Signification de "паюсний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАЮСНИЙ EN UKRAINIEN

паюсний  [payusnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПАЮСНИЙ EN UKRAINIEN

définition de паюсний dans le dictionnaire ukrainien

pause, et, e Prikm. à papius.Pyusnaya caviar - une variété de caviar noir salé pressé, frotté de poisson d'esturgeon, contrairement au granulaire, qui est soluble dans les pauses. La collation la plus nutritive et la plus délicieuse est le caviar noir du poisson d'esturgeon (granuleux, en pause ...) (plats ukrainiens, 1957, 70); Potemkine, au début, appréciait le fait qu'il buvait à la fois des homards frais et une merveilleuse casserole (Good., Ochak Rosimir, 1965, 14).

паюсний, а, е. Прикм. до па́юс.

TRADUCTION DE ПАЮСНИЙ

Découvrez la traduction de паюсний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de паюсний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паюсний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 压
• Traducteur Français - espagnol: planchado
• Traducteur Français - anglais: pressed
• Traducteur Français - hindi: चिपटा किया
• Traducteur Français - arabe: مضغوط
• Traducteur Français - russe: паюсной
• Traducteur Français - portugais: prensado
• Traducteur Français - bengali: চিপা
• Traducteur Français - français: pressé
• Traducteur Français - malaisien: ditekan
• Traducteur Français - allemand: Press
• Traducteur Français - japonais: プレス
• Traducteur Français - coréen: 프레스
• Traducteur Français - javanais: dipencet
• Traducteur Français - vietnamien: ép lại
• Traducteur Français - tamoul: அழுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: दाबली
• Traducteur Français - turc: preslenmiş
• Traducteur Français - italien: pressato
• Traducteur Français - polonais: tłoczony
• ukrainien: паюсний
• Traducteur Français - roumain: presat
• Traducteur Français - grec: πιέζεται
• Traducteur Français - afrikaans: gedruk
• Traducteur Français - suédois: pressad
• Traducteur Français - norvégien: presset

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЮСНИЙ»

Découvrez l'usage de паюсний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паюсний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 148

причини. їжі довкіл-скільки душа прийме: нагинайся і черпай паюсну ікру пригорщами! Траплялося й таке, що сусіди родичалися між собою: котрийсь із довгих носів брав квадратнооку свистунку, а свистун-коротконогу довгоноску.

Ivan Nemyrovych, 1987

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще па-, щока — Пор. паща. паюс «шивка, в якш лежить 1кра в риб1», паюсний (у вираз! паюсна 1кра «гатунок пресованоУ жри, посоленоУ в паюсах»); — бр. паюс; — запозичення з росшськоУ мови; р. паюс, очевидно, пов'язане ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...

... як кгг на сало хтивий - т1зпу како косоиг пакюний - паюсний, як кпг нещирий - Га1е§пу ]ако кобка 4) диз'юнктивна опозишя - два мжрополя не мають сгпльних елемент1в: тарган зуаЬ рудий - рудий, як тарган нашвживий (слабкий) ...

V. F. Chemes, 2001

Skarboslov: - Сторінка 173

Пакостный — капосний, пак1с- ливий, паюсний, пакосний, уред- ний. Пакость — паюсть. Пакость сделать — гадючку вкинути (впустити). Палата оружейная — збройниця. Палатка — намет, таш. Палатка базарная — ятка. Палач ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Паюсний, а, е=Паюсливий. Пакость, кости, ж. Пакость. Алв. 24. Чорте, де Идет?— Болота шлити.— Не бу де горгти! — Добре менх ггакгстъ зробити. Ном. No 3120. Паклен, ну, м. Раст. Асег сатревЬге Ь. ЗЮЗО. I. 100. Паклен, на, м.

Borys Hrinchenko, 1959

Dary pihmeïv: roman - Сторінка 90

Вітольд звернув увагу, що одна "міс" білявка, котра була ближче до нього, від стегон до грудей лежала у щедро намазаній паюсній ікрі. У чорнявки на животику, біля грудей і на самих грудях розташувалися різноманітні наїдки, ...

Oleh Chornohuz, 2005

U poduvakh burevii︠u︡: povistʹ - Сторінка 5

П слъози розсипалися дрібним дощем, П глибок! схлипування шдхоплював 13 насолодою злий, паюсний ОС1НН1Й вггер, що дер на нш останки П лахміття 1 захо- ДИВСЯ ЗЛОрЭД1СНИМ СМ1ХОМ. Нісся цей р1зький посм1х, цей ...

Volodymyr Radzykevych, 1951

Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 187

Що сталося, Паюсний? — твердо дивилася на карла його шефиня, себто Марія Стоног; студенточкою я називав її дещо інакше: не Стоног, а Марійка Стогін... — Як би вам поделікатніше сказати, — озирнувся на мене викінчений, ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 458

-а паювання, -я паювати, -юю, -юеш паюс, -а паюсний паяльний паяльник, -а паяльщик, -а паяний паяння, -я паяти, ян' -яеш паяц, -а, ор. -ом пеаи, -а пёвеи, -вна, -вне пёвне 1 пёвно, присл. пёвний пёвШСТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ пёвно ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Vavilon na Hudzoni ; ...

Oleh Chornohuz, 2006