QUE SIGNIFIE ПАНЬКАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «панькання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de панькання dans le dictionnaire ukrainien
pangs, I, pp., p. Action pour le sens casserole et patte. Cela signifierait une ruine complète pour lui. Souffrir tout ce qui a été pris par des mesures dures, un patronage de longue date avec ces Hutsuls sauvages (Fri, IV, 1950, 432); Pisarsha regarda Vatti dans les yeux et sembla y lire ... la cause des invitations au thé et une douce pénitence autour de lui (N.-Lev., IV, 1956, 58). панькання, я, с., розм. Дія за знач. па́нькати і па́нькатися. Се значило би для нього повну руїну. Стратити все, що здобув досі тяжкими заходами, довголітнім паньканням з оцими дикими гуцулами (Фр., IV, 1950, 432); Писарша глянула Ваті в очі і неначе прочитала в їх.. причину ласкавих запросин на чай і ласкавого панькання коло себе (Н.-Лев., IV, 1956, 58).
Cliquez pour
voir la définition originale de «панькання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНЬКАННЯ»
Découvrez l'usage de
панькання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
панькання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Рушати; прямувати. ПАНЬКАТИ, аю, аєш, розм. 1. Потурати чиїмсь примхам, каверзуванням; балувати; // Пильно доглядати кого-, що-небудь; плекати. — А все то жінка.' Як візьме коло його панькати, тупцяти, як візьме припарювати, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 104
Як Польща виграє, — почухався за вухом, — то мені здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадію. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили ці слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
Як Полыца виграє,— почухався за вухом,— то меш здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадда. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили щ слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
4
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 61
Як Польща виграє, — почухався за вухом, — то мені здається, що вона насамперед перестане панькатися з вами... Так мені здається, пане Аркадію. — Панькатися? — аж встав з крісла Аркадій. Так його вразили ці слова, що аж по ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ниньченье, укаживаньс за и'Ізмъ, хлопоты съ в'Ішъ. Вело неі треба панькання та бііанини. Левиц. І. 317. Паньвати, ваш, еш, м. Няньчитъ, ухаживать. Всяке діло хоче, шоб коло йоіо панькали. Нота. М 11018. Щньватися, ваюся. ашси ...
6
Пригоди Гекльберрі Фінна
–ікожному булоб очевидно,що герцогуцедуже подобається. Але теперстарий надувся– зовсім перестав розмовляти, і було помітно, що все це панькання з герцогом йому дуже не до душі. Ми зрозуміли, щовін чимосьзасмучений.
7
Несухоїжи: роман - Сторінка 170
Отак, Трохиме, - Андрій передихнув і судорожно облизав зашерхлі губи. Йому -вибили кілька зубів і його мова стала шепелявою, нерозбірливою. В грудях хрипіло і він важко дихав. - Отак, Трохиме, - повторив він, - ми панькались з ...
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — паняночку 1 0,0007 _ 1 1 1 0,002 ПАНЬКАТИСЯ Д16СЛ. 4 0,0028 2 0,0005 6 4 5 0,012 0,0058 панькатися 1 0,0007 — — 1 1 ! 0,002 панькатись — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 панькаеться 1 0,0007 — 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... няньчитися, панькати, панькатися, п'естити і пест'ити, пестувати, перехвалювати, підтакувати, попускати (кому), потакати, потакувати, потоляти, потурати, розбещувати, розкохувати, розніжувати, розпещувати, розпонаджувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Закономірності розвитку українсьґого усного літературного ...
... вертати — вертає — верта, але тільки вертається; лякати — лякає — ляка, але тільки лякається; минати — минає — мина, але тільки минається; панькати — панькає — панька, але тільки панькається; рухати — рухає — руха, але ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1965
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАНЬКАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
панькання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Оксана Забужко: "Мене вже давно Сонячна система не …
Це була людина, на яку можна було покластися абсолютно в усьому. І вона якось одразу легко все на себе брала - без мамання, панькання, квоктання. «Gazeta.ua, sept 11»
