Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ослаблений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСЛАБЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

ослаблений  [oslablenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСЛАБЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ослаблений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ослаблений dans le dictionnaire ukrainien

affaibli, a, e, Diyapr. passe min h pour se détendre. Andrew, pâle et affaibli par le manque d'air frais, réfléchit à nouveau (Fr. I, 1955, 308); Elle était pire et pâle, entendant un peu affaiblie par le jeûne avec un travail difficile à l'école (Kotsyub., I, 1955, 326); // dans le signe ohm Voix affaiblie. ослаблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до осла́бити. Знов ходить по казні [тюремній камері] Андрій, блідий і ослаблений недостачею свіжого повітря, і думає (Фр., І, 1955, 308); Вона худла і блідла, чуючись трохи ослабленою від посту при важкій праці у школі (Коцюб., І, 1955, 326); // у знач. прикм. Ослаблений голос.


Cliquez pour voir la définition originale de «ослаблений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСЛАБЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСЛАБЛЕНИЙ

осла
ослабілий
ослабіти
ослаба
ослабання
ослабати
ослабити
ослабитися
ослаблість
ослабленість
ослаблення
ослаблий
ослаблювати
ослаблюватися
ослабляти
ослаблятися
ослабнути
ослабти
ослава
ославити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСЛАБЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonymes et antonymes de ослаблений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСЛАБЛЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ослаблений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСЛАБЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de ослаблений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ослаблений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ослаблений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

减毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atenuada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attenuated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तनु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ослабленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atenuada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atténué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilemahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedämpft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

attenuated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுக்குறைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

attenuated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflatılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attenuato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłumiony
50 millions de locuteurs

ukrainien

ослаблений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atenuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξασθενημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dämpas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dempes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ослаблений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСЛАБЛЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ослаблений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ослаблений en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСЛАБЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de ослаблений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ослаблений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ч. I. Конструкции из дерева и пластмасс: - Сторінка 32
Расчет центрально-растянутых элементов производится с учетом имеющихся ослаблений по формуле согласно СНИП П25-80 «Деревянные конструкции» вышитые, гид/3,1, (4.1) где т0 — коэффициент учета наличие ...
Лидия Ивановна Офицерова, 2005
2
Деревянные конструкции. Справочник - Сторінка 21
Шшргзанн : /е дола/ша Фиг. Н. Ослабление кромки растянутого элемента При наличии в растянутых элементах деревянных конструкций местных ослаблений, хотя ' бы и расположениях ь симметрично, распре— ? деление ...
Г.Ф. Кузнецов, 2013
3
Система технического обслуживания и ремонта ...
Продувка сосуда азотом, подтяжкаболтовыхсоединений, опрессовка; колонкиразделительные: проверка отсутствия утечки газа в сварных соединениях, ослаблений во фланцевыхи других соединениях. Подтяжка креплений ...
Александр Ящура, 2013
4
Топливо, топки и котельные установки - Сторінка 429
... растяжение с учетом ослаблений отверстиями для труб; в) определяется величина коэффициента прочности в пр0дольном и поперечном направлениях, также с учетом ослаблений отверстиями для труб или сварочным швом.
М.М. Щеголев, 2013
5
Руководство к изучению судебной медицины - Сторінка 82
Непроизвольное сокращеніе мускуловъ, появляющееся въ видѣ періодическихъ сокращеній и ослабленій называется клоническимъ спазмомъ или судорогой; продолжительное сокращеніе мускула безъ ослабленій называется ...
В. Штольц, 2013
6
Расчет котельных агрегатов в примерах и задачах - Сторінка 207
... Понимается величина коэффициент та прочности Сварного ШВЕ. Толщина стенкн‚оп— ределяемая по форму— лам (8-35) и (23-38) с учетом всех видов ослаблений, полечить:ьается пн южному из этих ослаблений и прифшш\ ...
С.П. Кашников, ‎В.Н. Цыганков, 2013
7
Влияние зон и поверхностей ослабления в породах на ...
Потенциальные поверхности ослабления образуются при массовых взрывах, в результате проникания воды в породы и в других случаях. С. И. Попов (1961) выделяет следующие типовые случаи распределения элементов ...
Н. И. Комарницкий, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСЛАБЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ослаблений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Заслужений тренер України Олександр Єжов: «Фізичне здоров'я …
Як ослаблений, спорт, можна сказати, занепадає, і чим далі, тим стає гірше. Біда в тому, що немає належного державного фінансування галузі, а немає ... «http://dzerkalo.media/, oct 15»
2
Небезпечні бактерії можна перемогти без антибіотиків
Бактерії C. difficile живуть в кишечнику багатьох людей, не викликаючи захворювань. Але якщо імунітет ослаблений, то бактерії починають проявляти ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
Три тріумфи вихованців ДЮФШ «Волинь»
У Луцьку ослаблений травмами та дискваліфікаціями склад нашої U-17 не зміг протистояти на рівних супернику й у підсумку - поразка 1:3. «Волинські Новини, sept 15»
4
Власник фармкомпанії підняв ціну на препарат для ВІЛ-хворих на …
Варто зазначити, що засіб використовують для лікування токсоплазмозу - паразитарного захворювання,що часто супроводжує ослаблений імунітет, ... «espreso.tv, sept 15»
5
Обозреватель объяснил, почему в России все "уныло …
Просили бы хоть немного денег и ослаблений санкций. Слили бы и "Новороссию", и Асада (Башар Асад, президент Сирии — ред.), и ИГИЛ. «Главред, sept 15»
6
Герпес на губах — у всьому винен імунітет
Основною причиною герпесу на губах є ослаблений імунітет. Якщо хвороба часто рецидивує, то це явне свідчення неполадок в імунній системі. «UKRHEALTH, sept 15»
7
Від поліомієліту паралізувало двох дітей на Закарпатті
Для наступних — ослаблений, безпечний для організму. 14 відсотків дітей до року щепили від поліомієліту 2015-го в Україні. Це найнижчий показник у ... «Gazeta.ua, sept 15»
8
Нардеп Ігор Єремеєв перебуває в штучній комі
Так як навантажень при перельоті літаком ослаблений травмами організм нардепа може не витримати. ЯК ЦЕ БУЛО. 26 липня Ігор Єремєєв, який є ... «UkrMedia, juil 15»
9
Курс доллара на завтра растет в следствие осложнившейся …
Эксперты говорят о трудностях при определении причин ослаблений курса рубля сегодня. Стоимость нефти сегодня снижается, налоговые выплаты ... «Внешнеэкономические связи, juin 15»
10
Копа Америка. Чилійці обіграли ослаблений Уругвай та вишли …
В першому матчі чвертьфінальної гонки діючий володар Кубку Америки Уругвай склав свої повноваження чемпіона континенту. Чилійці в свою чергу ... «Спорт Олимп, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ослаблений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oslablenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur