Signification de "пересвідчений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕСВІДЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

пересвідчений  [peresvidchenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕСВІДЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de пересвідчений dans le dictionnaire ukrainien

vérifié, a, e.1. Diyapr passe min h pour le prouver. - Sept filles, mais il tombe sept mariages .. - dit tranquillement la femme, vérifiée dans la véracité des paroles de son mari (N.-Lev., I, 1956, 139); Bien vérifié dans la querelle, Solokha a toujours su ce qui devrait commencer (L. Yanov., I, 1959, 163) .2. en attendant ohm Ce qui exprime la conviction, la confiance. Parlez d'un ton tangible.

пересвідчений, а, е.

TRADUCTION DE ПЕРЕСВІДЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de пересвідчений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пересвідчений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пересвідчений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 说服
• Traducteur Français - espagnol: persuadido
• Traducteur Français - anglais: persuaded
• Traducteur Français - hindi: राजी
• Traducteur Français - arabe: أقنعت
• Traducteur Français - russe: Надеясь
• Traducteur Français - portugais: persuadiu
• Traducteur Français - bengali: প্ররোচক
• Traducteur Français - français: persuadé
• Traducteur Français - malaisien: dipujuk
• Traducteur Français - allemand: redete
• Traducteur Français - japonais: 説得
• Traducteur Français - coréen: 설득
• Traducteur Français - javanais: Mbuktekaken
• Traducteur Français - vietnamien: thuyết phục
• Traducteur Français - tamoul: வற்புறுத்தினார்
• Traducteur Français - marathi: माझी खात्री
• Traducteur Français - turc: ikna
• Traducteur Français - italien: persuase
• Traducteur Français - polonais: przekonał
• ukrainien: пересвідчений
• Traducteur Français - roumain: convins
• Traducteur Français - grec: έπεισε
• Traducteur Français - afrikaans: oortuig
• Traducteur Français - suédois: övertalade
• Traducteur Français - norvégien: talte

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕСВІДЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de пересвідчений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пересвідчений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...

Так само як чоловік, що приступає до віри Ісуса Христа, так само і християнин мусить бути глибоко пересвідчений про те, що наука преподана Христом і його Церквою справді є Божою. Без того пересвідчення не може бути ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

Ти масш віру? Май її сам про себе перед Богом. Блаженний той, хто не осуджує самого себе за те, про що пересвідчений. 23. А хто має сумнів, коли їсть, буде осуджений, бо не робить із вірії, а що не від віри, Те ГрІХ. Діі 10, 20. бор.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 121

Прикладів такого щирого пересвідчення багато знайдемо в історії: і Богдан Хмельницький, і Демко Многогрішний, і Семен Палій і багато інших дрібніших діячів українсько- руських теж мали таке пересвідчення. Але ж вони, вкупі з ...

Б Грінченко, ‎М Драгоманов, 1994

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:20 Так, брате, нехай я одержу те, що від тебе прохаю в Господі. Заспокой моє серце в Христі! 1:21 Пересвідчений я про слухняність твою, і тобі написав оце, відаючи, що ти зробиш і більше, ніж я говорю. 1:22 А разом мені ...

деякі автори, 2015

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 208

Та відомий критик Брандес і самих письменників того моменту зве «людьми великого завзяття й саможертви, людьми з непохитними пересвідченнями». В згаданих нами оповіданнях д. Винниченка ми бачимо типи теперішнього ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 208

Та відомий критик Брандес і самих письменників того моменту зве «людьми великого завзяття й саможертви, людьми з непохитними пересвідченнями». В згаданих нами оповіданнях д. Винниченка ми бачимо типи теперішнього ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 108

Та коли діло торкається реліґійних, наукових, або політичних пересвідчень, то згоду відчуватимемо живо, а можливе противенство зневолюватиме нас до енерґійної оборони наших пересвідчень і через те зміцнить почування віри.

Wilhelm Jerusalem, 1921

А - Н: - Сторінка 169

1. сварка. пересварюватися див. 1. сваритися. пересвідчений див. 2. переконливий. пересвідчення див. 1. переконання. пересвідчити див. 1. переконати. 1,2. пересвідчитися див. 1. дізнаватися, переконатися. пересвідчувати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 31

Воно то можна, але тоді треба буде викинути й обвини. Треба, бо я вже мав спірку знов з київськими драгоман івцями, котрі твердили, що націонали не хтять дивитися на суть їх пересвідчень, а чіпляються до якої-небудь фразки.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973

Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 346

пересвідчення, прошу Вас, високоповажаний пане президенте, предложити конференції такі внесення під прихильну розвагу. 1) Знесеннє царського указу 18го мая 1876 року. 2) Допущеннє української мови на Україні в урядах і ...

Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001