Signification de "переживатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРЕЖИВАТИСЯ EN UKRAINIEN

переживатися  [perezhyvatysya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕЖИВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de переживатися dans le dictionnaire ukrainien

s'inquiéter, peu, bouger, sortir, doc.1. Soyez le contenu des expériences, des sentiments et des pensées de chacun. Tant de choses ont traversé la quête de cette courte période, ... que j'ai peur de les toucher, parce que dans la lettre vous ne dormez pas (Kotsyub., III, 1956, 358); - Un peu vécu, mais beaucoup survécu. Est-ce que je suis Marusya, qui a si récemment couru le jardin, chassant Orishka? .. (Khotka, II, 1966, 206) .2. cadran Retournez dans le passé. - Tout ce qui vit - est vécu. Vos pensées juvéniles de liberté ont également survécu (Fri, VI, 1951, 50); J'ai l'air d'avoir survécu. Oh, comme c'est vide, ennuyeux, stupide! (Cobb, I, 1956, 201) .3 juste un peu Le laissez-passer survivre Le bonheur n'est reconnu que par deux, et il est expérimenté par chaque individu individuel ... (Dosv., Vybr., 1959, 23); Le retour d'un ami de l'hôpital à chaque fois a été traité par la compagnie comme une célébration joyeuse (Gonchar, III, 1959, 214).

переживатися, а́ється, недок., ПЕРЕЖИ́ТИСЯ, иве́ться, док.

TRADUCTION DE ПЕРЕЖИВАТИСЯ

Découvrez la traduction de переживатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de переживатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переживатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 有经验
• Traducteur Français - espagnol: ser experimentado
• Traducteur Français - anglais: be experienced
• Traducteur Français - hindi: अनुभव किया जा
• Traducteur Français - arabe: يكون من ذوي الخبرة
• Traducteur Français - russe: переживаться
• Traducteur Français - portugais: ser experimentado
• Traducteur Français - bengali: অভিজ্ঞ হতে
• Traducteur Français - français: être connu
• Traducteur Français - malaisien: dialami
• Traducteur Français - allemand: erlebt werden
• Traducteur Français - japonais: 経験します
• Traducteur Français - coréen: 체험 할
• Traducteur Français - javanais: ngalami
• Traducteur Français - vietnamien: có kinh nghiệm
• Traducteur Français - tamoul: உணரப்படலாம்
• Traducteur Français - marathi: अनुभव
• Traducteur Français - turc: yaşanacaktır
• Traducteur Français - italien: essere vissuta
• Traducteur Français - polonais: mieć doświadczenie
• ukrainien: переживатися
• Traducteur Français - roumain: fi experimentat
• Traducteur Français - grec: να βιώσει
• Traducteur Français - afrikaans: ervaar word
• Traducteur Français - suédois: upplevas
• Traducteur Français - norvégien: oppleves

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕЖИВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de переживатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переживатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 639

Талант естетично виражати переживання, людину в стані переживання — це «ключ» до відтворення людської особистості. Адже особистість — це насамперед здатність зовнішні враження переробляти на внутрішне душевне ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Переживання кожної людини індивідуальні, специфічні. Проте, є немало спільного в тих реакціях, якими людина відповідає на небезпеку, необхідність знищувати противника, брак часу й інформації та інші несприятливі чинники.

Banderfund, 2015

Sot︠s︡iolohii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï realʹnosti - Сторінка 199

Способом формування цього ставлення слугуе переживання суб'ектом створеної у його уяві картини майбутнього, точніше, два види переживань — переживання-спогля- дання і переживання-діяльність, кожне з яких зумовлюе ...

Natalʹi︠a︡ Ivanovna Soboleva, 2002

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 326

Леонид Васильевич Губерский. За походженням і первинною сутністю духовні почуття є "сві- топочуттями", спрямованими на переживання предметностей соціального міжсуб'єктного характеру. Вони являють собою "переживання ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 245

йдеться про переживання. Можна проти цього заперечувати, можна доводити, що елемент статевих відмінностей відіграє тут головну роль. Але це не є ядром в актуальному сенсі переживань. Можливо, з більш зрілим віком ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Хоч як умів дядя Михайло приховувати свої переживання, але тут таки не витримав — розхвилювався (Л. Смілянсь- кий); Кожне пережиття малюється в погляді моїм (Уляна Кравченко); Неспокійні усякові пережитки незабаром дали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 102

Феноменологічний дискурс, окреслюючи для себе проблему есенційного та екзистенційного в переживанні, неминуче постає перед проблемою, котра тематизувалась почасти як завершеність переживання. Адже саме в свідомості ...

Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

А - Н: - Сторінка 150

Хоч як умів дядя Михайло приховувати свої переживання, але тут таки не витримав — розхвилювався (Л. Смілянсь- кий); Кожне пережиття малюється в погляді моїм (Уляна Кравченко); Неспокійні усякові пережитки незабаром дали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999