Signification de "переганятися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕГАНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

переганятися  [perehanyatysya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕГАНЯТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de переганятися dans le dictionnaire ukrainien

surmonter, semble-t-il, nediko.1. rarement Allez, roulez, nagez et ainsi de suite. en vain avec quelqu'un, quelque chose. Plusieurs oiseaux qui flottaient haut sous les nuages ​​ont disparu pendant une courte période et sont apparus à nouveau (Cobb, II, 1956, 31) .2. Le laissez-passer distiller Le plancton est transporté par les courants marins et chassé par le vent sur de longues distances (Cours de géologie générale, 1947, 164); Le liquide, versé dans le corps de l'amortisseur, est évacué par une ouverture étroite d'un ressort à l'autre (Car, 1957, 181).

переганятися, я́ється, недок.

TRADUCTION DE ПЕРЕГАНЯТИСЯ

Découvrez la traduction de переганятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de переганятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переганятися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: perehanyatysya
• Traducteur Français - espagnol: perehanyatysya
• Traducteur Français - anglais: perehanyatysya
• Traducteur Français - hindi: perehanyatysya
• Traducteur Français - arabe: perehanyatysya
• Traducteur Français - russe: перегоняться
• Traducteur Français - portugais: perehanyatysya
• Traducteur Français - bengali: perehanyatysya
• Traducteur Français - français: perehanyatysya
• Traducteur Français - malaisien: perehanyatysya
• Traducteur Français - allemand: perehanyatysya
• Traducteur Français - japonais: perehanyatysya
• Traducteur Français - coréen: perehanyatysya
• Traducteur Français - javanais: perehanyatysya
• Traducteur Français - vietnamien: perehanyatysya
• Traducteur Français - tamoul: perehanyatysya
• Traducteur Français - marathi: perehanyatysya
• Traducteur Français - turc: perehanyatysya
• Traducteur Français - italien: perehanyatysya
• Traducteur Français - polonais: perehanyatysya
• ukrainien: переганятися
• Traducteur Français - roumain: perehanyatysya
• Traducteur Français - grec: perehanyatysya
• Traducteur Français - afrikaans: perehanyatysya
• Traducteur Français - suédois: perehanyatysya
• Traducteur Français - norvégien: perehanyatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕГАНЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de переганятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переганятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Flowers by the roadside: - Сторінка 132

Vasylʹ Kudryk, 1975

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

view(ing) переглянути див. переглядати переглянутий (змінений, виправлений) revised перегнаний distilled п - з (водяною) парою steam-distilled перегнати див. переганяти перегнути див. перегинати перегнутий 1. bent; kinked 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

яких методом дистиляції при низькому тиску переганяється при температурі 300 °С, після приведення температури до тиску 1013 мбар (група 39). 3. У товарній позиції 2710 термін "відпрацьовані нафтопродукти" означає відходи, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2007

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕГАНЯТИ, яю, яєш і ПЕРЕГОНИТИ, ню, ниш, ПЕРЕГНАТИ, пережену, переженеш. 1 . Йдучи, їдучи, пливучи і т. ін., випереджати, опинятися попереду; обганяти. Три човни, повні молодих хлопців, полинули по воді, доганяючи й ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Ключі від ліфта:

Монахи переганяли спирт та рокамитримали його вдубових діжках. Зазвичай віскіробили зячменю, рідше зжита тавівса. Поступово його виробництво стало звичайною справою серед фермерів: вони переганяли і продаваливіскі, ...

Міла Іванцова, 2014

Ворошиловград

Тієї ночі він спав глибоко й спокійно, наче хтось переганяв крізь нього сни. Вони прокочувались через нього, як вагони з мануфактурою через вузлову станцію, івін переглядав їх усі, мов начальник станції, від чого вигляд у нього був ...

Сергій Жадан, 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1159

... 30576 distichs двустиший 30577 distil переганяти 30578 distill переганяти 30579 distillable дістілліруемой 30580 distillate дистилят 30581 distillates дистиляти 30582 distillation перегонка 30583 distillations дистиляції 30584 distilled ...

Nam Nguyen, 2014

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 171

Будуть частувати березовою кашею з дубовим салом» (М. Сиротюк) . Із цією невеселою сторінкою шкільного буття пов'язують і виникнення фразеологізму переганяти на гречку, що зрідка вживається і в сучасній мові: «Ніхто нічим ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

У 1472 р. торгівля волами, яких переганяли через Русь з Волощини та Мультан на захід до Польщі та Моравії, набрала досить значних розмірів. Волів переганяли партіями по кількасот штук. Купцям вільно було пасти воли один ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1214

Твердий продукт, що одержано, промивався водою, відтискувався між листами фільтрувального паперу і переганявся з маленької трубки. Одержано 0,68 г забрудненого п-дихлорбензолу з т. пл. 48°. При перекристалізації його із ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕГАНЯТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переганятися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В НФ звинуватили заступника Наливайченка в "кришуванні …

Співрозмовник "Української правди" не виключив, що порожні вагони можуть переганятися в Росію. Українська правда. Все про: СБУ, контрабанда, ... «Українська правда, juin 15»