Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "османський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСМАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

османський  [osmansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСМАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «османський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de османський dans le dictionnaire ukrainien

Ottoman et, par exemple, Prikm. à Ottoman Il s'est échappé de l'autre côté de la mer à Arnauts, aux Albanais, c'est-à-dire aux éternels ennemis de l'Empire ottoman (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 274); Pendant plusieurs siècles, [l'Arménie] était divisée entre les deux conquérants les plus puissants de l'époque: la Turquie ottomane et le Shah Iran (U.K., 3, 1967, 21). османський, а, е. Прикм. до осма́ни. Втік він через море до арнаутів, до албанців тобто, віковічних недругів османських (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 274); Кілька століть вона [Вірменія] була поділена між двома найсильнішими на ті часи завойовниками — османською Туреччиною і шахським Іраном (Ком. Укр., 3, 1967, 21).


Cliquez pour voir la définition originale de «османський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСМАНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСМАНСЬКИЙ

осміяння
осміяти
осмалений
осмалити
осмалитися
осмалювати
осмалюватися
осман
османи
османка
осмеркнути
осмеркнутися
осмиканий
осмикати
осмикнути
осмикнутися
осмикувати
осмикуватися
осмисленість
осмислений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСМАНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de османський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСМАНСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de османський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСМАНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de османський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de османський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «османський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

奥斯曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otomano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ottoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عثماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

османский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otomano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসনবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ottoman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ottoman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

osmanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オットマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오토만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ottoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế trường kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டோமான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑट्टोमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osmanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottomano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otomana
50 millions de locuteurs

ukrainien

османський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otoman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οθωμανική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ottomaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ottoman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ottoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de османський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСМАНСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «османський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot османський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСМАНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de османський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec османський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...
Це був нетерпимий шіїт, що ставився проти всього суннітського в своїй державі аж надто по-ворожому; а щодо Османської держави, то він через своїх послів силувавсь нацькувати проти османів арабську сирійсько-єгипецьку ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996
2
Narysy z istoriï dyplomatiï Ukraïny - Сторінка 236
з історії дипломати України розділ Так кримський пакс Ґереїв, з одного боку, діставав стабільний і завжди відкритий османський ринок, а з другого, опинявся під жорстким воєнно-політичним контролем. Отже, кримці міцно ...
O. I. Halenko, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, 2001
3
Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...
Навзаєм козаки зобов'язувалися припинити піратство, утримувати від піратства донських козаків, а також побудувати нижче порогів міста, відкриті для торгівлі з Османською імперією. Привілей дозволяв вільний викуп полонених і ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 202
В Османській імперії євреї часто були дипломатами. Алуаро Мандеш, також португальський марран, за дипломатичну службу в Туреччині отримав титул герцога Мітіліни, а Соломон бен Натан Ашкеназі (його нащадки заснували ...
Мошенський С. З, 2015
5
Мальви. Орда. Романи - Сторінка 6
«О люде османський... Коли тобi вистачить свого власного добра, занехаяного, нерозкопаного? Чого повзеш ти на чуж землi, не розоравши свое!, чому не нагодуеш власним багатством рщних дiтей, а примушуеш !х голодними ...
Iваничук Р., 2013
6
Роксолана: - Сторінка 545
Згодом Бусбек, проживши цілих сім років у Стамбулі, напише свої «Legationis turcicae, epistolae», в яких спробує розвіяти уявлення європейців про жахи, що нібито панують в Османській імперії. Але про свій перший прийом, ...
Павло Загребельний, 1983
7
Україна. Загартована болем
У квітні 1453го, за правління Костянтина ХІ Драгаша, османський султан почав облогу Константинополя. На допомогу прийшло лише кілька венеційських та генуезьких кораблів. Наприкінці травня Константинополь було взято.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
8
100 ключових подій української історії
а також прагнення триматив напруженні свою державу — Річ Посполиту, потреба котрої вдешевих найманцяхкозаках була суттєвою тільки за умови загрози або реального початку війни з сусідніми країнами (Кримом, Османською ...
Журавльов Д., 2014
9
Роксоляна:
І досі дослідники остаточно не визначилися, в основному через брак матеріалів,щодо характеру Роксолани таїїролі вісторії Османської імперії. Незвичайність долі бранки, яка незрозумілим для оточення чином стала, кажучи ...
Осип Назарук, 2013
10
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Зокрема, у 1650 р. персидські купці через Османську імперію і Молдавію везли до Кам'янця східні товари, а в той же час веліли проводити з кам янецькими купцями чималі кредитні операції , які приносили їм значні прибутки.
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСМАНСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme османський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Здоров'я Роксолани перевіряли вошею. А психічну адекватність …
Мовляв, лобіювала на престол одного зі своїх синів… Роксолана так і не дочекалася сходження на османський престол свого сина Селіма, бо померла. «Високий Замок, sept 15»
2
Вірмени вшановують пам'ять жертв масових вбивств Османської
З 1915 по 1918 роки у Османський імперії загинули півтора мільйона вірмен. Вбивства проводилися в кілька стадій: роззброєння вірменських солдатів, ... «espreso.tv, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Османський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/osmanskyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur