Signification de "переконаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕКОНАНИЙ EN UKRAINIEN

переконаний  [perekonanyy̆]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕКОНАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de переконаний dans le dictionnaire ukrainien

convaincu, a, e.1. Diyapr passe min h) convaincre. Ma chérie, apparemment, n'a pas pu convaincre. Il potakuvav alors et zhodzhuvavsya, hochant la tête à plusieurs reprises, mais au cœur convaincu de l'équité du système existant (Hotk, II, 1966, 361.); Nous croyons fermement qu'un plan ciblé pour commencer la mise en œuvre de mesures au profit des sciences sociales capacités scientifiques et technologiques d'aujourd'hui devrait dès à présent (Com Eng, 5, 1966, 59..); * Figurativement. Âme appel protestation, furieux, convaincu qu'il est la haine à droite (Potter, II, 1959, 214) .2. en attendant ohm Qui a des convictions solides et cohérentes. Un patriote ardent et confiant amitié entre les peuples chanteur, Paul G. Tessin avec une tendresse infinie parle de Gorky et le Kotsiubynsky au sujet Guramishvili (Rila, III, 1956, 405); Je suis convaincu et matérialiste socialiste, Franko a essayé ses œuvres Répandre la conduite lutte sans compromis contre les perspectives de sombres forces système exploitation (soviets ans de, 8, 1967, 56.); // Cohérent dans leurs habitudes, vues, représentations, etc .; durci Rima connaissait étudiant diplômé Paul Anton, célibataire grand, blond ardent, qui, à trente-sept ans ne peut pas trouver une paire (Auto., Bonheur .., 1959, 165).

переконаний, а, е.

TRADUCTION DE ПЕРЕКОНАНИЙ

Découvrez la traduction de переконаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de переконаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переконаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 相信
• Traducteur Français - espagnol: convencido
• Traducteur Français - anglais: convinced
• Traducteur Français - hindi: आश्वस्त
• Traducteur Français - arabe: مقتنع
• Traducteur Français - russe: убежден
• Traducteur Français - portugais: convencido
• Traducteur Français - bengali: আমি বিশ্বাস করি
• Traducteur Français - français: convaincu
• Traducteur Français - malaisien: yakin
• Traducteur Français - allemand: überzeugt
• Traducteur Français - japonais: 確信して
• Traducteur Français - coréen: 확신
• Traducteur Français - javanais: yakin
• Traducteur Français - vietnamien: tin chắc
• Traducteur Français - tamoul: நம்பினார்
• Traducteur Français - marathi: सहमत
• Traducteur Français - turc: ikna olmuş
• Traducteur Français - italien: convinto
• Traducteur Français - polonais: przekonany
• ukrainien: переконаний
• Traducteur Français - roumain: convins
• Traducteur Français - grec: πεπεισμένοι
• Traducteur Français - afrikaans: oortuig
• Traducteur Français - suédois: övertygad
• Traducteur Français - norvégien: overbevist

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКОНАНИЙ»

Découvrez l'usage de переконаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переконаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 301

вертання (до якоїсь віри); перехід (в іншу віру); - tо Сhristianity перехід у християнство; 3. зміна переконань; перехід з однієї партії до іншої; 4. фін. конверсія; переклад, переведення (одних одиниць в інші); перерахування; - factor ...

Гороть Є. І., 2006

Амаркорд

Хоча він не був переконаний, що, якби вони поводилися по-іншому, це могло б їм допомогти. Якби він зустрівся з Софійкою іне посилав їй тої вигаданої історії, якби розповів їй про те, що батьки завжди все приховували від нього, ...

Наталка Сняданко, 2012

Чебрець в молоці

Хоча він не був переконаний, що, якби вони поводилися по-іншому, це могло б їм допомогти. Якби він зустрівся з Софійкою і не посилав їй тої вигаданої історії, якби розповів їй про те, що батьки завжди все приховували від нього, ...

Наталка Сняданко, 2013

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

7959 I am persuaded Я впевнений, 7960 I am persuaded by your candor Я переконаний відвертість 7961 I am persuaded that Я переконаний, що 7962 I am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against ...

Nam Nguyen, 2015

Тріснуло дзеркало:

Ви сказалимені про свою переконаність утому,що зроблено спробу отруїти вашу дружину. Але хіба небезпекане залишається? Якщо отруйникне домігся успіху, то чи не ймовірно, щовін повторить свою спробу? — Природно, япро ...

Аґата Кристі, 2014

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

«Це... іврит?» —«Ні. Якби ж то. Це— невідомо що. Існує збіг щодо кількох знаків, отівсе.Але твій дід був переконаний у тому, що пишета спілкуєтьсянаівриті». — «Отже, мій дідбувєвреєм».— «Марто, твій дідбувнімецьким бароном.

Лариса Денисенко, 2014

Ті, що співають у терні:

Настільки твердо переконаний,що на підтвердження цієїдумки він відкрутив власний пуп і викинув його. Джастина перелякано скривилася. — І що трапилося? —Зньоговпалибрюки. —Скажеш таке! — захихотіла Джастина. — У ті ...

Маккалоу К., 2014

Спокута сатани:

Я був переконаний, що можу купити славу, купити так само легко, як купуютьквіткуна ринку,і щебільш переконаний, щоможу купити кохання. Бажаючице довести, янесподівано звернувся до графа. — Здається, я не помиляюсь ...

Марія Кореллі, 2014

Дівчинка на кулі:

Але тоді, підвпливом прочитаних у книжкахнісенітниць, мені всюди ввижалися шпигунидиверсанти — й,помітивши навулицілюдину не з нашого Села,я була твердо переконана, що незнайомець уже прийшов щось висаджувати в ...

Ольга Слоньовська, 2014

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

Чи не кожний з нас обороняє свої, можливо, приховані від самого себе переконання? але які переконання? І в того, хто під личиною прагнення до громадської користі переслідує свої егоїстичні, дрібні, можливо, цілком почуттєві ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕКОНАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переконаний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Порошенко переконаний, що Україна має повернути контроль …

"Як тільки ми вибираємо нову українську владу, то ОБСЄ, що має зараз заступити на контроль неконтрольованої ділянки, передає функції контролю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»

Михалков переконаний, що його фільм не отримає Оскара через …

Російський режисер Микита Михалков переконаний, що його фільм "Сонячний удар» не номінують на "Оскар". Він вважає, що на рішення оргкомітету ... «Корреспондент.net, oct 15»

Порошенко переконаний, що ООН має провести спецзасідання …

Президент Петро Порошенко запропонував провести спеціальне засідання Генеральної асамблеї ООН до 30-ї річниці аварії на Чорнобильській ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Дуда переконаний, що конфлікт на Донбасі не можна …

У рамках 70-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН президент України Петро Порошенко провів зустріч з президентом Республіки Польща Анджеєм Дудою. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Переконаний, що безвізовий режим у 2016 році буде - Клімкін

Міністр закордонних справ України Павло Клімкін переконаний, що Україна наступного року отримає безвізовий режим з ЄС. Про це він заявив у середу ... «Європейська правда, sept 15»

Маккейн переконаний, що США продовжать допомогати Україні

"Росія – це заправочна станція, яка прикидається справжньою країною. Їхня економіка переважно залежить від нафти. І за тенденцією, що ціни на нафту ... «Gazeta.ua, sept 15»

Голова Міненерговугілля України переконаний в зриві проекту …

“Переконаний, що ці проекти не будуть реалізовані. Вони, насправді, є зайвими з погляду існуючих потужностей, економічно дорожче, ризикованіше ... «Finance.ua, sept 15»

Нардеп переконаний, що за два тижні коаліція вирішить кадрові …

"Через два тижні, я переконаний, що коаліція обере віце-прем'єрів та міністрів. Те, що нам необхідне перезавантаження багатьох міністерств в ... «УНН, sept 15»

Саакашвілі переконаний, що МОЗ контролює фармацевтична …

"Я добивався, щоб, припустимо, фармацевтична мафія не контролювала Міністерство охорони здоров'я. То одна мафія контролює, то інша. Українці ... «Укрінформ, sept 15»

Кожен десятий британець переконаний, що після смерті …

Нове опитування, організоване центром YouGov, показує, що частина британського суспільства впевнена в тому, що ми закінчимо своє життя в пеклі. «Galnet, sept 15»