Signification de "осмеркнути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОСМЕРКНУТИ EN UKRAINIEN

осмеркнути  [osmerknuty]

QUE SIGNIFIE ОСМЕРКНУТИ EN UKRAINIEN

définition de осмеркнути dans le dictionnaire ukrainien

gradateur, non, non, non. Rapprochez-vous (au crépuscule); l'obscurité Il n'était pas trop tard, seulement obscurci (Rév. Gri.); [Tikhon:] C'était autrefois, seulement osmerkne .. - et déplacer les villes dans le coin d'un autre (vous, III, 1960, 177); La pluie est allée jusqu'à ce qu'elle soit obscurcie (Tychy, III, 1947, 47).

осмеркнути, не, безос., розм. Наблизитись, настати (про сутінки); стемніти. Ще й не пізно було, тільки що осмеркло (Сл. Гр.); [Тихон:] Бувало, тільки осмеркне.., — й посунеш городами на чужий куток (Вас., III, 1960, 177); Дощ ішов, поки й не осмеркло (Тич., III, 1947, 47).

TRADUCTION DE ОСМЕРКНУТИ

Découvrez la traduction de осмеркнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de осмеркнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осмеркнути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: osmerknuty
• Traducteur Français - espagnol: osmerknuty
• Traducteur Français - anglais: osmerknuty
• Traducteur Français - hindi: osmerknuty
• Traducteur Français - arabe: osmerknuty
• Traducteur Français - russe: осмеркнуты
• Traducteur Français - portugais: osmerknuty
• Traducteur Français - bengali: osmerknuty
• Traducteur Français - français: osmerknuty
• Traducteur Français - malaisien: osmerknuty
• Traducteur Français - allemand: osmerknuty
• Traducteur Français - japonais: osmerknuty
• Traducteur Français - coréen: osmerknuty
• Traducteur Français - javanais: osmerknuty
• Traducteur Français - vietnamien: osmerknuty
• Traducteur Français - tamoul: osmerknuty
• Traducteur Français - marathi: osmerknuty
• Traducteur Français - turc: osmerknuty
• Traducteur Français - italien: osmerknuty
• Traducteur Français - polonais: osmerknuty
• ukrainien: осмеркнути
• Traducteur Français - roumain: osmerknuty
• Traducteur Français - grec: osmerknuty
• Traducteur Français - afrikaans: osmerknuty
• Traducteur Français - suédois: osmerknuty
• Traducteur Français - norvégien: osmerknuty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСМЕРКНУТИ»

Découvrez l'usage de осмеркнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осмеркнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Обсмалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмалили йою. Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешся, сов. в. осмалйтися, люся, лишся, гл.— Обсма- люватися, обсиалитнся. Осмеркнути, ну, неш, гл. 1 ) Находиться ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Обомалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмолили його. Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешея, сов. в. осмалйтися. люся, лншея, (л.=0бсма- люватяся, обенадитися. Осмеркнути, ну, неш, гл. 1) Находиться во ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 69

Осмáлюватися, лююся, єшся, сов. в. осмалйтися. люся, лишся, 1л.=0бсмалюватися, обсмалитися. Осмеркнути, ну, неш, пл. 1) Находиться во время сумерекь. Як мені не плакати? Осмеркла у батенька, а освіла у свекорка. Нп. 2) безл ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 89

1. обгоряти. осмеркнути, осмеркнутися див. смеркати. осмикати див. 1. обсмикувати. осмикнути див. 1. осаджувати. 1, 2. осмикувати див. 1. обсмикувати, 1. осаджувати. осмислити, осмислювати див. усві* домлювати. осмілитися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка - Сторінка 69

Осмеркнути 2. Осмсрклось; пригха.т старости г мелодий увшшов. Г. Варв. 257. Осмйкати, ся, оемнкцути, ся. См. Оскикувати, ся. Осмйкувати. ся, кую, ся, еш, ся, сов. в. осмйкати, ся, каю, ся, еш, ся, одн. в. осмикнути, ся, ну, ся, неш, ся, ...

Борис Хринченко, 1959