QUE SIGNIFIE ОЗНАМЕНОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «ознаменований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ознаменований dans le dictionnaire ukrainien
marqué, a, e, Diyapr. passe min h pour commémorer. Tout le chemin du développement humain est marqué par sa lutte incessante pour maîtriser les secrets et les richesses de la nature (Com, Ukr., 8, 1966, 22); // est marqué, bez. deviné dire Lorsque l'émergence du capitalisme a été marquée par la création d'un système colonial honteux, l'émergence et le renforcement du socialisme ont prédit le début de l'époque de la libération des peuples opprimés (U.K., 11, 1963, 18). ознаменований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ознамено́вувати. Весь шлях розвитку людства ознаменований його безустанною боротьбою за оволодіння таємницями й багатствами природи (Ком. Укр., 8, 1966, 22); // ознамено́вано, безос. присудк. сл. Коли становлення капіталізму було ознаменовано створенням ганебної колоніальної системи, то виникнення і зміцнення соціалізму провістило про настання ери визволення пригноблених народів (Ком. Укр., 11, 1963, 18).
Cliquez pour
voir la définition originale de «ознаменований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЗНАМЕНОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
ознаменований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ознаменований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История русской литературы XX века. Первая половина. Книга ...
Считая реализм принципом ознаменования вещей, он подчеркивал его многообразность и разноликость в зависимости от миметической силы художника. «Когда подражательность... утверждается до преобладания, мы говорим ...
Коллектив авторов, Людмила Егорова, 2015
2
От Пушкина до Пушкинского дома: очерки исторической ...
Событие-символ, событие- ознаменование 21 . Зачарованный символом-мигом, прозаик-символист естественным образом тяготеет к «симфоническому», антифабульному, анти-нарративному, в конечном счете, построению ...
3
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 55
АНТИФЕОДАЛЬНА БОРОТЬБА Кінець XI — початок XIII ст. був ознаменований цілим рядом народних виступів проти феодального визиску. До 70-х років XI ст. відноситься нове повстання смердів у Суздальській землі, що, як і ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
При виде этих простых ознаменований мелькнувшей простой жизни душа смиряется в какомто благоговейном молчании. И точно: сельские кладбища производят совершенно другое впечатление, чем городские. При виде ...
5
Столетие Военного Министерства. 1802-1902 Военные министры ...
... предстоящихъ мне трудахъ и заботахъ ко благу наииего любезнаго отечества; въ ознаменований же моего особеннаго къ вамъ благоволешя, Всемилостнвтэйше жалую вамъ украшенный алмазами портретъ съ изображешемъ ...
6
Осколки Русского зеркала
Войдя в будуар, онувиделжену сидящей в креслеи читающей какую-то книгу. События последних дней подбрасывали Государю множество различных ознаменований, но Александр не переставал им удивляться. Государыню за ...
7
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Період кінця 80-х - початку 90-х років був ознаменований різкою активізацією полярних поглядів на роль і місце жінки в суспільстві, і зокрема, у сфері зайнятості. Прихильники традиційного підходу оцінювали сформований рівень ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
Цейрікбув ознаменований Соборним укладом — збірником законів, укладеним за Олексія Михайловича. Соборний уклад встановив вічне прикріплення селянина до землі й повну владу землевласників над селянином.
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
9
Ivan Franko. "Ziv'i︠a︡le lysti︠a︡": teksty, materialy, ... - Сторінка 249
Датуванням твору в його змісті ознаменовано значимість часових вимірів. Авторські дати біля назви, як це добре відомо дослідникам тексту, не відповідають дійсній історії створення ліричної драми: перший її твір - поезію "Не ...
Taras Salyha, Ivan Franko, 2007
10
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 549
548" Валеріем Шевчуком, Володимиром Дроздом та іншими ознаменували нову хвилю в українській літературі, визначали обличчя молодого тоді літературного покоління. їх називали «дітьми війни». Головним, що сформувало їх, ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЗНАМЕНОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ознаменований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Передвиборчі скандали
Старт виборчої кампанії на Вінниччині ознаменований одразу двома скандалами - одним гучним, а іншим із трохи комічним відтінком. Щоправда ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, sept 15»
Тиждень моди в Нью-Йорку: колекція Givenchy спричинила фурор
День, ознаменований сумними подіями в історії США. А музичним оформленням шоу послужили співи шести світових релігій, що символізують ... «Новий канал, sept 15»
Сьогодні в Україні відзначають День українського кіно
1930-й рік був ознаменований показом першого звукового фільму «Симфонія Донбасу» режисера Д. Вертова. «День українського кіно» отримав статус ... «Интернет, sept 15»
Офіційний Київ прикриває Путіна? (Огляд преси)
Тиждень, що минає, ознаменований трьома обвинуваченнями, які висунула Україна Януковичу, Азарову і Росії в особі голови її Генштабу Валерія ... «Радіо Свобода, août 15»
Революція повністю програла: Остап Дроздов про рік президента …
На думку журналіста, найбільш яскраво перший рік каденції Порошенка ознаменований квотним принципом призначень, кулуарними домовленостями з ... «Гал-Info, mai 15»
Філарет розповів, чому об'єднаються Київський і Московський …
Українські православні церкви Київського і Московського патріархатів в майбутньому об'єднаються дуже швидко, а за останній рік, ознаменований ... «Укрінформ, avril 15»
Порошенко йде стопами Путіна. Україна стає схожою на Росію
... Володимира Путіна є дещо спільне: прихід обох політиків до влади був ознаменований обіцянкою покінчити з владою олігархів у Росії і в Україні. «UkrMedia, mars 15»
Огляд зарубіжних ЗМІ: як Україні впоратися з олігархами
... Володимира Путіна є дещо спільне: прихід обох політиків до влади був ознаменований обіцянкою покінчити з владою олігархів в Росії і в Україні. «Корреспондент.net, mars 15»
Мешканців Тячівщини просять своєчасно подати декларацію
Фахівці податкової інспекції Тячівського району повідомляють , що нинішній 2015 рік ознаменований багатьма змінами у законодавстві України, зокрема, ... «Tyachiv News, mars 15»
Інтерв'ю Міністра Кабінету Міністрів Ганни Онищенко газеті …
... Кабінету Міністрів. Адаптуватися до нової посади довелося, як кажуть, буквально у бойових умовах: грудень ознаменований бюджетним процесом, ... «Урядовый портал, mars 15»
