QUE SIGNIFIE ОРИВОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «оривок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de оривок dans le dictionnaire ukrainien
aristocrates, vka, ch., cadran. Cranny Orissa attacha le mollet. Le tigre secoua la tête (Tutt., Vir, 1964, 507). оривок, вка, ч., діал. Обривок. Орися відв’язала теля.. Телятко рвонулося на оривку (Тют., Вир, 1964, 507).
Cliquez pour
voir la définition originale de «оривок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОРИВОК»
Découvrez l'usage de
оривок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
оривок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 215
Никін Оривок багатозначно поглянув у бік Клима. А Клим дивився услід останній безтарні Брови. І повернувся, коли вже на все зважився. — Гривами' до котловану! — скомандував Бурлай. — Слухатися моїх команд! Коли одна ...
Що там балакать, — він махнув оривком і поскакав далі. Бачачи, що з розповіді Прокопа нічого второпати не вдасться, Оксен рушив до сіячів. Із-за пагорба він побачив, що одна сівалка стоїть на обочині, а три в загоні, але чомусь ...
3
Vyr: roman - Сторінка 79
Оксен пізнав бригадира другої бригади Прокопа. Він сидів охляп на коні, довгі ноги в важких черевиках бовтаються в коня попід пузом, сорочка розхристана, піт промиває доріжки на за- кіптюженому обличчі, в руці оривок, яким він ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
4
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
... (103), оборки (61, 111, 139), соіп'ійа (38, 83), о^кол (304), со]с'ед, со{с'едка (24), одІвец'(.\1\, 345), одо^вец (139), одївец ' (306), боУмажка (132), со1с'іди, о1горки (139, 169, 170, 172), о^додик (167), бод 'Ли (177, 178), оривок ...
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
чина, воеовтд, оривок, кентары? Чи немае роврйзнення значень (в1д того, яку худобу, яка мета мееться не уваз1)? 792. Ватп' клочаний: клочанитц-канчук, витень..'? 798. Пужално, деркак бетога: пухавило, пушпно, пукак, сапуга, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
6
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 107
Сама чіпляюся за руку, що висить, як оривок гнилої мотузки, потім, підвівшись і осмикнувши спідницю, озираюся довкола, чи хто не бачив цього «жорстокого романсу»? Крім зграйки дітей, що збилися в куті коридора і принишкло ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
7
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 174
Голова і плечі її були запорошені снігом, з шиї звисав оривок вірьовки. — Мабуть... його повісили, — пояснив Шевцов. Голос лікаря був глухий від бентеги. Він відкахикався й вів далі: — Тіло закоцюбло, вірьовка обірвалася, й воно ...
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
мотузка, мотузок, мотузочка, мотузочок, мотузяка, налигач, налигачка, оривок, орчик, очкур, повід, поводок, поводочок, повороз, поворозка, поворозочка, припиначка, притаганка (вірьовка, якою прив'язують на березі човна), ретязок, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Lan: vybrane - Сторінка 164
vybrane Vasylʹ Mysyk. Треба, щоб доля на тебе Перейшла з собачати! Дай мені волю: я знаю, Як це зробити, з чого почати». «Роб1ть як знаете, батьку». Взяв старий Собача на оривок, Не повів — поволік за клуню, Ножем ...
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 241
Треба, щоб доля На тебе Перейшла з собачати! Дай меш волю: Я знаю, Як це зробити, З чого почати». «Робпъ як знаете, батьку». Взяв старий Собача на оривок, Не пов1в — повол1К За клуню, Ножем Укоротив йому віку, Вирізав ...
