Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "папа" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАПА EN UKRAINIEN

папа  [papa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАПА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «папа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pape de Rome

Папа Римський

Pape de Rome - ou le Pontife est le chef de l'Eglise catholique, l'évêque de Rome et le chef de l'Etat du Vatican. À partir du 13 mars 2013, il est Francis. Па́па Ри́мський. — або Понтифік — глава Католицької Церкви, єпископ Риму і голова держави Ватикан. З 13 березня 2013 року ним є Франциск.

définition de папа dans le dictionnaire ukrainien

papa, et, ch. Chef de l'Église catholique et du Vatican. Il est établi par la constitution: Celui qui est mort sans une balle sacrée - C'est simple en enfer; qui paiera le taureau par deux, coupera le frère, le pape okom et le moine, et ira au paradis! (Shevchenko, I, 1963, 264); - La vie est humaine sans papas, sans une meilleure église. C'est ce que j'ai appris de ma propre expérience (Mokr., St .., 1961, 87) Le papa romain est le même que Papa1. Assis [Thomas], dissolvant la moustache, à la table du jardin du prêtre catholique, il a paralysé le pape devant lui (Gonchar, III, 1959, 322) PAPA2, et, bien, enfant. Pain Le grand garçon a escaladé la maison, vous savez, la mère bruyante et dérangeante, demandant au pape (Kv.-Osn., II, 1956, 227). папа, и, ч. Глава католицької церкви й Ватікану. Отим положено конглавом: Хто без святої булли вмер — У пекло просто; хто ж заплатить За буллу вдвоє, ріж хоч брата, Окроме папи і ченця, І в рай іди! (Шевч., І, 1963, 264); — Життя людське без пап, без церкви краще. Це я на власному досвіді переконався (Мокр., Сто.., 1961, 87).

Па́па ри́мський — те саме, що па́па1. Сидів [Хома], розпустивши вуса, за столом у садку католицького попа і паплюжив за віщось перед ним папу римського (Гончар, III, 1959, 322).

ПА́ПА2, и, ж., дит. Хліб. Старший хлопчик лазить по хаті, .. знай голосить та докуча матері, просячи папи (Кв.-Осн., II, 1956, 227).

Cliquez pour voir la définition originale de «папа» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАПА


хапа
array(khapa)
храпа
array(khrapa)
цапа
array(tsapa)
шантрапа
array(shantrapa)
шкапа
array(shkapa)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАПА

папіросниця
папіросонабивний
папірус
папірусний
папірусовий
папірчик
папіряний
папіст
папістка
папістський
папаверин
папай
папайя
папаха
папер
папера
паперець
паперина
паперник
паперо

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
виспа
віспа
галяпа
гепа
гергепа
гольопа
гольтяпа
гольтіпа
горупа
грипа
група
дзьопа
дотепа
дряпа
дріпа
дупа

Synonymes et antonymes de папа dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАПА»

Traducteur en ligne avec la traduction de папа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАПА

Découvrez la traduction de папа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de папа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «папа» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

教皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মযাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローマ法王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로마 교황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்பரசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papież
50 millions de locuteurs

ukrainien

папа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de папа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАПА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «папа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot папа en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАПА»

Découvrez l'usage de папа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec папа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Папа, мама, я и Сталин: документальное повествование
История любви и история разрыва. Человеческие судьбы, погруженные в самое страшное время в истории человечества, эпицентр ...
Марк Григорьевич Розовский, 2011
2
Византийский папа - Сторінка 42
Керуларія, не дошло до насъ, а въ отвѣтномъ посланіи папы императоръ восхваляется за благочестіе и за умиротвореніе церквей, какъ соименникъ и преемникъ Константина Великаго. Папа проситъ и увѣщаваетъ императора ...
Н. Суворов, 2013
3
Папа
И папа поговорил с Людкой «про это». — Ну, это, — сказал папа-мент — Значит, такое вот дело... — Какое, папочка? — занервничала Людка, потому что хотя уже и отпереживала своё по внезапно пропавшему Алику, но мало ли, ...
Татьяна Соломатина, 2013
4
Папа
Суровой и беспощадной жизни. «Нужно будет хоть создать видимость работы, – он затянулся с озабоченным видом. – Капельницу приготовить, шприцы...» – Папа... Кузнецов дернулся вперед, будто его в спину ударили чугунной ...
Александр Варго, 2015
5
Уличный папа
Я – твой папа!.. Леночка, я – твой папа!» Вот смешной господин!.. – Сумашешщий!.. Сумашешщий!.. – твердила бонна. – Да кто он?.. – Господин, приличный... в шляпе, с тросточкой... Развернул руки и говорит: «Я – твой папа, ...
Василий Брусянин, 2015
6
Супер Папа
Привожу список черт, свидетельствующих о «родительском профессионализме». Хороший папа любит безвозмездно. Хороший папа общается открыто. Хороший папа проводит время со своими детьми. Хороший папа терпелив.
Виктор Кузнецов, 2015
7
Папа-пряник
И только что он сказал все это, как все встали со своих мест и громко закричали: «Да здравствует справедливость и наш добрый король Папа-пряник сорт первый!» Дамы замахали платками, и на глазах их от сладости умиления ...
Николай Вагнер, 2013
8
Папа шутит
сквозь икание напоминает папа. До чая и коньяка, как правило,делоне доходит. Папазасыпает и храпиттак, чтоу соседей внизу люстрараскачивается. Покаотецне принялся икать, онуспеет ещепопортить кровь «Александеру» ...
Наталья Нестерова, 2014
9
Великий жулик Большой папа
Найдем и этого, — сказал папа. — С такими-то помощниками. В общем и целом обстановка прояснилась. Тем более что папа кое-что нам рассказал. Выделяя в рассказе те эпизоды, где мы с Алешкой нанесли особый вред. И папе ...
Валерий Гусев, 2015
10
Папа Симона
Он искал слов, чтобы объясниться, опровергнуть ужасное обвинение, будто у него нет папы, – и не мог. Побелев, как полотно, он наконец осмелел и крикнул: – Неправда, у меня есть папа! – А где же он? Симон замолчал: этого он ...
Де Мопассан, Ги, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАПА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme папа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Папа Римский запишет поп-рок-альбом
Папа Римский Франциск выпустит поп-рок-пластинку. Альбом под названием "Wake Up!" появится на полках музыкальных магазинов 27 ноября, ... «Информационное агентство "Українські Новини", sept 15»
2
Папа в США: аплодисменты и жесткая критика
Обычно президент США Барак Обама принимает высоких иностранных гостей лишь у себя в Белом доме, но в случае с папой Франциском он сделал ... «BBC Russian, sept 15»
3
Папа Римский проведал детей Фиделя Кастро
Служба началась рано утром в присутствии лидеров Кубы и Аргентины – Рауля Кастро и Кристины Киршнер. В своей речи Папа Римский призвал ... «Дни.Ру, sept 15»
4
Папа римский Франциск впервые приехал на Кубу
Папа римский Франциск впервые прибыл с визитом на Кубу, где проведет четыре дня, а затем отправится в США. Выступая в Гаване, он призвал ... «BBC Russian, sept 15»
5
Папа Римский поговорит с американцами по-испански
Большинство речей во время визита в США Папа Римский Франциск произнесет на испанском языке, сообщает Reuters. Соответствующее заявление ... «Lenta.ru, sept 15»
6
Папа Римский согласился встретиться с Путиным на …
В ходе Генассамблеи ООН в сентябре может состояться встреча президента России Владимира Путина и Папы Римского Франциска. Помешать ... «NEWSru.com, sept 15»
7
Папа Франциск упрощает процедуру развода для католиков
Папа римский Франциск рассказал о реформах, призванных упростить для ... Сейчас папа Франциск заявил, что процедура развода должна стать ... «BBC Russian, sept 15»
8
Папа Римский Франциск: я не жевал коку в Боливии
В ходе поездки по Южной Америке папа римский Франциск сказал журналистам, что не стал жевать листья коки в ходе своего визита в Боливию. «Корреспондент.net, juil 15»
9
Папа римский призвал изменить глобальный экономический …
Фото: REUTERS 2015. Папа Римский Франциск призвал изменить глобальный экономический порядок в мире, передает Reuters. ​Выступая в Боливии ... «РБК, juil 15»
10
Папа Римский совершит первый визит в Эквадор, Боливию и …
Отмечается, что папа Римский (по происхождению — аргентинец) едет в не самые развитые страны континента, для которых характерен высокий ... «Зеркало недели, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Папа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/papa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur