Signification de "домовласниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОМОВЛАСНИЦЯ EN UKRAINIEN

домовласниця  [domovlasnytsya]

QUE SIGNIFIE ДОМОВЛАСНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de домовласниця dans le dictionnaire ukrainien

chef de ménage, et, oui. Femme au propriétaire

домовласниця, і, ж. Жін. до домовла́сник.

TRADUCTION DE ДОМОВЛАСНИЦЯ

Découvrez la traduction de домовласниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de домовласниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «домовласниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 女房东
• Traducteur Français - espagnol: dueña
• Traducteur Français - anglais: landlady
• Traducteur Français - hindi: ताल्लुकेदार
• Traducteur Français - arabe: صاحبة الأرض
• Traducteur Français - russe: домовладелица
• Traducteur Français - portugais: senhoria
• Traducteur Français - bengali: হোটেলত্তয়ালি
• Traducteur Français - français: propriétaire
• Traducteur Français - malaisien: landlady
• Traducteur Français - allemand: Wirtin
• Traducteur Français - japonais: 女将
• Traducteur Français - coréen: 여주인
• Traducteur Français - javanais: Homeowner
• Traducteur Français - vietnamien: bà chủ ruộng
• Traducteur Français - tamoul: நில உரிமையாளரான
• Traducteur Français - marathi: घरमालकीण
• Traducteur Français - turc: evsahibesi
• Traducteur Français - italien: padrona di casa
• Traducteur Français - polonais: gospodyni
• ukrainien: домовласниця
• Traducteur Français - roumain: proprietăreasă
• Traducteur Français - grec: σπιτονοικοκυρά
• Traducteur Français - afrikaans: hospita
• Traducteur Français - suédois: värdinnan
• Traducteur Français - norvégien: utleier

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОМОВЛАСНИЦЯ»

Découvrez l'usage de домовласниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec домовласниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïna moderna i suchasna: istorii︠a︡, istoriohrafii︠a︡ ...

У цьому ж році міське самоврядування орендує у домовласниці О.К.Яновської на три роки одноповерховий будинок на Скаковій вулиці (за 750 крб. на рік) для реального училища. Зокрема, в угоді було записано: по-перше, ...

Hanna Kyrylivna Shvydʹko, ‎V. I︠U︡ Pushkin, 2004

Нотатки про Шерлока Голмса

Під виглядом співробітника поліційної реєстратури я пошептався з домовласницею. З'ясувалося, що Вуд — артист. Вечорами він блукає по солдатських шинках,даючи невеличкі вистави.В ящику він носить ізсобою якусь тварину, ...

Дойл А.К., 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 644

328 Харламов 1ван 208, 209, 228, 535 «Хвиля за хвилею» 605 Хвощинська М. Д. 575 Хитиров, домовласник 90 «ХлхОороб» 520 Хом'якова А. П. 170, 527 Хорошавша, домовласниця 249, 251, 258, 259 Хоткевич Гнат Мартинович ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1979

Works - Том 12 - Сторінка 644

627, 629, 630 Франко Петро Іванович 594 Франко Тарас Іванович 594 Франко (Хоружинська) Ольга Федорівна 123, 516, 594 Франс Анатоль 491 Фрося 168, 176 X. 161 Хабурзанія, домовласник 322. 328 Харламов Іван 208, 209. 228 ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1979

Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 140

Так само нічим завершилися плани домовласниці Марії Врочинської побудувати для лазень за проектом архітектора Карла Піимана триповерховий з мезоніном будинок у власній садибі на розі вулиць Куз- нечної та Лабораторної ...

Vitaliæi Kovalyns§kyæi, ‎Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 264

... into a coffin. домовитися див. домовлятися. домовласник proprietor of a house; house-owner, land- lord. домовласниця proprietress of a house; landlady. домовлен||ий agreed, specified, stipulated; ~a винаго- рода agreed compensation ...

Гороть Є. І., 2009

Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...

Аба Морґенштерн Орендар 10 71. Беньямін Вайнгаст Орендар пропінації 10 72. Ґершон Гохштедт Домовласник 10 73. Мендель Лайзер Ґоттліб Домовласник 10 74. МендельБлюм Орендар 10 75. Ківа Вандерман Шинкар 10 76.

ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... приземлення; 4) майданчик сходів landlady [ ́lænd͵leɪdɪ] n1)домовласниця; 2) хазяйка (мебльованих кімнат, готелю); 3) поміщиця landlaw [͵lænd ́lɔ:] nзазв. pl земельне законодавство landless [ ́lændlɪs] adj 1) безземельний; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...

24 відання консисторії), що Прасковія Кричевська не є домовласницею, а є лише квартиранткою, і тому повинна платити гроші йому, або повернути хату консисторії. І консисторія розпочала судову справу, яка розтягнулася на довгі ...

В. В Рубан, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 657

... а — loaf паляниця (батон) з борошна грубого помелу. householder [' haVs"hdМdal n 1. домовласник; 2. глава сім'ї; 3. квартиронаймач, наймач (будинку). housekeeper [' haVs"ki:pal n 1. економка, хатня робітниця; 2. домогосподарка; ...

Гороть Є. І., 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОМОВЛАСНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme домовласниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

80-річна буковинка загинула через необачність при …

Кострижівка Заставнівського району, де в квартирі на другому поверсі двоповерхового житлового будинку загинула домовласниця, жінка 1935 року ... «Молодий Буковинець, sept 15»

На Буковині жінка під час пожежі врятувала життя худобі, але …

Домовласниця, жінка 1956 року народження, вивела тварин у безпечне місце, однак при цьому вона отримала опіки, через що жінка була ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, sept 15»

Неможливо забути! Історія червоного терору

... колишній власник "Великої національної готелю"; Бочаров Є. А., статський радник; де Веккі Н. Є., домовласниця; Дембіцький І. М., купець; Данилов Г. К., ... «Стик, déc 14»