Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "папіросниця" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАПІРОСНИЦЯ EN UKRAINIEN

папіросниця  [papirosnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАПІРОСНИЦЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «папіросниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de папіросниця dans le dictionnaire ukrainien

beurre de cigarette, et, g.1. Femme à la machine à cigarettes.2. Boîte pour le stockage de papyrus; étui à cigarettes [Fleur:] Et le papyrus a fait ce que j'ai demandé? Je suis tous sorti. [Luchitskaya:] J'ai fait, j'ai fait! .. Donnez la cocotte, maintenant je vais écrire (Star, Vyborg, 1959, 427). папіросниця, і, ж.

1. Жін. до папіро́сник.

2. Коробка для зберігання папірос; портсигар. [Квітка:] А папірос зробила, що я просив? У мене всі вийшли. [Лучицька:] Зробила, зробила!.. Дай папіросницю, зараз накладу (Стар., Вибр., 1959, 427).


Cliquez pour voir la définition originale de «папіросниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАПІРОСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАПІРОСНИЦЯ

папірка
папірний
папірник
папірниця
папірня
папіровий
папіровка
папірок
папірологічний
папірологія
папіроса
папіроска
папіросний
папіросник
папіросонабивний
папірус
папірусний
папірусовий
папірчик
папіряний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАПІРОСНИЦЯ

заздрісниця
замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця

Synonymes et antonymes de папіросниця dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАПІРОСНИЦЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de папіросниця à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАПІРОСНИЦЯ

Découvrez la traduction de папіросниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de папіросниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «папіросниця» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

papirosnytsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papirosnytsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

papirosnytsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

papirosnytsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

papirosnytsya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Папиросница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papirosnytsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

papirosnytsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papirosnytsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papirosnytsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

papirosnytsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

papirosnytsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

papirosnytsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papirosnytsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

papirosnytsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

papirosnytsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

papirosnytsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papirosnytsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papirosnytsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papirosnytsya
50 millions de locuteurs

ukrainien

папіросниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papirosnytsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

papirosnytsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papirosnytsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papirosnytsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papirosnytsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de папіросниця

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАПІРОСНИЦЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «папіросниця» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot папіросниця en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАПІРОСНИЦЯ»

Découvrez l'usage de папіросниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec папіросниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 389
Юлія Солнцева в головній ролі фільму «Аеліта». Перша роль — і одразу відома актриса. Потім її запросили на головну роль у фільмі «Папіросниця з Моссельпрому». І знову великий успіх. Дві ролі — два характери, два типи.
Serhiĭ Plachynda, 1987
2
Pid chuz︠h︡i zori: roman - Сторінка 57
Маю ще срібну папіросницю, □ — призналася вголос. Картини минулого втишили її енергію. За папіросницю можна було одержати найбільше грошей на Мадярщині чи на Словаччині. Навіть не мигнула тоді в неї думка, щоб її ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1971
3
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 57
Все було на картки у тій чужій країні, крізь яку саме переїздили. — Маю ще срібну папіросницю, — призналася вголос. Картини минулого втишили її енергію. За папіросницю можна було одержати найбільше грошей на Мадярщині ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
4
Режисер. Олександр Довженко
Ділки з ЛосАнджелеса, які твердо вірили, що світом правлять «містер долар і містер кольт», погоджувалися, що «всетаки ці радянські налагодили виробництво», причому так, що стрічки «Папіросниця з Моссільпрому» та «Аеліта» ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
5
А - Н: - Сторінка 333
ПОРТСИГАР (невелика плоска коробочка для зберігання цигарок, сигарет, сигар, яку звичайно носять у кишені), ЦИГАРНИЦЯ, ПАПІРОСНИЦЯ заст. Він намацав у кишені портсигар і закурив (Ю. Бедзик); Старшина засвистав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 593
(документ) paper; note, slip. папіросниця, портсигар cigarette case. папірус papyrus (pl papyri). папка case for documents/papers; pasteboard, cardboard; (з паперами) folder, fill, filer. паплюжити to vilify, to slander, to revile; to defame, ...
Гороть Є. І., 2009
7
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 69
Минулого року в грудні бавився в уславленому "Ренесансі" слухач політехніки пан Т.Г. При розплаті забракло йому 12 тисяч марок, то заставив у кельнера срібну папіросницю вартістю 200 тисяч з тим, що наступного дня викупить.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2000
8
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 228
Врешті, того підпису на тій фатальній папіросниці взагалі нема, бо, цензуруючи підписи, ви заборонили його ґравірувати — не знаю чому і яким правом. — Коли проти мене можна піднести тільки такі закиди, то я можу спокійно ...
Stepan Shukhevych, 1991
9
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
Вертаючи з вистави в столиці, привіз йому золоту папіросницю на спомин. Був це аристократ якоїсь окремої породи. Гордий на свій рід і маєток, але з пошаною для розуму і Божої іскри. Нераз говорив до сина: в найкращім роді ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
10
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 175
Тим часом продавав я папіросниці, звані тут «портсіґарами». Продукували їх лаґерні цигани. Робили це першорядно. З кольорової, переважно червоної пластмаси, вигинали на спеціальній дощині коробку, а вічко до того було з ...
Oleh Pushkar, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАПІРОСНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme папіросниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Живу в Москві, зневажений убогими властями"
... в знаменитих тоді фільмах "Аеліта" й "Папіросниця від Моссельпрому". На зйомках в Одесі познайомилася з Довженком і вже не розлучалася з ним. «Gazeta.ua, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Папіросниця [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/papirosnytsya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur