Signification de "оперовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОПЕРОВИЙ EN UKRAINIEN

оперовий  [operovyy̆]

QUE SIGNIFIE ОПЕРОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de оперовий dans le dictionnaire ukrainien

opéra, a, e, rarement. La même chose qu'un opéra. Je retourne dans la salle du théâtre d'opéra, où un intermède est déjà passé et la lumière s'éteint à nouveau (Yu Yanov., II, 1958, 21); Petrov et Gulak-Artemovsky grâce à Mikhail Glinka a rapidement grandi dans des chanteurs d'opéra de première classe (Martich, Tale of the Acteur, 1954, 39).

оперовий, а, е, рідко. Те саме, що о́перний. Повертаюся до зали оперового театру, де вже пройшов антракт і знов погасло світло (Ю. Янов., II, 1958, 21); Петров і Гулак-Артемовський завдяки Михайлові Глінці швидко зросли в першокласних оперових співаків (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 39).

TRADUCTION DE ОПЕРОВИЙ

Découvrez la traduction de оперовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de оперовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оперовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 歌剧
• Traducteur Français - espagnol: ópera
• Traducteur Français - anglais: opera
• Traducteur Français - hindi: ओपेरा
• Traducteur Français - arabe: دار الأوبرا
• Traducteur Français - russe: оперов
• Traducteur Français - portugais: ópera
• Traducteur Français - bengali: অপেরা
• Traducteur Français - français: opéra
• Traducteur Français - malaisien: opera
• Traducteur Français - allemand: Oper
• Traducteur Français - japonais: オペラ
• Traducteur Français - coréen: 오페라
• Traducteur Français - javanais: opera
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc kịch
• Traducteur Français - tamoul: ஓபரா ஹவுஸ்
• Traducteur Français - marathi: संगीत नाटक
• Traducteur Français - turc: opera
• Traducteur Français - italien: opera
• Traducteur Français - polonais: opera
• ukrainien: оперовий
• Traducteur Français - roumain: operă
• Traducteur Français - grec: όπερα
• Traducteur Français - afrikaans: opera
• Traducteur Français - suédois: opera
• Traducteur Français - norvégien: opera

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПЕРОВИЙ»

Découvrez l'usage de оперовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оперовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Orataï z︠h︡urnalistsʹkoï nyvy: Ukraïnsʹki redaktory, ...

Ukraïnsʹki redaktory, vydavt︠s︡i, publit︠s︡ysty Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k. Просвіта, 1925. — 29 с; Майська ніч: Оперовий провідник / Склав М. Вороний. — К.: Культура, 1929. — 15 с; Поезії: Ювілей. вид. — К.: Рух, 1929.

Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 2002

Z︠H︡yvi tradyt︠s︡iï: ukraïnsʹki radi︠a︡nsʹki khudoz︠h︡nyky ...

на буде перепустити військо з артилерією, з кіннотою, зможуть проїздити автомобілі, автобуси т. ін. Уявіть собі таку картину (див. малюнок) 2. Я вертаюся до будування нового оперового театру, що має бути закінчений на 15-річчя ...

Leonid Volodymyrovych Vladych, ‎Iryna Mykhaĭlivna Bli︠u︡mina, 1985

Kyïv: providnyk - Сторінка 277

Оперовий театр відіграв і відіграє одну з провідних ролей в утворенні сучасного музично-театрального мистецтва УСРР. Почи- наючп з 1925 року, оперові вистави відбуваються українською мовою. Традиційні шаб- льонові форми ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Komitet svi︠a︡tkuvanni︠a︡ 10-tyrichnoho i︠u︡vilei︠u︡ VUAN., 1930

Kiiïb - Сторінка 277

Theodor Ernst. і пізніше окружні), урочисті пленуми ВУЦВК київської Міської Ради, різні юбілейні зібрання, парадні спектаклі тощо. Оперовий театр відіграв і відіграє одну з провідних ролей в утворенні сучасного ...

Theodor Ernst, 1930

Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡

Одна і друга — хоч виконані без характеризації — показували, що слава, якою тішиться Менцинський як світовий оперовий співак, — вповні заслужена. Ми хіба можемо сконстатувати, що і голосовий матеріал, і дикція, і фразованє, ...

Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995

Statti ĭ promovy - Том 5 - Сторінка 91

Справа о перова Переходжу до тієї ділянки роботи нашого мистецтва, що звертає до себе увагу і цілого робітничого загалу й зокрема, робітників мистецтва — до нашої оперової справи. Минулого року ми мали одну українську ...

Mykola Skrypnyk, 1930

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 415

Великим тріумфом Київського оперового театру була участь у Декаді українського мистецтва в Москві, що відбулась 1936 року. Докладніші відомості про цю Декаду читач може знайти в книзі М. Стефановича «Київський театр ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1478

Мартиненко Олександер (' 1895), оперовий співак - драматичний баритон, родом 3 Полтави; після закінчення Київ. Консерваторії (1925) виступав в оперових театрах Харкова, Одеси, Донецького та Києва, в муз.драматичних ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996

Mykhaĭlo Donet︠s︡ʹ: spohady, lysty, materialy - Сторінка 18

Великим тріумфом Київського оперового театру була участь у декаді українського мистецтва в Москві, що відбулась 1936 року. Докладніші відомості про цю декаду читач може знайти в книзі М. Стефановича «Київський театр ...

Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Bez gruntu: povisti - Сторінка 101

... перед оперовим театром, я зустрів Зину. Площа перед оперовим театром горбилась вигибами перехрещених вулиць і танула в присмерках зимового дня, що згасав. Купи невивезеного снігу, навалені вздовж тротуарів, темніли в ...

Viktor Domontovych, 2000