Signification de "переконаність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕКОНАНІСТЬ EN UKRAINIEN

переконаність  [perekonanistʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕКОНАНІСТЬ EN UKRAINIEN

Confiance

Переконаність

Croyance - Croyance sans aucun doute, mais souvent avec une couleur émotionnelle; opinion établie, croyances acceptées. En tant qu'objet, la croyance est une doctrine ou une affirmation dans laquelle quelqu'un croit fermement. Les croyances spontanées sont des croyances ordinaires qui n'ont pas été examinées de manière critique. La science de la croyance est le processus de la capacité d'influence, ou la recherche de l'influence sur les pensées et les actions d'une personne, par raison ou raison, bien que dans la plupart des cas, l'efficacité dépend de facteurs irrationnels. Voir le synonyme: la foi, aussi bien que la rhétorique, est la science de l'éloquence.

Перекона́ння — вірування без жодного відтінку сумніву, але часто з емоційним забарвленням; встановлена думка, прийняте вірування. Як об'єкт, переконання - доктрина чи твердження, в яке хтось твердо вірить. Спонтанні переконання — звичайні переконання, які не не були піддані критичному розгляду. Наука переконання - процес чи майстерність впливу, чи шукання впливу на думки та вчинки особи, шляхом міркування чи розумового звернення, хоча у більшості випадків ефективність залежить від нераціональних факторів. Дивіться синонім: віра, а також риторика — наука про красномовство.

définition de переконаність dans le dictionnaire ukrainien

conviction, d.1 Etat de valeur pour s'assurer 1. Il a parlé calmement et avec confiance. Dans tout - dans les mouvements, dans le ton, dans les mots était cette conviction dans la justice de leurs pensées (JV, Taras Path, 1954, 401); Peut-être qu'elle ne l'a pas épousé parce qu'elle a la conviction que personne, même son meilleur beau-père, ne remplacerait le fils de son fils (Gonchar, Tronka, 1963, 101). Propriété par valeur. convaincu 2. L'organisation primaire du parti .. éduque les communistes dans l'esprit de dévouement à la cause du parti, la conviction idéologique, la morale communiste (Charte du PCUS, 1961, 23); Volodymyr Ilyich, avec son intention, sa volonté insurmontable, sa profonde conviction, maîtrisait l'esprit et le cœur des auditeurs (camarade Ukr., 7, 1963, 66).

переконаність, ності, ж.

TRADUCTION DE ПЕРЕКОНАНІСТЬ

Découvrez la traduction de переконаність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de переконаність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переконаність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 劝说
• Traducteur Français - espagnol: persuasión
• Traducteur Français - anglais: persuasion
• Traducteur Français - hindi: प्रोत्साहन
• Traducteur Français - arabe: إقناع
• Traducteur Français - russe: убежденность
• Traducteur Français - portugais: persuasão
• Traducteur Français - bengali: প্ররোচনা
• Traducteur Français - français: persuasion
• Traducteur Français - malaisien: pujukan
• Traducteur Français - allemand: Überredung
• Traducteur Français - japonais: 説得
• Traducteur Français - coréen: 설득
• Traducteur Français - javanais: persuasion
• Traducteur Français - vietnamien: thuyết phục
• Traducteur Français - tamoul: தூண்டல்
• Traducteur Français - marathi: मन
• Traducteur Français - turc: ikna
• Traducteur Français - italien: persuasione
• Traducteur Français - polonais: perswazja
• ukrainien: переконаність
• Traducteur Français - roumain: persuasiune
• Traducteur Français - grec: πειστικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: oortuiging
• Traducteur Français - suédois: övertalning
• Traducteur Français - norvégien: overtalelse

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКОНАНІСТЬ»

Découvrez l'usage de переконаність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переконаність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perekonanni︠a︡ i prymus v radi︠a︡nsʹskomu pravi - Сторінка 54

Причому переконаність, вироблена через примус, з його точки зору, не повинна в принципі відрізнятися від переконаності, що формуеться під впливом інших факторів '. З другого боку, I. Ребане визнае, що «переконанням, ...

Nikolaĭ Ivanovich Kozi︠u︡bra, 1970

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 301

вертання (до якоїсь віри); перехід (в іншу віру); - tо Сhristianity перехід у християнство; 3. зміна переконань; перехід з однієї партії до іншої; 4. фін. конверсія; переклад, переведення (одних одиниць в інші); перерахування; - factor ...

Гороть Є. І., 2006

Амаркорд

Хоча він не був переконаний, що, якби вони поводилися по-іншому, це могло б їм допомогти. Якби він зустрівся з Софійкою іне посилав їй тої вигаданої історії, якби розповів їй про те, що батьки завжди все приховували від нього, ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Хоча він не був переконаний, що, якби вони поводилися по-іншому, це могло б їм допомогти. Якби він зустрівся з Софійкою і не посилав їй тої вигаданої історії, якби розповів їй про те, що батьки завжди все приховували від нього, ...

Наталка Сняданко, 2013

Тріснуло дзеркало:

Ви сказалимені про свою переконаність утому,що зроблено спробу отруїти вашу дружину. Але хіба небезпекане залишається? Якщо отруйникне домігся успіху, то чи не ймовірно, щовін повторить свою спробу? — Природно, япро ...

Аґата Кристі, 2014

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 38

крема права на свободу думки, совісті, релігії або будь-яких переконань, є прямо чи опосередковано причиною війн і тяжких страждань людства, особливо, коли вони є засобом іноз. втручання у внутр. справи ін. держав та ведуть ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що його переконали) convinced (у чомусь, що — of) 2. (певний) certain (що — of that) переконаність conviction; belief переконання див. переконування переконати(ся) див. переконувати(ся) переконливий 1. convincing, реrsuasive 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... conviction 1. переконання 2. переконаність, впевненість [konVIkjn] convince переконувати//переконати (of — у чомусь; that — що) [kon'vIns] convinced переконаний (of — у чомусь, що) |kon'vInst} convincing переконливий |kon'vInsIn] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Філософія: український світоглядовий акцент : навчальний ...

Перша характеристика Переконань — це чітке, достатньо вичерпне знання об'єкта, віра вістинність цих знань. Необхідною умовою входження знань упереконання є вміння самостійноїх застосовувати до процесу подальшого ...

I︠U︡riĭ Bilodid, 2006

Relihieznavstvo: navchalnyi posibnyk - Сторінка 396

шується до навчання в царині релігій чи переконань усупереч бажанню її батьків чи законних опікунів, причому керівним принципом є інтереси дитини. 3. Дитина охороняється від будь-якої форми дискримінації на основі релігії чи ...

S. A. Bublyk, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕКОНАНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переконаність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Міністр соцполітики привітав учасників соціального проекту з …

... наголосив у вітальному слові Павло Розенко. Він висловив переконаність у тому, що «спільними зусиллями, зокрема, і за допомогою таких проектів, ... «Урядовый портал, oct 15»

Лідер "ЛНР" Плотницький підписав угоду про відвід знарядь

Все-таки у мене є тверда переконаність в тому, що ми не даремно два місяці мучилися над цим питанням (узгодження документа від відвід озброєнь ... «UkrMedia, sept 15»

The Guardian: Сирія? Україна? ИГИЛ? У всьому винен …

Але, боюся, це питання зависне в повітрі, тому що від політики, в основі якої лежить самовпевненість, переконаність у своїй винятковості і безкарність, ... «Український інформаційний портал, sept 15»

Президент РФ закликав вчитися на досвіді СРСР і відмовитися …

Але, боюся, це питання зависне в повітрі, тому що від політики, в якій лежить самовпевненість, переконаність у своїй винятковості і безкарності, так і не ... «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»

Суд почне розгляд справи затриманих бійців ГРУ 29 вересня

Адвокат підкреслила переконаність у тому, що «буде повернення обвинувального акта». Нагадаємо, Александров і Єрофєєв були затримані в травні ... «Ракурс, sept 15»

Європі потрібна солідарність в питанні біженців – голова МЗС …

Політик висловив переконаність, що в питанні прийому біженців не можна керуватися ніякими етнічними чи релігійними мотивами. Ассельборн також ... «Радіо Свобода, sept 15»

Facebook перетворюється в торговий центр

«Нововведення відображають нашу переконаність в тому, що будь ви сантехнічна компанія, квітковий магазин, некомерційна структура або бренд, ... «Finance.ua, sept 15»

Україна та Австралія зацікавлені у співпраці по диверсифікації …

... а також висловив переконаність у тому, що співпраця між Австралією та Україною закладе основи довготривалого партнерства у сфері використання ... «РБК-Україна, sept 15»

Навіть із Nord Stream-2 без українського транзиту Росія не …

Переконаність у цьому висловив партнер і аналітик інформаційно-консалтингової компанії RusEnergy Михайло Крутіхін у коментарі кореспондентові ... «Укрінформ, sept 15»

Гороскоп на сьогодні 25 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку

В його гороскопі будуть переважати рішучість, переконаність у своїй правоті і величезна внутрішня сила. Завдяки цим якостям, Телець здатний будь-яку ... «UkrMedia, août 15»