Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "паювання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАЮВАННЯ EN UKRAINIEN

паювання  [payuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАЮВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «паювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de паювання dans le dictionnaire ukrainien

paivation, I, pp., pp. Action pour le sens paniquer Il a vu et compris que le sergent prenait une part du lion des gains et croyait qu'une telle trahison était injuste (Tulub, Ludolov, II, 1957, 192); L'aîné cosaque, qui, après la tromperie des trophées, avait beaucoup de trésors (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 426). паювання, я, с., розм. Дія за знач. паюва́ти. Він бачив і розумів, що старшина бере собі лев’ячу частку здобутого, і вважав, що таке паювання несправедливе (Тулуб, Людолови, II, 1957, 192); П’яною почувала себе козацька старшина, якій, після паювання трофеїв, дісталися численні скарби (Панч, Гомон. Україна, 1954, 426).


Cliquez pour voir la définition originale de «паювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАЮВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАЮВАННЯ

паща
пащека
пащекування
пащекувати
пащекуватий
пащекуха
пащикування
пащикувати
пащикуватий
пащикуха
паювати
паюватися
паюс
паюсний
паюха
паяльний
паяльник
паяльщик
паяльщиця
паяний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de паювання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЮВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de паювання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАЮВАННЯ

Découvrez la traduction de паювання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de паювання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паювання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

共享
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compartir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sharing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشاركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дележки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkongsian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia sẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paylaşım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compartecipazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzielenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

паювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

partajarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de паювання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАЮВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «паювання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot паювання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЮВАННЯ»

Découvrez l'usage de паювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ahrarna polityka v Ukraini na zlamakh politychnykh epokh: ...
"Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям ". Його мета полягала у чіткому визначені механізмів паювання майна. Він також чітко визначав, як, яким чином ...
Volodymyr Vasylʹovych I︠U︡rchyshyn, 2009
2
Ukraïnske selo na zlami stolitʹ: sot︠s︡iolohichnyĭ ta ... - Сторінка 36
У принциш реоргашзащя колективних сшьськогосподарських гадприемств мае вщбуватися гасля паювання земш' та майна Особливклъ цих дш полягае в тому, що паювання земга проводиться землевпорядними оргашзащями ...
Don Van Atta, ‎Oleksandr Honcharuk, ‎Louise Perrotta, 2001
3
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 83
Паювання передбачає виділення кожному члену КСП зем. частки (паю), право на яку посвід- чується сертифікатом. Власники зем. часток (паїв) отримали право розпоряджання ними аж до виділення зем. частки (паю) в натурі у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4
Reformuvanni︠a︡ systemy zemlekorystuvanni︠a︡ v Ukraïni
Паювання передбачае визначення розміру земельної дшянки (паю) у колективнш власності на землю кожного члена колективного сшьськогосподарського шдприемства, господарства, кооперативу, акщонерного товариства без ...
Mykhaĭlo Ivanovych Laveĭkin, 2002
5
Rehionalʹni osoblyvosti stanovlenni︠a︡ i rozvytku fermerstva
Звичайно, можна згодитися з думкою, що паювання покликане вщродити пайову природу колгосшв, але навряд чи можна стверджувати, що воно спрняе подоланню вщчу- ження пращвниюв від земл1, засобіВ виробництва та ...
Stefanii︠a︡ Mykhaĭlivna Onysʹko, 2001
6
Ukraïnsʹka kooperat︠s︡ii︠a︡: istorychni ta ... - Том 2 - Сторінка 131
Таким чином, процес реструктуризацї колективних господарств повинен пройти стадію паювання майна і землі, і тільки після цього можливо об'еднання тих власників, які побажають передати новоство- реному підприемству у ...
Stepan Heleĭ, ‎S. H. Babenko, ‎Lʹvivsʹka komert︠s︡iĭna akademii︠a︡, 1998
7
Derz︠h︡avotvorenni︠a︡ i pravotvorenni︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 524
«Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»46 основний акцент земельної реформи був перенесений з передачі землі у колективну власність КСП на паювання ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
8
Ahrarna ekonomika i rynok - Сторінка 229
проведення паювання земель радгосшв та шших державних сшьськогосподарських пщприемств шсля перетворення їх у колективж сшьськогосподарсью пщприемства; - р1вні земельж частки (паї) для вах члежв пщприемства у ...
Roman Andreevich Ivanukh, ‎Stepan Lʹvovych Dusanovsʹkyĭ, ‎I͡E. M. Bilan, 2003
9
Ukraïnsʹke suspilʹstvo--desi︠a︡tʹ rokiv nezalez︠h︡nosti: ...
Третш крок спирався на Укази Президента Украши "Про невщкладш заходи щодо прискорення земельно! реформи у сфер1 схльськогосподарського виробництва"1 вщ 10 листопада 1994 р. та "Про порядок паювання земель, ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
10
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
проведено роздержавлення та паювання сільськогосподарських угідь, що були у користуванні КСП, яке супроводжувалося утворенням інших форм господарювання. У процесі паювання земель 2,7 млн. членів КСП отримали ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАЮВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme паювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи почне уряд боротися із земельною корупцією
А як можна оцінити ідею Держгеокадастру щодо вирішення питання колективної власності на землю, яка залишилась після паювання у власності ... «Економічна правда, sept 15»
2
Аграрна реформа — наукова складова успіху
Загалом протягом кількох років було підписано понад 60 указів із різних проблем і напрямів аграрної реформи. Вони стосувались паювання землі і майна ... «Голос України, sept 15»
3
Право сільської громади на землю в контексті адміністративно …
Однак після проведеного в 90ті роки ХХ століття паювання сільськогосподарських земель відбулося багаторазове перекроювання та перерозподіл ... «Журнал "Віче", juil 15»
4
Мінні поля не завадили засіяти 90 % земель на Донеччині …
Наша задача - підготувати підприємство до приватизації: віддати землю спочатку на паювання, а потім уже ті, хто її отримає, самі вирішать, який власник ... «Укрінформ, avril 15»
5
Українці почали частіше укладати шлюбні контракти
"Я до цієї ідеї ставлюся позитивно - щоб не було потім ганебного паювання, чиї труси, а чиї колеса від машин. Але з приводу себе не можу нічого сказати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 13»
6
Правда про 132 округ
Земельне паювання на Миколаївщині розпочалась в 1996 році. До появи "мораторія" в кожному з 19-ти районів області з'явились латифундисти з числа ... «Українська правда, juin 13»
7
Право на батьківську землю
Він каже: «Вони, на жаль, не мають права на земельну частку (пай), бо закон чітко визначає, що таке право є лише в тих, хто на момент паювання був ... «Ракурс, juin 13»
8
Роман Ткач: Земельний банк під Кабміном - це "міжсобойчик"
Ні. Коли проводили паювання, тоді була норма: здається, 15% від загальної площі залишається в запасі. Ними розпоряджалися сільські ради. «Економічна правда, juil 12»
9
Поради рівнянам: Як змінити цільове призначення земельної …
Зміна цільового призначення ділянок, отриманих у ході паювання, заборонена. Таким чином, громадянин, у якого в держакті зазначено, що він є ... «ОГО, avril 12»
10
Узаконити самовільне (самочинне) будівництво (забудову …
... “Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям” та відповідні норми ЦК УРСР. «Книга маразмів України, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Паювання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/payuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur