Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рибалки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РИБАЛКИ EN UKRAINIEN

рибалки  [rybalky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РИБАЛКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рибалки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рибалки dans le dictionnaire ukrainien

Pêcheurs m.1) Pêcheur. Dieu lui-même a fait les pêcheurs des apôtres. Nome № 10450.2) Oiseau: le pêcheur. Voler et chanter; la pêche vole. Shevch 49. Um Rybalochka, rybalonka. Shevch 22. Rencontré. 19ème рибалки м.

1) Рыбакъ. Сам Бог з рибалок апостоли вчинив. Ном. № 10450.

2) Птица: рыболовъ. Пливуть собі та співають; рибалка літає. Шевч. 49. Ум. Рибалочка, рибалонька. Шевч. 22. Мет. 19.


Cliquez pour voir la définition originale de «рибалки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РИБАЛКИ


шурубалки
array(shurubalky)
шурувалки
array(shuruvalky)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РИБАЛКИ

риба
рибак
рибалення
рибалити
рибалка
рибалонька
рибалочка
рибалчик
рибалчин
рибалчити
рибалчиха
рибальня
рибальство
рибальський
рибар
рибарити
рибарство
рибарчик
рибарь
рибас

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РИБАЛКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

Synonymes et antonymes de рибалки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИБАЛКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рибалки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РИБАЛКИ

Découvrez la traduction de рибалки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рибалки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рибалки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

渔夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pescador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fisherman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياد سمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыбаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêcheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nelayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fisherman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィッシャーマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fisherman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngư phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீனவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balıkçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pescatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rybak
50 millions de locuteurs

ukrainien

рибалки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fisherman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fisherman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рибалки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РИБАЛКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рибалки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рибалки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИБАЛКИ»

Découvrez l'usage de рибалки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рибалки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 144
Рибалки обстали стіл навкруги. Двадцять чоловік товпились в світлиці, неначе колядники на Різдво. Отаман налив чарку горілки, перехрестивсь і почав приказувати: — Даруй же нам, Боже, повні мережі всякої риби! Щоб до нас ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Розгойдує її море, кидає через хвилі, про[ею хвилі, холодні бризікчл печуть вогнем, примерзає локра одежа, тільки ж _ не піддається рибалка, Мусій чоловіком б,ються до берега! а Половчиха не зводила з них очей, серце було з ...
Юрій Яновський, 2013
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 179
ЯВА IV З посліднім куплетом входять рибалки, молоді і середніх літ. Одягнені всяко: хто в свиті, хто в куртці, хто в чумарці, хто в червоній сорочці навипуск, а зверху демікотоновий піджак, коротший сорочки. Всі веселі. Всі. А! I ...
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
4
Твори в 2 томах - Сторінка 496
промовили рибалки. Отаман почастував жінку й почав частувать рибалок. Потім він зняв з стіни образ, поклав на столі, перехрестивсь, поцілував образ і хліб; за ним приступили усі рибалки по черзі і знаменувались до образа й до ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
5
Твори - Сторінка 170
промовили рибалки. Отаман почастував жінку й почав частувать рибалок. Потім він зняв з стіни образ, поклав на столі, перехрестивсь, поцілував образ і хліб; за ним приступили усі рибалки по черзі й знаменувались до образа й до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 225
Отаман почастував жінку і почав частувать рибалок. Потім він зняв з стіни образ, поклав на столі, перехрестивсь, поцілував образ і хліб; за ним приступили усі рибалки по черзі і знаменувались до образа й до хліба. Отаман мовчки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
7
Мої Дікамерони:
Та й рибалки осьось мають з'явитися. Справді,натому боціпокрутих стежках починають спускатись люди. Удолину,на дорогу,щоведе дозаготскоту. Якраз навпроти містка йверби,де я сидів,великийзагін дляхудоби. Чи годують,чи ...
Юрій Логвин, 2014
8
Матадор:
Охуже ці рибалки. У них тільки риба на умі. Хоч, зрештою, вони не всі такі. Ні, вони точно не всі такі. Запевняю. Я спілкувався з нормальними. І багатьох із них люблю. А одного, можна сказати, просто обожнюю. І гомосексуалізм ...
Ігор Зарудко, 2013
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 99
Рибалки обстали стіл навкруги. Двадцять чоловіка товпилось в світлиці, неначе колядники на різдво. Отаман налив чарку горілки, перехрестивсь і почав приказувати: — Даруй же нам, боже, повні мережі всякої риби! Щоб до нас ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 99
Рибалки обстали стіл навкруги. Двадцять чоловіка товпилось в світлиці, неначе колядники на різдво. Отаман налив чарку горілки, перехрестивсь і почав приказувати: — Даруй же нам, боже, повні мережі всякої риби! Щоб до нас ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИБАЛКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рибалки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Києві пройшла акція протесту рибалок
Рибалки мітингували проти незаконного скасування держпідприємству "Регіональний дослідно-експериментальний комплекс" (Одеська область с. «espreso.tv, oct 15»
2
Рибалки чотири дні дрейфували морем у холодильнику
У Мексиці врятували двох рибалок, які після аварії човна чотири дні провели у відкритому морі в саморобному холодильнику для зберігання риби. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
У Знам'янці рибалки незаконно навудили риби на 13 тисяч
У Кіровоградській області працівники міліції та рибохорони викрили двох чоловіків, які незаконно ловили рибу, передають «Новини Кіровоградщини». «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, sept 15»
4
Завершилася ера Рибалки
Парламентський Комітет з питань фінансової політики та банківської діяльності позбувся голови. Сергій Рибалка покинув цей пост у зв'язку з відходом ... «Finance.ua, sept 15»
5
Російські ФСБшники намагалися завербувати трьох українських …
Рибалки також поскаржилися, що росіяни намагалися змусити їх дати завідомо неправдиві покази щодо незаконного перетину державного кордону з ... «espreso.tv, août 15»
6
Весільна казка Рибалки: у мережі з'явилися фото розкішного …
Пара одружилася 10 серпня у столиці України, а зараз в мережі з'явилися розкішні світлини їхнього "найщасливішого дня". На них елегантний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
7
6-кілограмовий короп і 40 медалей - досягнення луцького рибалки
Зі слів словами Романа Карпюка кожен рибалка – людина терпляча і знає, що до риболовлі готуватись потрібно серйозно та заздалегідь, а досвід як-то ... «Волинські Новини, juil 15»
8
Сьогодні День рибалки! Вітаємо рівнян, які обожнюють риболовлю!
Щорічно в Україні День рибалки відзначається в другу неділю липня. У 2015 цей день припав на 12 липня. Вітаємо рівнян, які обожнюють риболовлю. «ОГО, juil 15»
9
У Мукачеві готуються до фестивалю рибалки та рибної юшки
11 липня, напередодні дня рибака, з ініціативи ГО «Молодіжні Ініціативи Закарпаття», на набережній ріки Латориця пройде фестиваль рибалки та ... «Мукачево.нет, juil 15»
10
Девід Бекхем і його син Бруклін - найстильніші рибалки Штатів …
Девід Бекхем і його надпопулярний у соціальних мережах син Бруклін вирушили на класичну англійську риболовлю у графство Дорсет. Цього разу Девід ... «ICTV, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рибалки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rybalky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur