Signification de "переклеювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕКЛЕЮВАТИ EN UKRAINIEN

переклеювати  [perekleyuvaty]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕКЛЕЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de переклеювати dans le dictionnaire ukrainien

collé, yoy, yuyus, nedok., TRADUIRE, il, yeish, doc., perh.1. Collé, collé, recollé, encore et encore, d'une manière différente. Yurko a recueilli une collection de timbres. Tous les temps les coller, collés, collés (Donch., VI, 1957, 156) .2. Pour coller tout ou beaucoup de quelque chose.

переклеювати, юю, юєш, недок., ПЕРЕКЛЕ́ЇТИ, е́ю, е́їш, док., перех.

TRADUCTION DE ПЕРЕКЛЕЮВАТИ

Découvrez la traduction de переклеювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de переклеювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переклеювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: perekleyuvaty
• Traducteur Français - espagnol: perekleyuvaty
• Traducteur Français - anglais: perekleyuvaty
• Traducteur Français - hindi: perekleyuvaty
• Traducteur Français - arabe: perekleyuvaty
• Traducteur Français - russe: переклеивать
• Traducteur Français - portugais: perekleyuvaty
• Traducteur Français - bengali: perekleyuvaty
• Traducteur Français - français: perekleyuvaty
• Traducteur Français - malaisien: perekleyuvaty
• Traducteur Français - allemand: perekleyuvaty
• Traducteur Français - japonais: perekleyuvaty
• Traducteur Français - coréen: perekleyuvaty
• Traducteur Français - javanais: perekleyuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: perekleyuvaty
• Traducteur Français - tamoul: perekleyuvaty
• Traducteur Français - marathi: perekleyuvaty
• Traducteur Français - turc: perekleyuvaty
• Traducteur Français - italien: perekleyuvaty
• Traducteur Français - polonais: perekleyuvaty
• ukrainien: переклеювати
• Traducteur Français - roumain: perekleyuvaty
• Traducteur Français - grec: perekleyuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: perekleyuvaty
• Traducteur Français - suédois: perekleyuvaty
• Traducteur Français - norvégien: perekleyuvaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКЛЕЮВАТИ»

Découvrez l'usage de переклеювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переклеювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Коли ти поруч:

—Мені подобається ваша квартира, Аргентино Львівно,— посміхнулася Даша.—Язаміню шпалери, пофарбуювікно, і тут буде менінавітьдуже затишно. — Але...Мені не треба переклеювати шпалери, — зам'ялася старенька.—Я не ...

Світлана Талан, 2014

Viter z Lelechoho i︠a︡ru: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 87

таки на своєму місці, і дарма його пересовувати кудись чи переклеювати. Воно якраз про Володю. І не лише про руки його, терпіння та розум. А й про душу, несуєтну й глибоку. Немає їй ціни, товариші. І тут усі слова супроти неї ...

Li︠u︡dmyla Romani︠u︡k, 1983

Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 94

ми бабратися у тих "бандитсько-кіллерських олігархічних нечистотах", щось там переклеювати, перетрушувати, блощиць труїти? брати на себе функції асенізатора чи... - Коли ми похерили "розум, честь і совість нашої епохи", ...

Levko Riznyk, 2003

Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 417

... збігали на підвіконня сизуваті краплини. Лінива муха сиділа на стелі перед його очима. Хотів зігнати її, але передумав. Посеред кімнати стояло вольтерівське крісло, й Тиміш одразу зауважив: "Розсохлося. Треба переклеювати".

Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli͡ar, 2007

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

... перемочувати, перетовкти, пере- мгрювати, переттати, перетоплювати, перествувати, пересор- тувати, перестеляти, перезояочувати, переклеювати, перекарбо- вувати. Наприклад: Переиирати, недок., перепрати, док., перех. 1.

В. І Гончаров, 2003

Formula Sont︠s︡i︠a︡: roman-traktat - Сторінка 214

Mykola Danylovych Rudenko, 2005

Aktualʹni pytanni︠a︡ vsesvitnʹoï istoriï ta metodyka ïkh ...

... кер1вництва СЄПН до перебудови у СРСР було негативним. Член Пол1тбюро ЦК СЄПН К. Xагер в штерв'ю журналу "Штерн" говорив: "Якщо сусщ переклеює шпалери, це не означає, що 1 нам потр1бно робити те ж саме" [18, с.

Hennadiĭ I︠E︡vhenovych Ali︠a︡i︠e︡v, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008

Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 489

... від того, як брудом обливас журналіст письменника, як чиновник з одного кабінету переклеює свій “патрет” на паркані на лик колеги — і це вночі!.. Упідлення частини можновладців, нахабство багатьох чиновників, які, ховаються ...

V. A. Kachkan, 2007

Джерела великого кіно: спогади про О.П. Довженка - Сторінка 125

Переклеювали бороди і вуси. На перший погляд здавалося, що ніякої помітної різниці не відчувається, але насправді поправки режисера різко змінили зовнішній вигляд Самойлова. — Колір волосся повинен гармоніювати з шкірою ...

Lazar Oleksandrovych Bodyk, 1965

Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 324

Переклеювали бороди й вуса. На перший погляд вдавалося, що ніякої помітної зміни не відбувається, але насправді поправки режисера різко змінили зовнішній вигляд Самойлова. — Колір волосся має гармоніювати зі шкірою ...

Леонід Новиченко, 1973

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕКЛЕЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переклеювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Поради та інформація від податкової

Чи потрібно з 01.09.2014 року переклеювати марки акцизного податку на алкогольних напоях та тютюнових виробах, які були марковані марками ... «Харківські Вісті, déc 14»

Міндоходів розповіло закарпатцям про нові акцизні марки

У зв'язку з введенням в дію марок акцизного податку нового зразка, переклеювати акцизні марки на алкогольні напої та тютюнові вироби, що ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 13»

В Україні хочуть друкувати акцизні марки на держпідприємствах

... старого зразка і при цьому діяльність підприємства є легальною і повністю врегульованою з точки зору закону, переклеювати старі марки не потрібно. «Новини від ТСН, sept 13»

Український ринок заполонили неякісні будматеріали. Як …

Ми дійшли висновку, що це, скоріше за все, дешевий клей. Довелося зривати шпалери, мити стіни, купувати новий клей і переклеювати», - розповідає ... «ICTV, août 13»

Біометричний паспорт може коштувати 500 гривень

Воно буде безстроковим – треба буде тільки переклеювати фото. Тоді як біометричний паспорт видаватимуть на 10 років, а тим, хто не досяг ... «ВолиньPost, févr 12»