДЕРЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de одержуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de одержуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одержуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 准备
• Traducteur Français - espagnol: estar preparados
• Traducteur Français - anglais: be prepared
• Traducteur Français - hindi: तैयार रहना
• Traducteur Français - arabe: تكون على استعداد
• Traducteur Français - russe: получаться
• Traducteur Français - portugais: ser preparado
• Traducteur Français - bengali: প্রস্তুত করা
• Traducteur Français - français: être préparé
• Traducteur Français - malaisien: bersedia
• Traducteur Français - allemand: hergestellt werden,
• Traducteur Français - japonais: 調製することが
• Traducteur Français - coréen: 준비
• Traducteur Français - javanais: disiapake
• Traducteur Français - vietnamien: được chuẩn bị
• Traducteur Français - tamoul: தயாராக இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: तयार करणे
• Traducteur Français - turc: hazırlanabilir
• Traducteur Français - italien: essere preparati
• Traducteur Français - polonais: przygotować
• ukrainien: одержуватися
• Traducteur Français - roumain: fi preparați
• Traducteur Français - grec: να παρασκευαστεί
• Traducteur Français - afrikaans: bereid wees
• Traducteur Français - suédois: framställas
• Traducteur Français - norvégien: være forberedt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДЕРЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de одержуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одержуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ламповий приймач world - всевхвильовий радіоприймач receiver-amplifier приймально-підсилювальний [risi:voraemplпfaio l-v*r'aemplifап”r] receiving 1. отримування//отримання, одержування//одержання 2. приймання//прийняття, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

У разі, коли дозволені кошти не витрачено протягом місяця, засуджені можуть купувати продукти харчування і предмети першої необхідності на невитрачену суму в наступні місяці; — отримувати грошові перекази; — одержувати і ...

Човган Вадим, 2014

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 164

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 398

Відносини всередині синдикату були такими, що величезну частку всіх прибутків одержували верховоди синдикату. Навіть службовці, які сприяли їм одержувати особливо високі прибутки, одержували досить значні «доходи».

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 129

Одержувати, діставати, здобувати. Ці слова— синоніми, і хоча в літературній мові точно встановленихі всеохоплюючих критеріїв уживання кожного з них не існує, проте узвичаєно, наприклад, що газети одержують, по зас.

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 555

... видобувати; to — a book діставати книгу; to — coal видобувати вугілля; to — еducation одержувати освіту; to - fish ловити рибу; to — a job одержувати роботу; to — a letter одержувати листа; to — пmoneу одержувати гроші; to — a ...

Гороть Є. І., 2006

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

До внесення змін засуджені до арешту не мали права звертатися з пропозиціями, заявами і скаргами до державних органів, громадських організацій і службових осіб; отримувати грошові перекази; одержувати і відправляти листи ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 181

Одержувати здебшьшого вживають тоді, коли йдеться про конкретний фізичний, матер1альний об'ект: одержувати книжки в біблготещ, одержувати стипендгю. Часто це д1еслово вживають, коли мова йде про дпо сис- тематичну: ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...

Особи, що втратили працездатність при виконанні або у зв'язку з виконанням наукових чи службових обов'язків, мають право одержувати пенсію в розмірі повної платні за їх останньою посадою (ст. 8), незалежно від стажу їхньої ...

Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003

Narysy, interv'íù, eseĩ z źh̀urnalu “Nashe źh̀yttíà”: ... - Сторінка 220

одарувати й одержувати. Здавалося б, це прості чинності. Інколи вони пов'язані з загальноприйнятим звичаєм. Даруємо і одержуємо з нагоди іменин чи дня народження, з нагоди шлюбів та різних річниць. Приносить дарунки св.

Uli︠a︡na Li︠u︡bovych, ‎Ihor Pavli︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2001