Signification de "огнянець" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОГНЯНЕЦЬ EN UKRAINIEN

огнянець  [ohnyanetsʹ]

QUE SIGNIFIE ОГНЯНЕЦЬ EN UKRAINIEN

définition de огнянець dans le dictionnaire ukrainien

pompier diable, diable. Parce que tu n'es pas mon bébé, tu es un pompier de l'enfer. Objectif I. 210.

огнянець м. Дьяволъ, чортъ. Бо ти не мій младенец, лем ти з пекла огнянец. Гол. І. 210.

TRADUCTION DE ОГНЯНЕЦЬ

Découvrez la traduction de огнянець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de огнянець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «огнянець» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ohnyanets
• Traducteur Français - espagnol: ohnyanets
• Traducteur Français - anglais: ohnyanets
• Traducteur Français - hindi: ohnyanets
• Traducteur Français - arabe: ohnyanets
• Traducteur Français - russe: огнянець
• Traducteur Français - portugais: ohnyanets
• Traducteur Français - bengali: ohnyanets
• Traducteur Français - français: ohnyanets
• Traducteur Français - malaisien: ohnyanets
• Traducteur Français - allemand: ohnyanets
• Traducteur Français - japonais: ohnyanets
• Traducteur Français - coréen: ohnyanets
• Traducteur Français - javanais: ohnyanets
• Traducteur Français - vietnamien: ohnyanets
• Traducteur Français - tamoul: ohnyanets
• Traducteur Français - marathi: फायरमॅन
• Traducteur Français - turc: ohnyanets
• Traducteur Français - italien: ohnyanets
• Traducteur Français - polonais: ohnyanets
• ukrainien: огнянець
• Traducteur Français - roumain: ohnyanets
• Traducteur Français - grec: ohnyanets
• Traducteur Français - afrikaans: ohnyanets
• Traducteur Français - suédois: ohnyanets
• Traducteur Français - norvégien: ohnyanets

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОГНЯНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de огнянець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec огнянець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 36

Огнянець, нця, м. Дьяволъ, чортъ. Бо ты не мгй младенец, лем ти з пекла ошя- нец. Гол. I. 210. Огняний, а, е.— Огненний. Левиц. I. 271. Господь вигнав гх з раю огняною ргз- кою. Мир. ХРВ. 32. Широка огняна хвиля. Мир. ХРВ. 272.

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка - Сторінка 36

Огнянець, нця, м. Дьяволъ, чортъ. Во ти не мгй младенец, лем ти з пекла огня- нем. Гол. 1. 210. Огняний, а, е =0гненний. Левиц. I. 271. Господь егчнпв Хх з раю огняною ргз- кою. Мир. ХРВ. 32. Широка огняна хвиля. Мир. ХРВ. 272.

Борис Хринченко, 1959

Vid rodu do rodu: narodoznavstvo : materialy do urokiv - Сторінка 28

Мамун — чорт, який паморочить розум людей, щоб звести їх у гибле місце; краде жінок. Мара — злий дух темряви, хвороби, смерті. Морд — злий дух, що завдає людям мук і катувань. Огнянець, пекельник — чорт, який постійно ...

Larysa Mykolaïvna Kudina, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Огнянець, нця, м. Дьлволъ, чортъ. Во ти не мгй младенец, лем ти з пекла огня- нси. Гол. I. 210. Огнякий, а, е —Огненний. Лепиц. I. 271. Господь витав гх з раю огняною резкою. Мир. ХРВ. 32. Широка огняна хвиля. Мир. ХРВ. 272.

Borys Hrinchenko, 1959

Lirnyk: vybrani poeziï - Сторінка 81

Ну, тйльки ж 'тут за нього, лукавого, жорстоского, сморного, працюють й кричать: держйть, он, он огнянець — напровор! Самй ж вййну накликали, голошппй мор та з нидии тисячй страхйть. Без гаспидшца й царство вам. Жалйю ...

Vasylʹ Barka, 1968

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Харьк. г. 2) Місто, гд'Із бнлъ востеръ. НІ оінищі не швидко виросте тгава. Волч. у. Огнянець, вця, м. Дьяволъ, чортъ. Бо ти не мій младенеи, лем ти з пекла огняти. Гол. І. 210. Огнянпй, а, е.=0гпевпий. Левиц. І. 271. Господь вигнав з раю ...

Borys Hrinchenko, 1909