Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esponja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPONJA

La palabra esponja procede del latín spongĭa, la cual a su vez procede del griego σπογγιά.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESPONJA EN ESPAGNOL

es · pon · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPONJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esponja peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESPONJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esponja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Éponge

Esponja

Le terme éponge peut se référer à: ▪ Porifera, ou éponge de mer; ▪ Éponge, outil composé d'un corps de matériau spongieux; ▪ Groupe d'éponge et de musculation. El término esponja puede referirse a: ▪ Porifera, o esponja de mar; ▪ Esponja, herramienta consistente en un cuerpo de material esponjoso; ▪ Esponja, grupo de música shoegazing.

définition de esponja dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'éponge dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'animal spongial. Un autre sens de l'éponge dans le dictionnaire est le squelette de certains spongiaires, formés par des fibres cornées entrecroisées dans toutes les directions, et dont l'ensemble constitue une masse élastique pleine de trous et de trous qui, par capillarité, absorbent facilement les liquides. L'éponge est également un corps qui, en raison de son élasticité, de sa porosité et de sa douceur, sert d'ustensile de nettoyage. La primera definición de esponja en el diccionario de la real academia de la lengua española es animal espongiario. Otro significado de esponja en el diccionario es esqueleto de ciertos Espongiarios, formado por fibras córneas entrecruzadas en todas direcciones, y cuyo conjunto constituye una masa elástica llena de huecos y agujeros que, por capilaridad, absorbe fácilmente los líquidos. Esponja es también cuerpo que, por su elasticidad, porosidad y suavidad, sirve como utensilio de limpieza.
Cliquez pour voir la définition originale de «esponja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPONJA


franja
fran·ja
granja
gran·ja
guinja
guin·ja
lisonja
li·son·ja
lonja
lon·ja
monja
mon·ja
naranja
na·ran·ja
oronja
ron·ja
toronja
to·ron·ja
zanja
zan·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESPONJA

espondaico
espondeo
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales
esponsalicia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESPONJA

aja
aleja
baja
bandeja
caja
deja
fija
hija
hoja
igreja
ja
oreja
paja
pareja
refleja
reja
rioja
roja
ventaja
vieja

Synonymes et antonymes de esponja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONJA»

esponja anticonceptiva videos juegos acustica minecraft marina hierro término puede referirse porifera esponja herramienta consistente cuerpo material esponjoso grupo música shoegazing primera lengua española animal espongiario otro esqueleto ciertos espongiarios formado fibras córneas entrecruzadas todas direcciones cuyo conjunto constituye masa elástica llena huecos agujeros capilaridad absorbe fácilmente líquidos también elasticidad porosidad suavidad sirve como utensilio limpieza lanza ensayos notas sobre autores flecha narraciones formación espíritu científico capitulo ejemplo obstáculo verbal extensión abusiva imágenes familiares acabamos estudiar manera ejemplos temas generales conocimiento precientífico para mostrar nbsp posibilidades tratado nefrología ríñones demostrando quot

Traducteur en ligne avec la traduction de esponja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPONJA

Découvrez la traduction de esponja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esponja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esponja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

海绵
1325 millions de locuteurs

espagnol

esponja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sponge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسفنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

губка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esponja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনযাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éponge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

span
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스펀지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்பாசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पंज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sünger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spugna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gąbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

губка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφουγγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esponja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPONJA»

Le terme «esponja» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esponja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esponja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esponja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPONJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esponja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esponja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esponja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPONJA»

Découvrez l'usage de esponja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esponja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formación del espíritu científico
CAPITULO IV UN EJEMPLO DE OBSTÁCULO VERBAL: LA ESPONJA EXTENSIÓN ABUSIVA DE LAS IMÁGENES FAMILIARES Acabamos de estudiar, a manera de ejemplos, dos temas generales del conocimiento precientífico para mostrar ...
Gaston Bachelard, 2000
2
Tratado de nefrología
Ríñones en esponja demostrando "blush" papilar (A), estriaciones lineares (B) y dilatación marcada (C).. Anatomía patológica El tamaño renal es generalmente normal o ligeramente aumentado. La ectasia de los conductos papilares puede ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
3
El mundo marino de Colombia: investigación y desarrollo de ...
Igualmente, los ATF pueden prevenir infecciones de bacterias consumidas por la esponja y actuar como antibióticos internos cuando la esponja es herida (Zea et al., 1999). Los experimentos de exudación de volátiles de Ircinia felix in situ y ...
‎2003
4
Salud de la mujer, la
ESPONJA MENSTRUAL 285 a los espermatozoides, atrapándolos y bloqueando el cuello del útero. En la actualidad disponemos de varios tipos de esponjas anticonceptivas, tanto en América como en Europa, y constituye un método en ...
Christine Ammer, 2008
5
Bob Esponja Y La Princesa/Spongebob And the Princess
¡Almejas saltarinas! ¡Una princesa va a venir al Cangrejo Cascarudo!
David Lewman, 2006
6
La psicomotricidad de tu hijo/a: cómo desarrollarla y mejorarla
PROPÓSITO Su hijo podrá identificar las partes izquierdas de su cuerpo y desplazará éste hacia el mismo lado en relación con una esponja (20 x 20 x 2 cm.) siguiendo las instrucciones verbales del padre. EJERCICIOS DE EJEMPLO Y ...
José Jiménez Ortega, 2006
7
Pintura decorativa paso a paso
Esponja natural grande y abierta. • Brocha para preparar veladura. • Cacharro de plástico. • Plato o bandeja de espuma de plástico (de las del supermercado). • Periódicos. • Cinta adhesiva. • Cartón de muestra, con dos manos de pintura ...
Marie de Troostembergh, Elena Muñoz Pidal, Eduardo Muñoz Bayo, 1996
8
Química de los compuestos de coordinación
Consideremos la Figura 2-9 e imaginemos que el ion metálico con su nube de electrones pueda representarse por una esponja esférica. Consideremos ahora qué sucedería si se forzase la esponja esférica a entrar en una estructura rígida  ...
‎1980
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Su color se vuelve de un l.londo leonado mas subido que el de la esponja de Siria; su texlura es compacta, y al laclo parece jabonosa.— Tiene los mismos usos que la esponja blonda de Siria. — Embaí.: Fardos de crin de 100 á 180 kilóg.
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
10
Historia natural de las drogas simples o...
El tejido fibroso de la esponja parda de Sfax, aun después de bien lavado, presenta con el microscopio una mezcla de tejido parnnquimatoso fijo á las fibras esponjiarias. Estas fibras están entrelazadas y anastomosadas del mismo modo ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPONJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esponja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irán sanciona a un portero por llevar unos pantalones de Bob Esponja
El Comité Moral de la Federación de Fútbol de Irán ha sancionado durante seis meses al portero del equipo de fútbol nacional Persépolis por llevar unos ... «El Mundo, juin 16»
2
Científicos documentan la esponja marina más grande conocida
Científicos documentan la esponja marina más grande conocida. La criatura, aproximadamente del tamaño de una minivan, fue descubierta a unos 2.100 ... «LaTercera, mai 16»
3
A Bob Esponja no le gustan los 'realities'
Los estadounidenses Jay Lender y Micah Wright, guionistas de la popular serie infantil “Bob Esponja”, presentaron ayer en el Festival de Cine Fantástico de ... «Informador.com.mx, mai 16»
4
Bob Esponja estrena Turibus en la Ciudad de México
Patricio Estrella y Bob Esponja inauguraron divertido recorrido en Turibus para los fines de semana en la Ciudad de México. ¡Bob es el guía en nuevo circuito! «Cine Premiere, avril 16»
5
Festival Splatoon: ¿Bob Esponja o Patricio? He ahí el dilema
¡Splatoon y Bob Esponja estaban destinados a encontrarse! Y lo harán en el próximo festival Splatoon, dedicado a Bob Esponja y que tendrá lugar entre las ... «Videojuegos en OKDIARIO, avril 16»
6
Dos madres, sobre la obra de títeres: “Bob Esponja es más violento”
... han asegurado que hay más violencia en los dibujos de Bob Esponja y que el público fue advertido de la aparición de escenas violentas y "antipedagógicas". «EL PAÍS, avril 16»
7
Recibieron en su casa una encomienda con pastillas de Bob ...
Tenía 4482 pastillas marcadas con la cara de Bob Esponja. Confirmamos que era éxtasis y montamos vigilancia en el correo", contó a la agencia AFP una ... «Clarín.com, févr 16»
8
El implante-esponja que atrapa las células del cáncer dentro de tu ...
Sus creadores -científicos de la Universidad de Michigan (UM), EE.UU.- dicen que funciona "como una esponja" y que es capaz de atraer y capturar las células ... «BBC Mundo, oct 15»
9
David Bowie pone música a Bob Esponja
La esponja más famosa del mundo ha contratado a los mejores músicos de rock para que le pongan canciones a su musical. David Bowie, The Flaming Lips o ... «El Confidencial, sept 15»
10
TVE estudia calificar a ´Bob Esponja´ como ´no recomendada a ...
Que el modo de diversión de un personaje se defina como "volar una ciudad y que no queden supervivientes" o que la forma de curar un constipado sea "meter ... «20minutos.es, mars 15»

IMAGES SUR «ESPONJA»

esponja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esponja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esponja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z