Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "панянський" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАНЯНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

панянський  [panyansʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАНЯНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «панянський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de панянський dans le dictionnaire ukrainien

Paniansky, a, e, zast. Une bonne dame Il semblait que les points de suture étaient décorés de cailloux de couleur, qui faisaient légèrement honte aux queues de soie des jupes paniennes et aux culottes en laque griffées (Mirny, III, 1954, 261). панянський, а, е, заст. Належний панянці. Здавалося, що то стежки оздоблені цвітними камінцями, по яких злегка шамотіли шовкові хвости панянських спідниць та вискрипували лакові чобітки паничів (Мирний, III, 1954, 261).


Cliquez pour voir la définition originale de «панянський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАНЯНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАНЯНСЬКИЙ

панщинонька
панькання
панькати
панькатися
паньматіночка
паньматка
паньматочка
паньматусин
паньматуся
паньматчин
панюга
паня
паняга
паняйлочка
панянин
панянка
паняночка
панянство
паняти
панятко

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАНЯНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonymes et antonymes de панянський dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНЯНСЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de панянський à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАНЯНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de панянський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de панянський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «панянський» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

panyanskyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panyanskyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

panyanskyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panyanskyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panyanskyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Панянский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panyanskyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panyanskyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panyanskyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panyanskyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panyanskyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

panyanskyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

panyanskyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyanskyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panyanskyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panyanskyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panyanskyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panyanskyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panyanskyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panyanskyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

панянський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panyanskyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panyanskyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panyanskyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panyanskyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panyanskyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de панянський

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАНЯНСЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «панянський» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot панянський en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАНЯНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de панянський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec панянський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 70
На панянський, Зельман, На панянський, его браття, На панянський, Зельманова, Братова \ его родина. КУДИ 1ДЕШ, 1ВАНЕ Куди 1деш, 1ване? — А що везеш, 1ване? На ярмарок, мNo пане. — Копу д1вчат, М1Й пане. А що будеш ...
Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
2
Над чорним морем
Надя осміхнулась: вона знала філософію тих смирнських Арістотелів та Платонів. — Я дуже рада, що познайомилась з вами, — сказала Надя. — Наш панянський кружок так само не цурається просвіти, дбає за неї, виробляє собі ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Кайдашева сім’я
›ії Палажка повела прочан до Михайлівського монастиря а молебень святій Варварі. За нею слідком і другі мо[али гроші на молебень. Од Варвари Палажка повела їх о Андрія, а звідтіль на Поділ в панянський Фроловський І. ймайте ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
4
Кайдашева сім’я:
Од Варвари Палажка повела їх до святого Андрiя, а звiдтiль на Подiл у панянський Фроловський монастир. - Наймайте молебень святому Флору й Лавру! - шептала черниця молодицям. - Жертвуйте на святi мощi, а грошi давайте ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 94
1) ДЬвственньй, дЬвичій. А як підеш від мене, стаде красота з тебе—з личенька рум'яного, зо стину панянського. О. 1862. IV. 22. 2)—манастир. Женскій монастьpь. Левиц. IIЙ0. І. 386. Я проведу вас в манастирь панянський. К. ПС.
Borys Hrinchenko, 1996
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... панщинний, панянський «належний панянці; [дівочий, незайманий]», [панев- кавйто] «по-панському» ЛексПол, [па- нйти] «подобатися або бути потрібним; [служити Шух]», панитися «триматися по-панському», [паничувати] «жити ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
Polkovnyk Danylo Nechaĭ: istorychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 26
Панянського. Печерського. Як Нечай із своїми людьми в'їжджав на манастир- ське подвір'я Панянського Печерського манастиря, на порозі, на східцях застав нерухому, наче закам'янілу постать матері-ігумені. Нечай зіскочив із коня ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1961
8
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
Мати моя, Анна Лукіянівна, з дому Трезвінських, була родом з Лебединського панянського манастиря, Чигиринського повіту. Мій дід, Лукіян Трезвінський, був простий козак, родом з Полтавщини, і зайшов звідтіль в Київщину з своїм ...
I︠U︡riĭ Lut︠s︡ʹkyĭ, 1989
9
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Мати моя, Анна Лукіянівна, з дому Трезвінських, була родом з Лебединського панянського манастиря, Чигиринського повіту. Мій дід, Лукіян Трезвінський, був простий козак, родом з Полтавщини, і зайшов звідтіль в Київщину з своїм ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
10
250 rokiv Poltavsʹkoï bytvy, 1709-1959: zbirnyk stateĭ - Сторінка 159
ній і східній сторонах Червоної площі були інші бастіони фортеці. На південь від Панянського бульвару, на гребні схилу в бік Ворскли, стояв Спаський бастіон, а проти нього, з північної сторони — друга укріплена башта.
V. A. Di͡adychenko, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАНЯНСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme панянський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як у Полтаві святкуватимуть День Незалежності: куди піти і що …
Полтава, Панянський бульвар, пам'ятник українським загиблим козакам - народне віче з нагоди 23-ї річниці незалежності України; 10.00, м. Полтава ... «Depo.Полтава, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Панянський [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/panyanskyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur