QUE SIGNIFIE ОГНІВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «огніватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de огніватися dans le dictionnaire ukrainien
feu, ayusya, aeshsya, doc., cadran. Pour être en colère. [Babich:] Mais je t'aurais dit quelque chose, Kume, et j'ai peur que tu ne me brûles pas (Fri, IX, 1952, 139). огніватися, аюся, аєшся, док., діал. Розгніватися. [Бабич:] А я би тобі, куме, щось сказав, та боюся, щоб ти на мене не огнівався (Фр., IX, 1952, 139).
Cliquez pour
voir la définition originale de «огніватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГНІВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
огніватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
огніватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 458
Князь не відав, що чинити: огніватися, що ниций смерд нехтує княжою ласкою, а чи зрозуміти майстра? Правда, очевидно, на Васильковому боці. Кожному своє: Янові — село, Русинові — перо, а Василько задовольняється ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
2
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 274
Не було у нас часу наостанку виговорити за її душу «Отченаша», уже останній... і ще своїй Ірині напослідок я мав багато дечого сказати, а може, й огніватися, що залишила мене самого посеред лютої зими й посеред лютого світу, ...
3
Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 111
... Остап Терлецький був невдоволений «Громадським другом», 4 серпня Павлик писав в листі до Людмили Драгоманової: «Терлецький огнівався на нас, львов'ян, за те, що «Громадський друг» різкий, провокаційний і не поважний, ...
4
Tvory - Том 16 - Сторінка 189
На взір тих вистав * Д. Біберович огнівався на мене за слова, висказані в початку сеї статті, про розбиття руської трупи при виїзді зі Львова, і в листі, писанім до мене, заявив, що театр існує, що д. Карнінський не виступив, а на ...
5
Pro teatr i dramaturgii︠u︡: vybrani statti, ret︠s︡enziï ta ... - Сторінка 54
Отсі думки, хоч кинені тільки в грубих нарисах (надіюсь, що, проте, кожний зрозуміє, про що мені ходить), я вважаю потрібним подати під розвагу всіх любителів рідного слова й рідної * Д. Біберович огнівався на мене за слова, ...
Иван Франко, M. F. Nechytali︠u︡k, 1957
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 291
Може, поворот до кукольної драми, інтермедії та містерії видасться декому ретроградним, то мені здається, що се тільки про око може так виглядати. 1 ДІобродій] Біберович огнівався на мене за слова, висказані в початку сеї статті ...
7
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 70
Мовляв, даремно, Чагре, огнівався на князя й на мене. Дивися-но, сягне твій син високостей. Ян і не підозрівав, що батько теж слухає його пісню. Очима, повними вогню, пас отрок князя... і не бачив отрок князя за столом, видів його ...
8
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 102
... кари, допадався до сідла й мчав до Ямниці, під Яромирове крило, а частіше - крадькома виповзував із города, мов кіт, і манівцями знову ж таки добирався до Ямниці. І не було випадку, щоб Осьмомисл огнівався на Тодоровича ...
9
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 327
Так, так... вибачайте, — Ворожун огнівався на себе. В голові визрівав план. Спершу бачив свій план, як польову далеку доріжку, що вибігла з лісу й полетіла білою стьожкою поміж житами, там і зникла ще невиразна, квола, у пошумі ...
10
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 186
подав зверху голос вуйко Гарасим. — На, волоцюго, викуси, на, — тицяв з-поміж гілля кручені дулі. «Мой, хло', — огнівався ведмідь, — ти мені фіги не сучи, бо руку відкушу. Хіба-с забув, що я нівроку гаразд умію вилізти на дуба.
