10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАЗОЛКИ»
Découvrez l'usage de
пазолки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пазолки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок
Пазолки, {ед. п а з о л к а, и, ж.) и пазблки, мн. 1. Остатки золы после выварки из нее поташа, выщелоченная зола. Даль [без указ. места]. = Пазолки. Слов. Акад. 1847. 2. Щелок. Намочи рубаху в пазолки. Смол., 1914. || Мыльная, со ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф.П Сороколетов,
1990
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зола, выбрасываемая посл'Ь бученья. Мирг. у. Василева мати саме пазолки з хати ви- яосила та и дивиться, де б той попгл ви- шнути. Г. Барв. 382. Пазолйна, ни. ж.-— Печина. Вх. Лем. 446. Пазолки См. Пазолки. Шзорь, пазу рь, ря, ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 87
Зола, выбрасываемая поел* бученья. Мирг. у. Василева мати саме пазолки з хати ви- носила та й дивиться, де б той попы ви- кинути. Г. Барв. 382. Пазолйна, ни. ж.=Печина. Вх. Лем. 446. Пазолки См. Давилки. Пазорь, пааурь, ря, м.
4
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 183
Іди, Стесю, з Оленкою, охотніше буде. Пішли ми вдвох, а стара сусіда, Василева мати, саме пазолки з хати виносила та й дивиться, де б той попіл викинути, бо скотині шкодить, і людям, як хто ступить на пазолки. — Добри-день ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ,
2001
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Зола, выбрасываемая поел* бученья. Мирг. у. Василева маши саме пазолки з хати ви- носила та й дивиться, де б той попы выкинуты. Г. Барв. 382. Пазолйна, нн. ж.=Печнна. Вх. Лем. 446. Пазолки См. Па81лки. Пааорь, павурь, ря, ...
6
Ученые записки Института славянведения - Том 9 - Сторінка 211
Например: „Мы и пазоб- ками сыты". пазобника (Даль, ряз., кур.), паэубника (Опыт) — земляника. В. И. Даль сопоставляет или с зобать (тогда пазобника — то, чем закусывают после еды) или с земля (см. паземка). пазолки (Даль) ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР),
1954
7
Linguistica et philologica: сборник статей к 75-летию ... - Сторінка 95
но есть и исключения: рядом с паздерить (от драть) существует паздирать, падчериха — падчеруха, пазолки (от зола) - — пазолки, пазобник (от зобать, зобня) — пазобника. Ср. также старое название села Паздеры в Вятской губ ...
Александр Иосифович Зайцев, Александр Иосифович Зайцев,
1999
8
Rusalka: opovidani︠e︡ - Сторінка 49
Пішли ми вдвох, а стара сусїда, Василева мати, саме пазолки з хати виносила, тай дивить ся, де-б той попіл викинути, бо скотинї шкодить і людям, як хто с'гупить на пазолки. _ Добри-день, кажу, тїтко. _ Добри-день, відказала, ...
9
Словарь украинскаго языка - Сторінка 87
Зола, выбрасываемая поел* бученья. Мирг. у. Василева мати саме пазолки з хати выносила та й дивиться, де б той попгл ви- кинути. Г. Барв. 382. Дазолйна, вн. ж.=Евчян&. Вх. Лея. 446. Пазолки См. Паз1лкн. Даворь, павурь, ря, м.
10
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 390
пАзолки, —локъ, с. ж. употр. во множ. Вода, протекшая сквозь золу въ букѣ послѣ стирки бѣлья. Въ пазолкахъ онучи помыць. пАзолковый, прил. Нечистый, напитанный золою. ПаЗОЛКОВ3И ВОДа. пАзухА, и, с. ж. 1) Пустота отъ ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870