Signification de "опарний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОПАРНИЙ EN UKRAINIEN

опарний  [oparnyy̆]

QUE SIGNIFIE ОПАРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de опарний dans le dictionnaire ukrainien

Frire, et, e Prikm. à opapa La pâte de levure est cuite de deux façons: bezoparnym et ovarnymi (Technol., Food, 1957, 225).

опарний, а, е. Прикм. до опа́ра. Дріжджове тісто готують двома способами: безопарним і опарним (Технол. пригот. їжі, 1957, 225).

TRADUCTION DE ОПАРНИЙ

Découvrez la traduction de опарний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de опарний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опарний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 海绵
• Traducteur Français - espagnol: esponja
• Traducteur Français - anglais: sponge
• Traducteur Français - hindi: स्पंज
• Traducteur Français - arabe: إسفنج
• Traducteur Français - russe: опарный
• Traducteur Français - portugais: esponja
• Traducteur Français - bengali: জীবনযাপন করা
• Traducteur Français - français: éponge
• Traducteur Français - malaisien: Ketuhar
• Traducteur Français - allemand: Schwamm
• Traducteur Français - japonais: スポンジ
• Traducteur Français - coréen: 스펀지
• Traducteur Français - javanais: karang
• Traducteur Français - vietnamien: bọt biển
• Traducteur Français - tamoul: கடற்பாசி
• Traducteur Français - marathi: स्पंज
• Traducteur Français - turc: sünger
• Traducteur Français - italien: spugna
• Traducteur Français - polonais: gąbka
• ukrainien: опарний
• Traducteur Français - roumain: burete
• Traducteur Français - grec: σφουγγάρι
• Traducteur Français - afrikaans: spons
• Traducteur Français - suédois: svamp
• Traducteur Français - norvégien: svamp

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАРНИЙ»

Découvrez l'usage de опарний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опарний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...

... гречаного борошна, на Поліссі — картоплі, в Західній Україні — ячмінного, кукурудзяного, вівсяного, а в Карпатах — пекли й чисті вівсяники (ощіпок). Для українців найбільш характерним способом виготовлення хліба був опарний ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008

Культура і побут населення України: Навчальний посібник

Найбільш характерним способом виготовлення хліба був опарний (розчинний), тобто шляхом ферментації. Xліб завдавали у дерев'яній діжі на залишкові розчини з минулої випічки, вимішували спочатку дерев'яною кописткою, ...

V. I. Naulko, 1993

Та земля мила, де мати народила: народний музей хліба ...

... кукурудзяними та вівсяними домішками. В Карпатах пекли чисті вівсяники. Найбільш характерним способом виготовлення хліба був опарний (розчинний), тобто шляхом ферментації. Хліб замішували у дерев'яній діжі на залишку ...

Богдан Непорадний, 1997

Osobysti arkhivni fondy Viddilu rukopysiv: anotovanyĭ ... - Сторінка 94

Модаст Омалянович (1876-1985) - опарний х камарнии сп1вак, сол1ст Льв1вськоI опари (1908-1910), солхот опар в Кальн1 (1910-1926) 1 Стокгольм1 (1926- 1935). 1863-1899 Народн1 п1снх, вокальн! твори укра!нських, рос1йських ...

Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Viddil rukopysiv, ‎I︠E︡. M. Humeni︠u︡k, ‎P. H. Bab'i︠a︡k, 1977

Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...

Панорама садибного комплексу від ставу. Фото автора 1992 р. Робітнича казарма. Фото автора 1 992 р. Загальний вигляд садиби зі сходу. Фото автора 1 992 р. Історико-архітектурний опарний план і проект зон охорони пам'яток с ...

Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003

Problema svobody u teoretychniĭ ta praktychniĭ filosofiï: ...

Позитивним моментом !ндивщуал1зму було сприяння розвитку активного пас!опарного суб'екта, особистост!, для яко! свобода е необхщ- ною константою буття. 36 Забара А Д , Колюник О В Категор!я свободи в украшсыой ...

Vilʹ Savbanovich Bakirov, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", 2003

Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 387

Богем1змами такого типу можуть вважатися слова власний, вед- ле, вшетечество, гшшти, гапьба, гойний, добиток, зуфалий, лттость, наглый, окрут- иий, опарний, рихлий, скутечпий, снадний, споткати та багато ш. Але чесью ...

V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002

Puti na vostok : p'esa v chetyrekh deistviiakh - Сторінка 111

Опарний пункт? I ща, властиво, пдаираемо... Хто ми так!, Волфганг? В:д то! хвилини, що я стояв в:ч-на-в!ч з тими двома туб!льцям,и, це питаиня ме- н! пост'йно 'Вертить в голов!. Нрбито мен! говорить: Ч:'м'ковський, дивишся на ...

Ladislav M ̆nac ̆ko, 1953

Čoveka nisu ubili: roman - Сторінка 7

А мени је четрнаест година. Аигуст. Ноћи су хладне у Северној Немачкој. .Да ли ми се то само чини? У опарним летњим војвођанским ноћима, кад сам се немирно вртео у сну и збацивао са себе јорган, желео сам овакву свежину.

Ivan Ivanji, 1954

Rane Luke Meštrevića ili Povest Rasula - Сторінка 74

својих туберкулозних уста — држи се као једини наследник заоставштине Мештревића. Фотографска радња мог ујака запечаћена је чим је изашао и био засут прашином и опарним ветром који се вио у ковитлац на цести испод ...

Mirko Kovač, 1971

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опарний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прощавай, фігуро!

Існують два способи приготування дріжджового тіста: безопарний та опарний. Рецепти в цій публікації будемо готувати опарним способом, тому що ... «Gazeta.ua, mai 15»

Святковий пиріг із дріжджового тіста

Опарний спосіб — більш давній. Він включає дві стадії: приготування і бродіння опари, приготування і бродіння тіста. Опару готують з половини борошна ... «Велика Епоха, févr 10»