Signification de "персоналія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРСОНАЛІЯ EN UKRAINIEN

персоналія  [personaliya]

QUE SIGNIFIE ПЕРСОНАЛІЯ EN UKRAINIEN

Biographie

Біографія

Biographie, biographie - description de la vie de toute personne. Au cœur de la biographie - une description de la vie, de la créativité, etc. Il existe différents types de biographies: artistiques, scientifiques, etc. La biographie permet, à partir de données réelles, de retracer la formation d'une personne en relation avec les conditions sociales d'une certaine époque historique. L'étude des biographies de personnes exceptionnelles, de scientifiques et d'art a une grande signification scientifique et éducative. Un genre artistique commun de la biographie, par exemple, "des moyens Taras" OD Ivanenko, "Michael Kotsyubynsky" L. Smilyanska, l'histoire d'Ivan Franko: DY Lukiyanovycha, P. J. Kolesnik.

Біогра́фія, життєпис — опис життя якої-небудь людини. В основі біографії — описання життя, творчості тощо. Існують різні види біографій: художня, наукова тощо. Біографія дає можливість на основі фактичних даних простежити процес формування людини у зв'язку з суспільними умовами певної історичної епохи. Вивчення біографій видатних людей, діячів науки й мистецтва має велике наукове й виховне значення. Поширений жанр художньої біографії, наприклад «Тарасові шляхи» О. Д. Іваненко, «Михайло Коцюбинський» Л. Смілянського, повісті про І. Франка: Д. Я. Лукіяновича, П. Й. Колесника.

définition de персоналія dans le dictionnaire ukrainien

personne, elle, w., livre. Un bref essai sur la vie et le travail de quelqu'un. La Bibliothèque d'Etat ukrainienne a publié dans la presse le troisième livre du dictionnaire bio-bibliographique en cinq volumes "Les écrivains ukrainiens", composé d'une courte notice biographique et d'une bibliographie (Lit. Ukr., 24.I. 1964, 1).

персоналія, ї, ж., книжн. Короткий нарис життя і творчості кого-небудь. У Держлітвидаві України вийшла з друку третя книжка п’ятитомного біо-бібліографічного словника «Українські письменники».. Кожна персоналія складається з короткої біографічної довідки та бібліографії (Літ. Укр., 24.І 1964, 1).

TRADUCTION DE ПЕРСОНАЛІЯ

Découvrez la traduction de персоналія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de персоналія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «персоналія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 工作人员
• Traducteur Français - espagnol: personal
• Traducteur Français - anglais: Staff
• Traducteur Français - hindi: स्टाफ़
• Traducteur Français - arabe: العاملين
• Traducteur Français - russe: персоналия
• Traducteur Français - portugais: pessoal
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিত্ব
• Traducteur Français - français: personnel
• Traducteur Français - malaisien: personaliti
• Traducteur Français - allemand: Personal
• Traducteur Français - japonais: スタッフ
• Traducteur Français - coréen: 직원
• Traducteur Français - javanais: kapribaden
• Traducteur Français - vietnamien: nhân viên
• Traducteur Français - tamoul: ஆளுமைகள்
• Traducteur Français - marathi: काही व्यक्तींनी
• Traducteur Français - turc: kişilikler
• Traducteur Français - italien: personale
• Traducteur Français - polonais: personel
• ukrainien: персоналія
• Traducteur Français - roumain: personal
• Traducteur Français - grec: Προσωπικό
• Traducteur Français - afrikaans: personeel
• Traducteur Français - suédois: personal
• Traducteur Français - norvégien: staff

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРСОНАЛІЯ»

Découvrez l'usage de персоналія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec персоналія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rapport des opérations - Том 1 - Сторінка 329

ЗА63, ЗА64 - XIX в., персоналия 4А38 -Х1Х-ХХ в.в., персоналия ЗА63, 4А49, 11А69 - XX в., персоналия 4А50, 10А77 Россия - XVIII в. 6А92 -Х1Х-ХХ вв., персоналия 10А67 Россия - СССР.Х1Х-ХХ вв., персоналия 2А42, ЗА59, 5А41, ...

Geological Survey of Canada, 1973

«Языковая личность» в художественном тексте - Сторінка 12

Вводимое нами понятие концепт «Персоналия» соотносимо с предложенным Ю.С. Степановым понятием «индивидный концепт», или «по— нятие о данном индивиде» [Степанов 1998: 186]. Концепт «Персоналия» может быть ...

Любовь Чурилина, 2015

Библиотеки и распространение научных знаний в Беларуси ...

... высших учебных заведений республики. В четвертом томе «Персоналия» были собраны биографические и биобиблиографические материалы о сотрудниках научных учреждений и вузов Беларуси, имеющих ученую степень.

Александр Коваленя, ‎Наталья Берёзкина, ‎М. Костюк, 2015

Жанры учительской речи. Публицистика. Рецензии на ...

Доклад-персоналия Персоналия представляет собой очерк жизни и деятельности лица, авторитетного в той или иной сфере деятельности. Этот жанр выступления используется в юбилейные даты, на занятиях научных кружков, ...

Валентин Мещеряков, 2015

Александр Архипенко - Сторінка 252

Последняя европейская персоналия Архипенко перед отъездом в Америку Последняя европейская персоналия Арлось 21 произведение скульптуры и скульптоживописи, акварели, эскизы маслом, литографии, рисунки и шесть ...

Азизян Ирина А., 2013

История мировой славистики: Указатель литературы 2001 г.

Публикуются письма В.П. Иванисенко кГ. Ежелову 1958–1997 гг. 171.Тахо-Годи Е.А. Судьба ученика: (А.М. Евлахов и А.Н. Веселовский) //Филол. науки.–М., 2001.–No 3. – С. 39–46. ПЕРСОНАЛИЯ АДРИАНОВА-ПЕРЕТЦ В.П. 172.

Матвеев Г. Ф., 2013

Русские и нерусские

Уолтер Лакер, издатель энциклопедии «Холокост», во вступительной статье пишет, чтоэтакнига «освещаетглавным образом проблемы, а не персоналию или географию массовых убийств». Проблемы?Да, освещает. Факторыи ...

Лев Аннинский, 2014

Политическая наука No 3 / 2010 г. Трансграничные ...

Содержание терминов и персоналий в рассмотренных словарях-справочниках передается авторами с учетом конкретных задач, стоящих перед изданием. При этом авторская позиция сказывается в интерпретации терминов.

Михаил Шинковский, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРСОНАЛІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme персоналія est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кравчук у Львові

Вперше ця визначна історична персоналія буде представлена в комплексі його життя, політичної і державницької діяльності, починаючи від ціннісного ... «Львівська Газета, avril 15»

Через зраду коханого Марія Заньковецька посивіла за одну ніч

Тараса Шевченка відбудеться виставка-персоналія «Марія Заньковецька — українська актриса і театральна діячка», приурочена 160-ій річниці з дня ... «Вікна online, août 14»

Електронний квиток: благо для львів'ян чи афера Садового?

Що це буде за персоналія – нам до сих пір невідомо, – говорить Д. Кащук. – Друге – це формування статутного фонду. Засновники «Ригас Карте» та АТП ... «Щоденний Львів, févr 12»